Перевод "minimally invasive coronary bypass surgery" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Bypass - translation : Coronary - translation : Invasive - translation : Minimally - translation : Minimally invasive coronary bypass surgery - translation : Surgery - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Newly developed, IT based, minimally invasive surgery techniques are currently gaining momentum, thereby revolutionizing healthcare in its entirety. | Новые малоинвазивные хирургические процедуры, основанные на компьютерных технологиях, применяются всё шире, кардинально меняя всю систему здравоохранения. |
So here's Allan teaching an English speaking surgeon in Africa these basic fundamental skills necessary to do minimally invasive surgery. | Это Аллан, обучающий англоговорящего хирурга из Африки базовым фундаментальным навыкам, необходимым для выполнения минимально инвазивных операций. |
Laparoscopic surgery As in other minimally invasive surgery the first laparoscopic surgeons were smiled at and the surgical community did not believe in this new technology. | Как и с другими областями применения малоинвазивной хирургии, сперва хирургическое сообщество не воспринимало серьезно новую технологию лапароскопической хирургии. |
The sensor would have to be inexpensive, rapid, simple, sensitive, selective, and minimally invasive. | Этот индикатор должен быть недорогим, быстрым, простым, чувствительным, избирательным и минимально инвазивным. |
An educational technology and pedagogy that is digital, automatic, fault tolerant, minimally invasive, connected and self organized. | цифровой, автоматической, малочувствительной к повреждению самоорганизующейся и с минимальной степенью принуждения. |
But if you have to have an operation, what you really want is a minimally invasive operation. | Но если без операции не обойтись, конечно, вы предпочтёте минимально инвазивную операцию. |
So I thought of a minimally invasive approach, and a new device that we call the Marrow Miner. | И я задумался о минимально инвазивном подходе. И вот новое устройство, которое мы называем Marrow Miner . |
So I thought of a minimally invasive approach, and a new device that we call the Marrow Miner. | И я задумался о минимально инвазивном подходе. И вот новое устройство, которое мы называем Marrow Miner (Добытчик Мозга). |
Compared to all other minimally invasive methods, this type of operation can be used on almost all patients. | По сравнению со всеми другими минимально инвазивными методами, этот тип операции применим для подавляющего большинства пациентов. |
Because breast cancer is so invasive and spreads so unpredictably, surgery is not always sufficient. | Поскольку рак груди агрессивен и распространяется очень непредсказуемо, хирургического вмешательства не всегда оказывается достаточно. |
It would have to be inexpensive, rapid, simple, sensitive, minimally invasive and it would have to be pretty accurate detecting the cancer. | Он должен был быть недорогим, быстрым, простым, чувствительным, минимально инвазивным, и должен быть достаточно точным в обнаружении рака. |
These are called coronary vessels I just write the word coronary here. Coronary vessels So, coronary artery and vein. | Это коронарные сосуды артерии и вены. |
Coronary. | Сердце. |
It is a non invasive alternative to surgery for some types of terminal and benign tumours. | Речь идет о процедуре, которая является неинвазивной альтернативой хирургическому вмешательству для лечения некоторых злокачественных и доброкачественных образований. |
Not find clear invasive and invasive | Не найти ясный инвазивных и инвазивные |
Doctors are trained in the use of alloplastic surgery (replacement of tissue with artificial material) of the major joints using the latest methods, including guided surgery or mini invasive methods. | Врачи обучены для выполнения аллопластики (замена утраченной ткани неживым искусственным материалом) крупных суставов новейшими методами, включая навигационные методы или мини инвазивные хирургические процедуры. |
Cause coronary thrombosis, acute. | Причина смерти острая сердечная недостаточность. |
That invasive company | Корысти полная компания |
Doctors specializing in the area of children s orthopaedics usually work at university hospitals and offer mini invasive as well as classical orthopaedic surgery. | Врачи, занимающиеся детской ортопедией, работают в основном университетских больницах, и предлагают мини инвазивные и классические ортопедические операции. |
Here, mini invasive surgical techniques come into their own, such as robotic surgery and the CyberKnife, which minimize the impact on the patient s body. | В ней используются минимально инвазивные хирургические процедуры, которые являются более деликатными для человеческого организма, в том числе роботизированная хирургия и технология Кибер Нож. |
Coronary thrombosis. What does that mean? | Коронарный тромбоз. Что это значит? |
In 2005, Czech Republic was among the first countries of Central and Eastern Europe to use a new mini invasive method for hip joint surgery. | Чешская Республика была первой среди стран Центральной и Восточной Европы, где в 2005 году был использован новый мини инвазивный метод при операции на тазобедренном суставе. |
Protest near Hyderabad Bypass. | Протест у обводной дороги Хайдарабада. |
A coronary can hit anybody, any time. | Коронарный приступ может случиться когда угодно. |
So we are working now on a non invasive again, these are all invasive studies. | Поэтому сейчас мы работаем над неинвазивными методами диагностики. Это всё были инвазивные исследования. |
Taking on Russia s invasive surveillance | Против российской агрессивной слежки |
Coronary heart disease would be redundant, because coronary is already referring to the heart. This is also sometimes called heart disease. | Или с точки зрения человека, чьим это сердце является, слева. |
We'll bypass the city centre. | Мы объедем центр города окружным путём. |
He's got a beer belly in his coronary arteries. | У него в коронарных артериях пивной живот. |
Surgery? | Операцию? |
Gastric bypass or who knows what? | Желудка, короткие, не знаете, что? |
The headquarters wanted to bypass us. | Они хотели без нас обойтись, своими силами. |
Such a fee would be minimally painful, so to speak. | Это начисление не нанесет почти никакого, можно сказать, ущерба. |
In some areas, certain species are invasive. | В некоторых местах представители леспедецы являются инвазивными видами. |
That's what we call coronary artery disease, or heart disease. | Они забирают бедную кислородом кровь из тканей сердца. Они называются коронарными артериями |
These arteries, called coronary arteries, surround, or crown, the heart. | Эти артерии, называемые коронарные артерии, прилегающие, или венец, сердце сосуды. |
At the forefront is surgical treatment of coronary heart disease. | В первую очередь это хирургическое лечение ишемической болезни сердца (ИБС). |
What has largely been left out of the discussion is whether it is ever appropriate to perform invasive, dangerous, and expensive surgery on 97 year olds even if they want it. | Что осталось практически вне дебатов, так это этично ли делать инвазивную, рискованную и дорогостоящую операцию 97 летнему человеку, даже если он этого хочет сам. |
If you put all the four together, then it gives according to me it gives us a goal, a vision, for educational technology. An educational technology and pedagogy that is digital, automatic, fault tolerant, minimally invasive, connected and self organized. | Если сложить все вместе, тогда, на мой взгляд, мы получаем цель, образ образовательной технологии цифровой, автоматической, малочувствительной к повреждению самоорганизующейся и с минимальной степенью принуждения. |
Heart surgery? | Операция на сердце? |
Cataract Surgery | Операция по удалению катаракты |
General Surgery | Общая хирургия |
Maxillofacial Surgery | Челюстно лицевая хирургия |
Oncological Surgery | Онкологическая хирургия |
Same is true for organ failure, when you have loss of function owing to poor perfusion of kidney, of liver, acute respiratory distress syndrome and damage suffered in cardiac bypass surgery. | То же самое при отказе органов, когда происходит потеря функции в связи с плохой перфуззией почек, печени, синдроме острой дыхательной недостаточности и повреждениях, нанесенных при коронарном шунтировании. |
Related searches : Minimally Invasive Surgery - Coronary Bypass Surgery - Minimally Invasive - Coronary Bypass - Invasive Surgery - Minimally Invasive Approach - Minimally Invasive Techniques - Minimally Invasive Procedure - Minimally Invasive Dentistry - Minimally Invasive Therapy - Coronary Surgery - Port-access Coronary Bypass Surgery - Bypass Surgery - Coronary Artery Bypass