Перевод "open a branch" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Branch - translation : Open - translation : Open a branch - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The San Miguel departmental branch will open in August. | В августе будет открыто отделение в департаменте Сан Мигель. |
| As soon as funding can be secured, the programme will open another two branch offices in Qalqilia in the West Bank and a second branch office in Damascus. | Как только будет обеспечено необходимое финансирование, программа откроет еще два филиала в Калькилье на Западном берегу и второй филиал в Дамаске. |
| Operations Branch Humanitarian Branch | Отдел по гуманитарным вопросам |
| The only branch of the institute which is open to women only is home economics . | Единственной дисциплиной в этом учреждении, предназначенной только для женщин, является ведение домашнего хозяйства . |
| Shot of a branch | удар об ветку |
| I told him that he would open a branch in Azrieli most of the day he had so many customers | Я сказал ему, что он откроет филиал в Азриэли большую часть дня он так много клиентов |
| Personnel Logistics Branch Force Engineer Branch | Отдел кадров снабжения 11 3 14 |
| The museum is a branch of the Belvedere museum, which will open the first exhibition on Tuesday evening a delight in every respect. | Этот музей отделение музея Бельведер, которое откроет первую выставку во вторник вечером во всех смыслах радостное событие. |
| Mainstream urban is a branch of urban contemporary, and rhythmic contemporary is also a branch. | В России формата urban contemporary придерживается станция Next FM (Москва). |
| The squirrels jumped from branch to branch. | Белки прыгали с ветки на ветку. |
| The squirrels jumped from branch to branch. | По веткам прыгали белки. |
| The birds jumped from branch to branch. | Птицы прыгали с ветки на ветку. |
| Branch | Ветка |
| Branch | Отделение |
| According to their laws, a foreign (including Russian) company cannot independently get involved in, say, construction there, can't even open a branch office there. | По их законам иностранная (в том числе российская) организация не может сама заниматься там, к примеру, строительством, даже не может открыть там филиал или представительство. |
| Algebra is a branch of mathematics. | Алгебра это раздел математики. |
| Epistemology is a branch of philosophy. | Эпистемология раздел философии. |
| Physics is a branch of science. | Физика это научная дисциплина. |
| The squirrel jumped off a branch. | Белка спрыгнула с ветки. |
| (a) Strengthening of the judiciary branch. | а) Укрепление судебной власти. |
| A tree branch keeps poking me. | Зачем? Мне корень дерева мешает. |
| Creates new branch based on the selected branch | Создать новую ветвь на основе выбранной ветви |
| Operations Branch | Отдел операций 14 4 18 |
| Humanitarian Branch | Отдел гуманитарной помощи 8 2 10 |
| Secretariat Branch | Отделение в Секретариате Здание Секретариата, четвертый этаж Понедельник пятница с 8.30 до 16.00 Электронные банкоматы находятся на первом и четвертом этажах. |
| Facilitative Branch | Подразделение по стимулированию |
| Enforcement Branch | Подразделение по обеспечению соблюдения |
| New branch | Новая ветвь |
| Branch Manager | Управление ветвями |
| Branch tag | Метка ветви |
| On Branch | В ветке |
| Branch folder | Папка переводов ветки this message contains text from documentation, so use its translation when you' re translating docs |
| Branch Merge | Ветвление и объединениеStencils |
| Communications Branch | Сектор связи |
| The branch. | Тогда в ветку. |
| The birds placed a nest on a branch. | Птицы свили гнездо на одной из веток. |
| On a branch floating downriver, a cricket singing. | На плывущей вниз по течению ветке поёт сверчок . |
| This function may exist either as a branch within force headquarters or as a unit within the Operations Branch. | Это подразделение может быть либо отдельным сектором в штабе сил, либо входить в состав оперативного сектора в виде отдельного подразделения. |
| I cut a branch from the tree. | Я срезал с дерева ветку. |
| International law is a branch of law. | Международное право является отраслью права. |
| She ripped her dress on a branch. | Она порвала платье об ветку. |
| Permaculture is a branch of ecological design. | Пермакультура это направление экологического дизайна. |
| A branch must be specified for export. | Для экспорта необходимо указать ветку. |
| Mr. BRUNI (Treaties and Commission Branch) said that no specific proposal had been made and that all options were open. | Г н БРУНИ (Сектор договоров и по делам Комиссии) говорит, что никаких конкретных предложений нет и открыты любые возможности. |
| A further step will be the integration of the Relief Coordination Branch with the Complex Emergencies Branch. | Следующим шагом будет объединение Сектора по координации чрезвычайной помощи с Сектором сложных чрезвычайных ситуаций. |
Related searches : A Branch - Open(a) - A New Branch - Of A Branch - Through A Branch - Operate A Branch - In A Branch - Holds A Branch - Register A Branch - Establishing A Branch - Open A View - Open A Bottle - Open A Thread
