Перевод "mining for gold" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Gold - translation : Mining - translation : Mining for gold - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Gold mining is the process of mining of gold or gold ores from the ground. | Золотодобыча процесс извлечения золота из естественных источников. |
| That is Coltan extraction, gold mining. | Это место, где добывается колтан, золото. |
| By product gold mining Gold is also produced by mining in which it is not the principal product. | Ежегодный рост добычи и производства золота в России наблюдается с 2008 года после пятилетнего падения. |
| A. Precious metals a small scale gold mining | А. Благородные металлы небольшое золотодобыва |
| A. Alluvial gold mining in the Amazon, Brazil | А. Аллювиальная добыча золота в бассейне Амазонки, Бразилия |
| AngloGold Ashanti Limited is a global gold mining company. | AngloGold Ashanti Limited () глобальная золотодобывающая компания. |
| (a) Whether garimpeiro gold mining can be environmentally acceptable | а) может ли добыча золота quot гаримпейрос quot быть приемлемой в экологическом отношении |
| A. Precious metals a small scale gold mining operation | А. Благородные металлы небольшое золотодобывающее |
| With the Witwatersrand gold rush in full swing, mining financier JB Robinson bought the farm Randfontein and, in 1889, floated the Randfontein Estates Gold Mining Company. | Когда в конце XIX века в Витватерсранде началась золотая лихорадка, то в 1889 году Джозеф Робинсон купил ферму Рандфонтейн и в 1889 году основал Randfontein Estates Gold Mining Company . |
| The area was renowned as a major centre for gold mining from the 12th until the 19th century, and some gold mining still takes place on the Malian side of the border. | Этот район был известен как крупный центр по добыче золота с XII века до XIX, а добыча золота по прежнему происходит на малийской стороне. |
| Economic activity in Moba is mostly agriculture, fishing and gold mining. | Основой экономики Моба являются сельское хозяйство, рыболовство и добыча золота. |
| A. Alluvial gold mining in the Amazon, Brazil . 7 13 6 | А. Аллювиальная добыча золота в бассейне Амазонки, Бразилия 7 13 6 |
| Barrick Gold Corporation is the largest gold mining company in the world, with its headquarters in Toronto, Ontario, Canada. | Barrick Gold Corporation канадская горнодобывающая компания, один из мировых лидеров по добыче золота. |
| Kumtor is 100 owned by the Canadian mining company, Centerra Gold, through its wholly owned subsidiary, Kumtor Gold Company. | Кумтор на 100 принадлежит канадской золотодобывающей компании, Centerra Gold Ltd. В свою очередь, Кыргызстан владеет 50 акций компании. |
| Mining Munch'ŏn has reserves of zinc, gold, silver, limestone, dolomite, granite and clay. | На территории Мунчхона расположены месторождения цинка, золота, серебра, известняка, доломита, гранита и глины. |
| Pollution, in particular mercury poisoning of water due to gold mining, is a particular concern for this species. | Также одной из угроз для данного вида является загрязнение, в частности загрязнение воды соединениями ртути, вызываемое разработкой золотых месторождений. |
| Assisting the artisanal and small scale gold mining sector to minimize the discharge of highly poisonous mercury used in gold extraction | оказание помощи сектору кустарной и мелко масштабной золотодобычи в целях сведения к минимуму выбросов крайне ядовитой ртути, используемой в процессе выемки золота |
| Women have long been engaged in traditional gold panning and small scale diamond mining. | Во все времена женщины занимались такими традиционными видами деятельности, как промывка золота и кустарная добыча алмазов. |
| As for mining production, the Central African extraction industries used to rely on two main products diamonds and gold. | Что касается горной промышленности, то горнодобывающие предприятия Центральноафриканской Республики занимались в основном производством двух видов продукции алмазов и золота. |
| Harmony Gold is the third largest gold mining company in South Africa, the 12th largest in the world (2009) and the 5th largest gold producer in the world. | Harmony Gold () крупнейшая южноафриканская золотодобывающая компания и пятый по величине производитель золота в мире. |
| Gold was discovered in the Big Belt Mountains in 1864 which brought several mining towns. | В 1864 году в горах Биг Белт было найдено золото, привлёкшее в данную местность старателей. |
| To reduce mercury pollution of international waters by emissions emanating from small scale gold mining | сокращение загрязнения международных вод ртутью в результате выбросов малых золотодо бывающих предприятий |
| One environmental problem associated with informal mining stems from the use and release of mercury, used for gold recovery by amalgamation. | Одна из экологических проблем, связанных с неофициальным горным промыслом, происходит в результате использования и сброса ртути, применяемой для обнаружения золота на основе процесса амальгамирования. |
| New gold extraction technologies and creative marketing have helped reduce production costs in industrialized mining countries. | Новые технологии добычи золота и творческий подход к вопросам сбыта содействуют снижению производственных издержек в промышленно развитых странах, занимающихся горным делом. |
| Rural populations that are engaged in informal gold mining (an unquantified but important number of those so engaged are women) do not benefit from their mining. | Сельское население, которое занимается добычей золота в неофициальном секторе (неопределенную в количественном отношении, но значительную часть занятых этим видом деятельности составляют женщины), не получает выгод от своего занятия горным делом. |
| Earlier this year, Placer Dome, a gold mining company based in Vancouver, Canada, agreed to finance an exploration programme for these deposits. | км. Ранее в нынешнем году золотопромышленная компания Пласер доум , базирующаяся в Ванкувере (Канада), согласилась финансировать программу разведки этих залежей. |
| It will continue as long as no economic alternatives to this gold rush type mining are created. | Он будет сохраняться до тех пор, пока не будут созданы экономические альтернативы такому подобному quot золотой лихорадке quot виду горной добычи. |
| The coordination of policy in respect of the mining and sale of gold and other precious metals | Координация политики в области добычи, продажи золота и других драгоценных металлов |
| There is substantial mining of non ferrous metals (copper, zinc, lead and gold) and of iron ore. | Ведется активная добыча цветных металлов (меди, цинка, свинца и золота) и железной руды. |
| Inexplicably, none of the publicly available reports that cover the period from 1997 to 2004 show gold imports into Uganda, or gold mining activities in Uganda. | Непонятно почему ни в одном из общедоступных отчетов, охватывающих период с 1997 по 2004 год, не фигурируют данные об импорте золота в Уганду или о добыче золота в Уганде. |
| Google for mining the web. | Google, использующий анализ данных содержащихся в интернет сети. |
| Aldan () is a gold mining town and the administrative center of Aldansky District of the Sakha Republic, Russia. | Алда н город в России, административный центр Алданского района Республики Саха (Якутии), в 530 км. |
| Guyana is a country of diverse natural resources so that employment can be found in agriculture, mining of bauxite, mining of gold and diamond, forestry and the public service. | Гайана является страной, обладающей различными природными ресурсами, что позволяет обеспечивать занятость населения в сельском хозяйстве, добыче бокситов, золота и алмазов, в лесном хозяйстве и на государственной службе. |
| Gold, a whole of gold for England. | Груз золота для Англии. |
| Trust Fund for the De Mining | Целевой фонд для программы по |
| International Agency for Small Scale Mining | International Agency for Small Scale Mining |
| Mercury from gold mining and coal plants can be found in fish, and arsenic has been found in rice. | Ртуть от золотодобычи и угольных электростанций можно найти в рыбе, а мышьяк в рисе. |
| And after that, only big companies who used more sophisticated mining technologies started to take gold out of there. | И после этого только большим компаниям со сложным оборудованием было под силу найти там золото. |
| To the Gold Coast for Gold 2 Vols. | To the Gold Coast for Gold 2 Vols. |
| Lust for Gold | Жажда золота |
| Gold for teeth. | Золото для зубов. |
| Out for gold? | В поход за золотом? |
| Gold for me? | Мне? |
| Employment in gold mining alone declined from 535,000 in 1987 to 395,000 in 1993 (Financial Mail (Johannesburg), 11 June 1993). | Занятость в одном лишь секторе золотодобычи снизилась с 535 000 в 1987 году до 395 000 в 1993 году ( quot Файнэншл мэйл quot , Йоханнесбург, 11 июня 1993 года). |
| Machine learning algorithms for data mining tasks | Алгоритмы машинного обучения для задач поиска данных |
Related searches : Gold Mining - Gold Mining Industry - Gold Mining Company - Gold Mining Companies - Gold Mining Operations - Mine For Gold - Gold Standard For - Goes For Gold - Digging For Gold - Going For Gold - Pan For Gold - Panning For Gold - Dig For Gold
