Перевод "most recent first" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

First - translation :

Most - translation :

Recent - translation :

ключевые слова : первыми первые Первый первом первая наиболее большинство большую главное самые недавней недавние недавний недавняя недавнего

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The most recent line is the Yunusobod Line, the first section of which opened in 2001.	В сентябре 2001 года стала действовать новая, третья линия метро Юнусабадская.
The most recent example is France.	Наиболее свежим примером является Франция.
The most recent rate was 6.1 .	Самая последняя ставка была в 6,1 .
The most recent was in 2010.	В прибрежных водах водится ок.
In most recent emergencies, the new media proved to be a significant source of first hand information.	В последних чрезвычайных ситуациях новые медиа показали себя как значимый источник информации из первых рук.
It has hosted 16 England internationals at senior level, the first in 1899, and the most recent in 2005.	Первый международный матч состоялся в 1899 году, а последний в 2005 году.
The most recent election was held in 2013.	В 1999 году флаг был незначительно изменён.
, the most recent version is X Plane 10.35 .	В настоящее время последней версией является X Plane 10.35.
Bin Laden s most recent threats have been equally universal.	Новые угрозы бин Ладена были в равной степени универсальными.
Rugurika's most recent flight across the border was different.	Последний побег Ругурики через границу был другим.
The most recent was sent on July 6, 2016.	Самое свежее письмо было отправлено 6 июля 2016 года.
The most recent reversal occurred approximately 700,000 years ago.	Последняя инверсия произошла приблизительно 700 000 лет назад.
The most recent election was held in November 2013.	Последние выборы состоялись в ноябре 2011 года.
But, for most Asians, economic Armageddon is far more recent.	Однако, для большинства азиатов воспоминания об экономическом Армагеддоне является куда более свежими.
This is a commercial application of my most recent work.	Это коммерческое приложения моей последней работы.
My most recent experience, by contrast, was uncomplicated, even comfortable.	Мой последний опыт, напротив, был несложным, даже комфортным.
The most recent batch, however, comes courtesy of the Ukrainians.	Последняя неприятность была любезно предоставлена украинцами.
Do you have the most recent version of this software?	У вас есть самая последняя версия этой программы?
This is the most recent picture of Tom I have.	Это самая свежая фотография Тома, что у меня есть.
Uranus reached its most recent equinox on December 7, 2007.	Очередное равноденствие на Уране наступило 7 декабря 2007 года.
The first step is the most difficult.	Первый шаг самый трудный.
And in her most recent project, it's called Weather I Made.	Последний её проект называется Погода, которую я делаю .
The most recent investigation involved the cases of some 2,000 women.	Последнее исследование включило случаи 2000 женщин.
Teachers and educators weren t exactly thrilled with the most recent proposal.	Учителя и другие работники образования были далеко не в восторге от предлагаемого нововведения.
We should focus first on achieving the most good for the most people.	Мы, в первую очередь, должны сосредоточиться на достижении лучших благ для наибольшего количества людей.
Depression is a recent diagnosis and now one of the most common.	Депрессия, например, сравнительно недавний диагноз и один из наиболее частых на сегодняшний день.
North Korean authorities conducted their most recent nuclear weapons test in 2013.	Последнее испытание ядерного оружия северокорейские власти провели в 2013 году.
Two of the most important recent changes that affect old code are	Есть два важных изменения, которые влияют на старые программы
The first step is the most important step.	Первый шаг самый важный.
Consider, first, the recent nuclear agreement signed between the US and India.	Рассмотрите сначала недавнее ядерное соглашение между США и Индией.
And the recent optimism that economies will bottom out by mid year have been dashed by the most recent economic data.	Недавний оптимизм, что экономики начнут рост к середине года, был уничтожен последними экономическими данными.
The most recent G7 finance ministers meeting in October was an utter failure.	Последняя встреча министров финансов Большой Семерки в октябре была полным провалом.
The most recent threats are towards the new Hamas led government in Palestine.	Самые последние угрозы обращены на новое правительство во главе с партией Хамас в Палестине.
The most recent CESifo World Economic Survey (WES) from 90 countries confirms this.	Последний Обзор мирового экономического положения (ОМЕП) 90 стран, опубликованный исследовательским центром CESifo подтверждает это.
The most recent theft of several hundred Euros in cash occurred last Friday.	Последняя кража нескольких сотен евро наличными была совершена в прошлую пятницу.
All of this while the most recent election's results are still very disputed.	Все это очень двусмысленно.
Their most recent publication highlights the rapid growth of many African countries' GDP.	Но сейчас в их новой публикации на первом месте стоит обзор быстрого роста ВВП многих африканских стран.
Windows Media Player 12 is the most recent version of Windows Media Player.	Windows Media Player впервые появился в Windows 98 SE.
First, most international bank lending was very short term.	Во первых, большинство кредитов международных банков были краткосрочными.
The first casualty will most likely be price stability.	Первой жертвой, скорее всего, станет стабильность цен.
Most of those who died were first generation educated	Большинство погибших первое образованное поколение в семье
In the most recent developments, the violence has seen its first fatality, as a man shot in Croydon on Monday night died after being admitted to hospital.	По последним данным, насилие впервые закончилось смертельным исходом, когда мужчина, получивший огнестрельное ранение вечером в понедельник в Кройдоне, скончался в больнице.
The BRICS most recent meeting has given me no reason to revise that assessment.	Последняя встреча БРИКС не дала мне повода изменить эту оценку.
That blueprint has been used throughout Asia in recent decades, most notably in China.	Последние десятилетия данный план используется во всей Азии, особенно в Китае.
Most observers attribute the recent provocations to the anticipated succession of power in Pyongyang.	Большинство наблюдателей связывают последние провокации с ожидаемой преемственностью власти в Пхеньяне.

Display this page in English