Перевод "nearly all parts" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Nearly - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Nearly all Japanese have dark hair. | Почти у всех японцев тёмные волосы. |
| All Gaul is divided into three parts. | Вся Галлия разделена на три части. |
| I travel to all parts of the globe. | Я путешествую во все части света. |
| All parts of the plants are very fragrant. | Все части растения сильно ароматны. |
| Traditional hunters used all parts of the walrus. | Традиционно используются все части добытого моржа. |
| Nearly all countries now officially support family planning. | Практически все страны в настоящее время официально поддерживают планирование семьи. |
| People are living in all parts of the world. | Люди живут во всех частях света. |
| Figure seven shows all the parts of the motor. | На рисунке номер семь изображены все части мотора. |
| Nearly all oil pipelines in the region head west. | Практически все нефтепроводы в регионе идут на запад. |
| And they all moved to different parts of the planet. | И разъехались в разные части планеты. |
| I doubt everything and am in doubt nearly all the time.' | Я во всем сомневаюсь и большею частью нахожусь в сомнении. |
| Nearly one half of all Canadian beef is produced in Alberta. | Почти половина всей канадской говядины производится в Альберте. |
| 'Nearly.' | Почти. |
| Since then, the version most commonly produced has included all four parts. | После смерти Ницше все четыре части были опубликованы в одном томе. |
| Nearly all of our oil comes from Iraq at highly subsidized rates. | Почти вся нефть поставляется в Иорданию из Ирака, причем цены на нефть сильно дотируются. |
| The microscopic test gives false results in nearly half of all cases. | Микроскопический тест дает ложные результаты практически в половине случаев. |
| Closer to home, AirAsia spends nearly ALL of its marketing budget online. | Ближе к нам, AirAsia тратит онлайн почти ВЕСЬ свой маркетинговый бюджет. |
| Nearly three. | Почти три. |
| Indeed, China s policies have damaged its relations with nearly all of its neighbors. | Действительно, Китай испортил отношения практически со всеми своими соседями. |
| All right? Whereas on the right, the two tiles look nearly the same. | Правильно? В то же время, справа две плитки выглядят почти одинаково. |
| He passed among the tables, which were nearly all occupied, surveying the guests. | Он прошел вдоль почти занятых уже столов, оглядывая гостей. |
| Nearly all of the students at the school graduate and go to college. | Почти все ученики здесь успешно сдают экзамены и поступают в колледж. |
| Nearly a third of all Japanese were over 65 years old in 2015. | По данным 2015 года, практически треть японцев люди старше 65 лет. |
| But all of the UVB, or nearly all of it, is dissipated through the thickness of the atmosphere. | А все лучи УФ В, или почти все, рассеиваются в толстом слое атмосферы. |
| Higher education is free of charge and accessible in all parts of the country. | Высшее образование платное и доступно во всех частях страны. |
| A worldwide effort is needed to understand changes in all parts of the world. | Для того чтобы понять изменения во всех частях мира, необходимы усилия на мировом уровне. |
| (a) The rise of religious extremism affecting religions in all parts of the world | а) рост религиозного экстремизма, затрагивающего религии во всех частях мира |
| There are two reasons why international law is tolerant of the use of all, or nearly all, necessary force. | Существуют две причины, из за которых международное право терпимо относится к применению любой, или почти любой, необходимой силы. |
| Nearly all Americans, apart from the richest and poorest, define themselves as middle class. | Практически все американцы, за исключением самых богатых и самых бедных относят себя к среднему классу . |
| The words nearly all are too strong, though the headline evinces the newfound concern. | И хотя почти на все является довольно сильным преувеличением, в целом заголовок отражает новоиспеченную заботу. |
| This is nearly 2.5 times higher than the density of all India road network. | Плотность дорожной сети 153 км на 100 км², что выше средней по стране. |
| Many different parts. | Много разных. |
| I'm nearly finished. | Я почти закончил. |
| It's nearly impossible. | Это почти невозможно. |
| I nearly starved. | Я чуть не умер с голода. |
| I nearly starved. | Я почти умирал с голода. |
| You nearly died. | Ты чуть не умер. |
| We're nearly there. | Мы почти приехали. |
| We're nearly finished. | Мы почти закончили. |
| I nearly died. | Я чуть не умер. |
| I nearly died. | Я чуть не умерла. |
| It's nearly dark. | Почти темно. |
| You nearly died. | Ты чуть не умерла. |
| You nearly died. | Вы чуть не умерли. |
| It's nearly dawn. | Уже почти рассвело. |
Related searches : Nearly All - All Parts - With Nearly All - For All Parts - In All Parts - Across All Parts - Nearly Finished - Nearly Impossible - Nearly Always - Nearly Equal - Not Nearly - Very Nearly - For Nearly
