Перевод "non investment grade debt" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Debt - translation :

Grade - translation :

Investment - translation :

ключевые слова : долг долгах долгов долга долги восьмом оценку девятом шестом седьмом инвестиции вложение инвестиций инвестиция вложения

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

(South Korea has been investment grade for years.)	(Южная Корея имела инвестиционный уровень уже четыре года.)
Poor s raised its credit rating to investment grade.	Poor s подняла ее кредитный рейтинг до инвестиционного уровня.
Fitch Ratings has cut the Greek rating to BBB , the third lowest investment grade.	Международное рейтинговое агентство Fitch Ratings снизило рейтинг Греции до BBB , третий с конца инвестиционный уровень.
And the credit crunch for non investment grade firms and smaller firms, which rely mostly on access to bank loans rather than capital markets, is still severe.	И кредитный кризис для фирм неинвестиционного класса и более мелких фирм, которые полагаются главным образом на доступ к банковским ссудам, а не рынкам капитала, все еще является серьезным.
True, India s government must now consider growing threats to the country s investment grade credit rating.	Действительно, теперь правительство Индии должно учитывать растущие угрозы инвестиционно кредитному рейтингу страны.
Yet, by some estimates, over half the countries that have accepted Belt and Road projects have credit ratings below investment grade and the risk for bad debt is huge.	По некоторым оценкам , более половины стран, согласившихся на проект Один пояс и один путь , имеют кредитный рейтинг ниже инвестиционного уровня, так что риски безнадежной задолженности огромны.
Students in these grades are commonly referred to as freshmen (grade 9), sophomores (grade 10), juniors (grade 11) and seniors (grade 12).	Средние школы (, , или ) как правило обучают детей в возрасте от 11 или 12 до 14 лет с шестого или седьмого по восьмой класс.
At the very least, it renders non viable all debt restructurings under the standard debt contracts.	Как минимум, оно приводит к тому, что любая реструктуризация долга по стандартным долговым контрактам становится нецелесообразной.
Brazil should have been downgraded below investment grade last year, as the economy struggled with a widening fiscal deficit, a growing economy wide debt burden, and a weak and worsening business environment.	Кредитный рейтинг Бразилии надо было еще в прошлом году опустить ниже инвестиционного уровня. Среди экономических проблем страны растущий дефицит бюджета, ростом долгового бремени во всех секторах, а также слабый, ухудшающийся деловой климат.
Many countries require capital inflows to finance investment or official debt.	Многие страны нуждаются в притоке капитала для инвестиций и финансирования госдолга.
Military Grade Solutions	Решения с военным уклоном
A significant part was financed by non debt creating inflows of foreign direct investment, but external borrowing, particularly by the private sector, also grew very rapidly.	Значительная часть финансировалась за счет притока капитала, не создающего задолженности прямых иностранных инвестиций.
A significant part was financed by non debt creating inflows of foreign direct investment, but external borrowing, particularly by the private sector, also grew very rapidly.	Значительная часть финансировалась за счет притока капитала, не создающего задолженности прямых иностранных инвестиций. Одновременно росли внешние заимствования, особенно частным сектором экономики.
SK It's two fifth grade classes and two seventh grade classes.	СХ У нас есть два пятых и два седьмых класса.
So, let's dial this back. That's what? Fifth grade? Fourth grade?	Давайте прокрутим назад. Это что? Вопрос 5 го класса? 4 го класса?
This then leads to more bad assets and non performing loans, more excessive investment in real estate, infrastructure, and industrial capacity, and more public and private debt.	Это и приводит к более плохим активам и непроизводственным кредитам, более чрезмерным инвестициям в недвижимость, инфраструктуру и промышленный потенциал, а также получения дополнительного государственного и частного долга.
By 1857, Butler was heavily in debt from gambling and poor investment choices.	К 1857 году Батлер был в серьёзных долгах от азартных игр и неудачных капиталовложений.
What grade are you in?	В каком ты классе?
What grade are you in?	Ты в каком классе?
Did you grade the tests?	Вы проверили контрольные?
What grade is Tom in?	В каком Том классе?
What grade do you teach?	В каких классах вы преподаёте?
I'm in the eleventh grade.	Я учусь в одиннадцатом классе.
What's Tom's grade point average?	Какой у Тома средний балл в школе?
Opening up to foreign direct investment and other non debt capital flows may serve to boost economic growth without adverse side effects on macroeconomic volatility or a risk of crisis.	Открытие для прямых иностранных инвестиций и других недолговых движений капитала может послужить повышению экономического роста без неблагоприятных побочных эффектов на макроэкономическую изменчивость или риск кризиса.
Consider Uruguay, whose rating was downgraded to selective default for two weeks while the exchange was occurring, and then was upgraded (though not to investment grade) when, thanks to the exchange s success, its public debt became more sustainable.	Вспомните Уругвай, чей рейтинг был снижен до избирательного дефолта на две недели, пока происходил обмен, а затем увеличился (хоть и не до инвестиционного уровня), когда, благодаря успеху обмена, его государственный долг стал более устойчивым.
We will never get to grade them, never get to grade people as they should.	У нас никогда не получится оценить все эти случаи. И никогда не получится оценить людей, попавших в эти ситуации, так, как они этого заслуживают.
What grade is your sister in?	В каком классе твоя сестра?
Primary grade level educational application bundle	Комплект для выпускников начальной школы
Secondary grade level educational application bundle	Комплект для выпускников начальной школы
My grade level comprised six classes.	У нас было шесть классов на параллели.
My grade is above the average.	Моя отметка выше средней.
He is in the tenth grade.	Он в десятом классе.
She was in the eighth grade.	Она была в восьмом классе.
Tenth grade chemistry makes use of ninth grade physics, deepening and enriching the student s grasp, but no basic chemical or biological principles are required for ninth grade physics.	Химия десятого класса использует физику девятого, углубляя и обогащая кругозор ученика, но для физики девятого класса не нужны никакие основные принципы химии или биологии.
The answer, alas, is a failing grade.	Ответ, к сожалению, такой плохо выполняет.
My daughter is in the sixth grade.	Моя дочь в шестом классе.
I got a good grade in English.	Я получил хорошую оценку по английскому.
Your attendance will affect your final grade.	Ваша посещаемость будет влиять на вашу итоговую оценку.
He got a good grade in mathematics.	Он получил хорошую оценку по математике.
Indeed, given that most investment is financed by debt, and that interest payments are tax deductible, the level of corporate taxation has little effect on investment.	Действительно, учитывая, что большинство инвестиций финансируется за счет долга и что процентные платежи не облагаются налогом, уровень корпоративного налогообложения мало влияет на инвестиции.
And, with the face value of the debt unchanged, the psychological drag on expectations and investment might linger.	И, с прежней номинальной стоимостью долга, психологические установки в отношении ожиданий и инвестиций могут и дальше оставаться неизменными.
It also requires providing financial help, ranging from debt forgiveness to investment, loans, and other forms of aid.	Также требуется обеспечение финансовой помощи, которая будет варьироваться от прощения долгов до инвестиций, ссуд и других форм помощи.
Twenty years of such shortsighted policies, whatever the party in power, have fueled government debt, hindering private investment.	Двадцать лет такой близорукой политики, независимо от того, какая партия находилась у власти, способствовали увеличению государственного долга, препятствуя частным инвестициям.
You got the top grade in the class?	Ты сдашь экзамен лучше всех?

Display this page in English