Перевод "national aviation authority" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Authority - translation : Aviation - translation : National - translation : National aviation authority - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| (e) The Civil Aviation Authority of Singapore has notified the national airline carriers and relevant aviation companies to comply with the Security Council resolution. | e) управление гражданской авиации Сингапура уведомило национальные авиакомпании и другие соответствующие авиакомпании о необходимости выполнения резолюции Совета Безопасности. |
| Investigation The United States National Transportation Safety Board (NTSB) and the Afghanistan Civil Aviation Authority investigated the crash. | Расследованием занимаются Национальный совет по безопасности на транспорте (NTSB) и Министерство транспорта и коммерческой авиации Афганистана. |
| The Canada Aviation and Space Museum () (formerly the Canada Aviation Museum) is Canada's national aviation history museum. | Музей был создан в 1964 г. на базе ВВС Канады Роклифф под названием Национальная коллекция воздухоплавания (National Aeronautical Collection). |
| Israel civil aviation authority official statement to CNN, 24 May 2004. | Официальное заявление Управления гражданской авиации Израиля для компании Си эн эн , 24 мая 2004 года. |
| The Tanzania Aviation Authority also works closely with the Ministries of Foreign Affairs and Defence and National Service in clearing military and diplomatic flight operations. | Кроме того, Управление авиации Танзании тесно взаимодействует с министерствами иностранных дел и обороны и национальной службой в проверке обслуживания военных и дипломатических рейсов. |
| NADRA National Database Registration Authority. | Государственный язык урду, который служит средством общения и обучения на всей территории страны. |
| NARA National Aliens Registration Authority. | Ныне действующая Конституция, принятая в 1973 году, предписывает парламентскую форму правления. |
| (e) Five National Officers three Engineers and two Aviation Assistants. | e) пять национальных сотрудников три инженера и два помощника по эксплуатации воздушного транспорта. |
| In the standard rename National Designated Authority to Designated Authority . | Изменить использующийся в стандарте термин национальный компетентный орган на компетентный орган . |
| National Civil Aviation Security Program adopted by the Government of Armenia | Национальной программы обеспечения безопасности гражданской авиации, принятой правительством Армении |
| National Civil Aviation Security Committee established by the Government of Armenia | Национального комитета по обеспечению безопасности гражданской авиации, созданного правительством Республики Армения. |
| The feasibility study for the reorganization of the Civil Aviation Authority with World Bank financing. | проведение технико экономического обоснования с целью реорганизации с помощью средств Всемирного банка управления гражданской авиации |
| (k) Proposal to rename the term National Designated Authority to Designated Authority | k) Предложение по изменению термина национальный компетентный орган на компетентный орган |
| At the request of the Egyptian government, the US National Transportation Safety Board (NTSB) took the lead in this investigation, with the Egyptian Civil Aviation Authority (ECAA) participating. | Поскольку ECAA не располагало необходимыми ресурсами для проведения расследования, правительство Египта обратилось к Национальному управлению безопасности транспорта США (NTSB) принять расследование в свои руки. |
| He was inducted into the National Aviation Hall of Fame in 1989. | В 1989 году его имя занесено в Национальный зал славы авиации (). |
| D. Independent national authority against racial discrimination | D. Национальный независимый орган по борьбе с расовой дискриминацией |
| The Rwanda Civil Aviation Authority is in possession of the relevant documentation including registration and airworthiness certificates. | Управление гражданской авиации Руанды располагает соответствующей документацией, включая регистрационные документы и свидетельства летной годности. |
| When American forces left the base at the end of the war, the Civil Aviation Authority took over the facility and began using it for international civil aviation. | Когда ВВС США покинули авиабазу в конце того же года, гражданские власти приняли оставшуюся инфраструктуру и начали использовать её для осуществления международных рейсов гражданской авиации. |
| Consistent use of the term national designated authority . | последовательного использования термина назначенный национальный орган |
| National CWC authority (point 15 of the matrix) | Национальный орган по вопросам КХО (пункт 15 таблицы) |
| The Italian National authority complies with relevant provisions. | Национальный орган Италии соблюдает соответствующие положения. |
| National licensing authority (point 11 of the matrix) | Национальный орган по вопросам лицензирования (пункт 11 таблицы) |
| (2) Information concerning the national designated authority (NDA) | 2) Информация, касающаяся национальных компетентных органов (НКО) |
| The Civil Aviation Authority of Singapore has notified scheduled carriers operating at Changi International Airport of the sanctions. | Управление гражданской авиации Сингапура уведомило осуществляющих регулярные рейсы перевозчиков в международном аэропорту Чанги о действующих санкциях. |
| According to the written response of Uganda, that country's civil aviation authorities have resumed full management of the airspace, and military aircraft now file flight plans with the Civil Aviation Authority. | Согласно письменному ответу Уганды, органы гражданской авиации Уганды в полной мере восстановили контроль над воздушным пространством и в настоящее время военные самолеты представляют управлению гражданской авиации свои планы полетов. |
| The Norwegian Civil Aviation Authority is situated in Bodø, as is the Joint Rescue Coordination Centre of Northern Norway. | В городе расположены Управление гражданской авиации Норвегии и Объединённый координационный спасательный центр () северной половины Норвегии. |
| www.pacificwrecks.com External links Commonwealth Ports Authority Saipan International Airport Aviation Photos Obyan Saipan International (SPN GSN PGSN) from Airliners.net | www.pacificwrecks.com Commonwealth Ports Authority Saipan International Airport Aviation Photos Obyan Saipan International (SPN GSN PGSN) from Airliners.net |
| Ministry of Foreign Affairs Ministry of Defence Ghana Civil Aviation Authority Customs, Excise and Preventive Service Head of Police | Служба таможни, акциза и превентивных мер |
| The following actions on the part of the Ministry of Transport (Maritime Transport Sector General Authority for Land Border crossing Points) and the Ministry of Aviation (Airport Authority) | предусматриваются следующие меры со стороны министерства транспорта (сектор морского транспорта главное управление наземных контрольно пропускных пунктов) и министерства авиации (управление аэропортов) |
| In 1985, he was enshrined in the National Aviation Hall of Fame in Dayton, Ohio. | В 1985 году введён в Национальный Авиационный Зал Славы в Дейтоне, Огайо. |
| ISBN 0 85033 718 6 King, John, with Tait, Geoff, (1980) Golden Gatwick 50 Years of Aviation , British Airports Authority. | ISBN 0 85033 718 6 King, John, with Tait, Geoff, (1980) Golden Gatwick 50 Years of Aviation , British Airports Authority. |
| Civil aviation | Гражданская авиация |
| Aviation Section | Объединенный центр материально технического снабжения |
| Aviation Section | Секция воздушного транспорта |
| Aviation staffing | Эти шаги включают |
| Aviation training | Департамент информировал Комиссию о том, что экспериментальная система МООНСЛ обладает ограниченными возможностями и не используется для учета потребления топлива генераторами. |
| Aviation fuel | b) Авиационное топливо |
| Aviation fuel | Автоцистерны для авиационного топлива |
| Then I got frequent calls from the national security authority. | После этого мне стали часто поступать звонки из службы национальной безопасности. |
| 4(k) Proposal to rename the term National Designated Authority | 4 k) Предложение по изменению термина национальный компетентный орган |
| In October 2002, Air China consolidated with the China National Aviation Corporation and China Southwest Airlines. | 28 октября 2002 Air China объединилась с China National Aviation Corporation и China Southwest Airlines. |
| The customs authorities conduct regular monitoring campaigns parallel to those conducted by the security authorities, the Civil Aviation Authority and airports. | Таможенные службы проводят регулярные кампании по контролю параллельно с кампаниями, проводимыми органами безопасности, Управлением гражданской авиации и аэропортами. |
| b) item 15 (p. 8) National CWC Authority The National Chemicals Bureau of the Republic of Slovenia has been appointed as the competent national authority for the implementation of the CWC Convention. | b) Пункт 15 (стр. 8) Национальный орган по вопросам КХО Функции национального органа по осуществлению КХО были возложены на Национальное бюро по химикатам. |
| The requested information was made available to the designated national authority. | Запрошенная информация была предоставлена назначенному национальному органу этой страны. |
| In that connection, Venezuela had established a national counter terrorism authority. | В этой связи Венесуэла создала у себя национальное управление по борьбе с терроризмом. |
Related searches : Aviation Authority - National Authority - German Aviation Authority - Civil Aviation Authority - Federal Aviation Authority - National Aviation Authorities - National Regulation Authority - National Taxing Authority - Competent National Authority - National Safety Authority - National Qualifications Authority - National Roads Authority - National Security Authority - National Health Authority
