Перевод "much larger difference" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Difference - translation :

Larger - translation :

Much - translation :

ключевые слова : Разница различие разницы разницу изменит крупнее крупного крупные больший большого Большое большое мало гораздо намного

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The only difference is that at global level, AdSense works, and the market is much larger.	Единственное различие в том, что на мировом уровне AdSense работает, а рынок намного больше.
There's not much difference.	Разница невелика.
It doesn't make much difference.	Это особо ничего не меняет.
Asia is much larger than Australia.	Азия намного больше Австралии.
Asia is much larger than Australia.	Азия гораздо крупнее Австралии.
China is much larger than Japan.	Китай гораздо больше Японии.
China is much larger than Japan.	Китай намного больше Японии.
Investors manage much larger sums of money.	Инвесторы вкладывают более крупные суммы денег.
A much larger share was lost productivity.	Гораздо больший процент пришелся на потерю производительности.
I don't see much difference between them.	Я не вижу между ними большой разницы.
Statistically, this is a huge difference nine times larger than in the US.	С точки зрения статистики это огромная разница в девять раз большая, чем в США.
Statistically, this is a huge difference nine times larger than in the US.	С точки зрения статистики это огромная разница в евять раз большая, чем в США.
The sun is much larger than the moon.	Солнце намного больше Луны.
The earth is much larger than the moon.	Земля намного больше Луны.
One person more or less doesn't make much difference.	Одним человеком больше, одним меньше нет большой разницы.
I have in the past advocated giving much larger sums.	В прошлом я призывал выделять значительно более крупные суммы.
In most other Western countries, social solidarity looms much larger.	В большинстве других западных стран большая важность придается социальной солидарности.
Buying mesquite charcoal will not actually make that much difference.	Даже специальный уголь не даст большой разницы.
T.N. Shooting animals is a consequence of a much larger problem.	Т.Н. Отстрел животных это следствие более масштабного явления.
The population of Japan is much larger than that of Australia.	Население Японии гораздо больше населения Австралии.
You can see how much difference a few degrees can make.	Вы видите, какая большая разница может быть от нескольких градусов.
Brazil's population is much larger than that of other Portuguese speaking countries.	Население Бразилии намного больше, чем население других португалоговорящих стран.
It grew larger and larger.	Он рос всё больше.
In a much larger area, they become tainted and rendered useless as food products. In an even larger area and for a much longer time consumers reject the products.	В еще больших по площади регионах, в течение более длительного периода времени, потребители отказывались от продуктов.
The one in the middle, on my kitchen table. Not much difference.	Салат посередине на моём кухонном столе. Разницы почти нет.
But such disasters represent a much larger share of a single country s wealth.	Но такие бедствия составляют гораздо большую долю богатства одной страны.
Why France and Britain and not Germany or Japan, two much larger economies?	Почему Франция и Великобритания, а не Германия и Япония страны с гораздо более крупной и развитой экономикой?
And why do they prefer a much larger new loan package than necessary?	И почему они предпочитают предлагать Греции новый кредит, который намного больше, чем необходимо?
The crowd is growing larger and larger.	Толпа становится всё больше и больше.
Greater reliance on equity would give banks a much larger cushion to absorb losses.	Если банки будут в большей степени полагаться на собственный капитал, это обеспечит им большую подушку для погашения убытков. nbsp
This summer s refugee crisis highlights another and much larger structural problem in Europe demography.	Кризис беженцев этого лета подчеркивает еще одну, гораздо большую, структурную проблему в Европе демография.
In a much larger area, they become tainted and rendered useless as food products.	На значительно более обширных акваториях, они были загрязнены и стали непригодными для использования в качестве продуктов питания.
Engineers at Lawrence Livermore National Lab had an idea for a telescope much larger.	У инженеров Ливерморской национальная лаборатория им. Э. Лоуренса была идея намного большего телескопа.
Look at the difference there. It doesn't take much every layperson could see that difference, and computers can be programmed to easily detect it.	Взгляните на разницу. Не составит никакого труда для любого человека увидеть отличия, а компьютер можно запрограммировать на простое детектирование.
Indeed, Russia's dollar money supply is much larger in value than its ruble money supply.	Действительно, российские долларовые средства превышают рублевые.
This makes the cost of reducing carbon emissions much larger than it needs to be.	Из за этого цены на снижение выбросов углерода становятся намного выше, чем должны быть.
Compared to biologists, the ranks of medical doctors include a much larger proportion of creationists.	По сравнению с биологами, среди врачей гораздо больше сторонником божественного происхождения человека.
In an even larger area and for a much longer time consumers reject the products.	В еще больших по площади регионах, в течение более длительного периода времени, потребители отказывались от продуктов.
Have you ever noticed that Tom's right ear is much larger than his left ear?	Ты когда нибудь замечал, что правое ухо Тома намного больше, чем его левое ухо?
Have you ever noticed that Tom's right ear is much larger than his left ear?	Ты когда нибудь замечала, что правое ухо Тома намного больше, чем его левое ухо?
Have you ever noticed that Tom's right ear is much larger than his left ear?	Вы когда нибудь замечали, что правое ухо Тома намного больше, чем его левое ухо?
No, the real difference whether we like to admit it or not is that China s communist government has succeeded in globalizing a much larger share of its population than India s democratic government has managed to do.	Нет, реальное различие, хотим мы признать это или нет, заключается в том, что коммунистическое правительство Китая преуспело в глобализации гораздо большей части своего населения, чем демократическое правительство Индии.
Second, financial deregulation and internal market measures open a much larger scope for cross border transactions.	Кроме того, финансовая дерегуляция и внутрирыночные меры открывают гораздо более широкие возможности для операций через границы.
The same study also shows that smaller glaciers are shrinking much more rapidly than larger ones.	Данное исследование также показало, что небольшие ледники уменьшаются гораздо быстрее крупных.
But the global problem is likely to be much larger than the sum of its parts.	Но глобальная проблема, вероятно, будет намного больше, чем сумма ее частей.

Display this page in English