Перевод "non road mobile machinery" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| PROPOSAL TO DEVELOP A GLOBAL TECHNICAL REGULATION concerning the EXHAUST EMISSIONS FROM NON ROAD MOBILE MACHINERY (NRMM) | ПРЕДЛОЖЕНИЕ ПО РАЗРАБОТКЕ ГЛОБАЛЬНЫХ ТЕХНИЧЕСКИХ ПРАВИЛ, КАСАЮЩИХСЯ ВЫБРОСОВ ВЫХЛОПНЫХ ГАЗОВ ИЗ НЕДОРОЖНОЙ МОБИЛЬНОЙ ТЕХНИКИ (НМТ) |
| PROPOSAL TO DEVELOP A GLOBAL TECHNICAL REGULATION concerning the EXHAUST EMISSIONS FROM NON ROAD MOBILE MACHINERY (NRMM) | ПРЕДЛОЖЕНИЕ ПО РАЗРАБОТКЕ ГЛОБАЛЬНЫХ ТЕХНИЧЕСКИХ ПРАВИЛ, КАСАЮЩИХСЯ ЭМИССИИ ВЫХЛОПНЫХ ГАЗОВ ИЗ ВНЕДОРОЖНОЙ МОБИЛЬНОЙ ТЕХНИКИ (ВМТ) |
| Mr. Gauvin informed WP.29 that the work on off cycle emissions (OCE) and on non road mobile machinery (NRMM) was progressing. | Г н Говен проинформировал WP.29 о продолжении работы над вопросом о выбросах вне цикла испытаний (ВВЦИ) и недорожной мобильной технике (НДМТ). |
| (c) Limit values for diesel engines for non road mobile machines (ISO 8178) | c) Предельные значения для дизельных двигателей внедорожных передвижных машин (ISO 8178) |
| Some countries have already enforced regulations governing exhaust emissions from non road machinery engines but the test procedures vary. | Некоторые страны уже ввели правила, регулирующие аспекты выбросов выхлопных газов из недорожной мобильной техники, однако процедуры испытания различаются. |
| Some countries have already enforced regulations governing exhaust emissions from non road machinery engines but the test procedures vary. | Некоторые страны уже ввели правила, регулирующие аспекты эмиссии выхлопных газов из внедорожной мобильной техники, однако процедуры испытания различаются. |
| Programme for Cleaner Non road Engine and Non road Diesel | За экологически чистое дизельное топливо во внедорожном |
| Uniform provisions concerning the approval of INTERNAL COMBUSTION ENGINES TO BE INSTALLED IN AGRICULTURAL AND FORESTRY TRACTORS AND IN NON ROAD MOBILE MACHINERY, WITH REGARD TO THE MEASUREMENT OF THE NET POWER, NET TORQUE AND SPECIFIC FUEL CONSUMPTION | ЕДИНООБРАЗНЫЕ ПРЕДПИСАНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ ОФИЦИАЛЬНОГО УТВЕРЖДЕНИЯ ДВИГАТЕЛЕЙ ВНУТРЕННЕГО СГОРАНИЯ ДЛЯ УСТАНОВКИ НА СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ И ЛЕСТНЫХ ТРАКТОРАХ И ВНЕДОРОЖНОЙ ПОДВИЖНОЙ ТЕХНИКЕ, В ОТНОШЕНИИ ИЗМЕРЕНИЯ ПОЛЕЗНОЙ МОЩНОСТИ, ПОЛЕЗНОГО КРУТЯЩЕГО |
| The proposed gtr will be based on this task force's work which represents a worldwide pattern of real non road machinery operation. | Предлагаемые гтп будут основываться на результатах работы этой целевой группы, отражающей всемирную модель реальной эксплуатации недорожной мобильной техники. |
| The proposed gtr will be based on this task force's work which represents a worldwide pattern of real non road machinery operation. | Предлагаемые гтп будут основываться на результатах работы этой целевой группы, отражающей всемирную модель реальной эксплуатации внедорожной мобильной техники. |
| Non road Diesel Engine Regulations | Правила, касающиеся дизельных двигателей недорожной мобильной техники |
| Tier 3 Non road Diesel | Категория 3 дизельные двигатели НМТ |
| Tier 4 Non road Diesel | Категория 4 дизельные двигатели НМТ |
| Non road Diesel Fuel Regulations | 40 КФП, 80 |
| Non road Diesel Engine Regulations | Правила, касающиеся дизельных двигателей внедорожной мобильной техники |
| Tier 3 Non road Diesel | Категория 3 дизельные двигатели ВМТ |
| Tier 4 Non road Diesel | Категория 4 дизельные двигатели ВМТ |
| Even the machinery of US military combat is portrayed non heroically. | Даже американская военная машина не изображена героической. |
| 40 CFR 1068 General Compliance Provisions for Non road Programs | 40 КФП, 1068 общие положения о соответствии для программ НМТ. |
| 40 CFR 1068 General Compliance Provisions for Non road Programs | 40 КФП, 1068 общие положения о соответствии для программ ВМТ. |
| 8.8 Provisions for other non motorized road users (former 8.1.8) | 8.8 Возможности для движения других лиц, премещающихся на транспортных средствах без двигателя (прежний пункт 8.1.8) |
| Fuel Sulphur Control (Clean Air Non road Diesel Programme) 100 | движении ) 100 |
| Manufacturers of non road machinery are already operating in a world market and it is economically inefficient for manufacturers to have to prepare different engine models in order to meet different emission regulations. | Заводы изготовители недорожной мобильной техники уже вышли на мировой рынок, и производить двигатели различных моделей для обеспечения соответствия различающимся правилам в области выбросов им экономически невыгодно. |
| Manufacturers of non road machinery are already operating in a world market and it is economically inefficient for manufacturers to have to prepare different engine models in order to meet different emission regulations. | Для того чтобы они могли разрабатывать новые модели максимально эффективным образом, целесообразно подготовить гтп. |
| Core applications include Word Mobile, Excel Mobile, and PowerPoint Mobile. | Она состоит из Word Mobile, Excel Mobile, PowerPoint Mobile и OneNote Mobile. |
| PowerPoint Mobile PowerPoint Mobile is included with Windows Mobile 5.0. | PowerPoint Mobile PowerPoint Mobile была включена в релиз Windows Mobile 5.0. |
| Government Machinery | государственный механизм |
| Construction machinery | Строительная техника |
| National machinery | Национальный механизм |
| National machinery | Национальные механизмы |
| Disarmament machinery | механизм разоружения |
| Agricultural machinery.... | Так вот, насчеттех сельскохозяйственных машин... |
| The consensus underpinning disarmament and non proliferation has eroded, and the multilateral disarmament machinery has been weakened. | Лежащий в основе разоружения и нераспространения консенсус размыт, а многосторонний механизм в области разоружения ослаблен. |
| The work within the NRMM WG, which was started in 2003, was preceded by the work of an international task force on the development of a real world, representative test cycle for non road machinery engines. | Деятельности в рамках рабочей группы по ВМТ, начавшейся в 2003 году, предшествовала работа международной целевой группы по формированию реального, репрезентативного цикла испытаний для двигателей внедорожной мобильной техники. |
| The work within the NRMM informal group, which was started in 2003, was preceded by the work of an international task force on the development of a real world, representative test cycle for non road machinery engines. | Деятельности в рамках неофициальной группы по НМТ, начавшейся в 2003 году, предшествовала работа международной целевой группы по формированию реального, репрезентативного цикла испытаний для двигателей недорожной мобильной техники. |
| In April, Word Mobile, PowerPoint Mobile and Excel Mobile joined the Office Suite. | В апреле Word Mobile, PowerPoint Mobile и Excel Mobile присоединились к Office Suite. |
| Mobile | МобильныйVideo phone |
| Mobile | Мобильный |
| Mobile | Спутники мобильной связи |
| Mobile | Будь на связи |
| Counter Terrorism Machinery | Механизм по борьбе с терроризмом |
| (g) Disarmament machinery | g) механизм разоружения |
| 6. Electrical machinery | Приспособления 6. Электрооборудо вание |
| human rights machinery. | области прав человека. |
| (steel, trucks, machinery,...) | (сталь, грузовики, оборудование,..) |
Related searches : Non-road Mobile Machinery - Road Machinery - Mobile Machinery - Off-road Machinery - Road Construction Machinery - Road Maintenance Machinery - Non-road Vehicles - Non-road Engine - Non-road Transport - Non-road Transient Cycle - Operate Machinery - Deck Machinery
