Перевод "open air ground" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| water, air) from the Martian ground and atmosphere. | ) из марсианского грунта и атмосферы. |
| Italy is a large open air museum. | Италия большой музей под открытым небом. |
| We spent the day in the open air. | Мы провели день на открытом воздухе. |
| We spent three hours in the open air. | Мы провели три часа на свежем воздухе. |
| I open windows to enjoy the fresh air. | Я открываю окна, чтобы насладиться свежим воздухом. |
| Regensburg has two open air cinemas as well. | В Регенсбурге имеется два кинотеатра на открытом воздухе. |
| We had a good time in the open air. | Мы хорошо провели время на открытом воздухе. |
| We had a good time in the open air. | Мы хорошо провели время на свежем воздухе. |
| Open the window and let in some fresh air. | Открой окно и проветри. |
| Let's open a window to get some fresh air. | Давай откроем окно, чтобы немного проветрить. |
| Let's open a window to get some fresh air. | Давай откроем окно, чтобы впустить немного свежего воздуха. |
| The air is bad here. Will you open the window? | Здесь душно. Не откроешь окно? |
| Let's open the window and let in some fresh air. | Давайте откроем окно и впустим немного свежего воздуха. |
| In summer, open air performances are carried out as well. | Летом также проводятся постановки на открытом воздухе. |
| In Iraq, America has unrivaled control of the air, but can t hold the ground. | В Ираке Америка установила контроль в воздухе, но не может сохранить контроль на земле. |
| The children spent a lot of time in the open air. | Дети много времени проводили на свежем воздухе. |
| In the country the two most traditional ways to prepare the asado are the asado with hide, under ground, or in the open air inserted onto roasters or spits. | Наиболее традиционные способы приготовления асадо это готовка путем зарывания в землю либо готовка на открытом огне на вертеле или на жаровне. |
| Tepache vendor in an open air market or tianguis in Mexico City. | Продавец тепаче на базаре под открытым небом в Мехико. |
| Their complaints are not about the initial military response destroying the Libyan air force s infrastructure, and air attacks on ground forces advancing on Benghazi. | Их жалобы касаются не первоначального военного ответа уничтожения инфраструктуры ливийских ВВС и воздушных ударов по наземным войскам, наступавшим на Бенгази. |
| The government force changed their strategy from ground attacks using tanks to air strikes using bombs. | Правительственные войска изменили тактику и перешли от наземных операций с использованием танков к авиаударам и бомбежкам. |
| After the protests, the My Air open data app suffered a major blow. | После протестов серьёзный удар был нанесён по приложению Мой воздух , чья работа основана на открытых данных. |
| People who regularly work in the open air do not suffer from sleeplessness. | Люди, которые регулярно работают на свежем воздухе, не страдают от бессонницы. |
| With his total attention focused on military campaigns, the ground was open for internal disputes. | Пока все его внимание было сосредоточено на военных кампаниях, возникла почва для внутренних разногласий. |
| I am talking with a local businessman, Chang, while sitting in an open air eatery. | Я разговариваю с местным бизнесменом Чангом, сидя в закусочной на открытом воздухе. |
| Open bag carefully and away from face, as bag, air and contents are very hot. | Откройте пакет осторожно и удалив от лица, так как пакет, воздух и содержимое горячие. |
| Yet, tellingly, the US has not carried out a single drone, air, or ground strike in or around Quetta. | Тем не менее, США не провели ни одного беспилотного, авиа или наземного удара по Кветте или его окрестностям. |
| Now that they are open to air, carbon dioxide and other gases will dull their glory. | Находясь сейчас в воздухе под действием углекислого и других газов, кристаллы потеряют свое великолепное сияние. |
| After all, it was American air power, combined with the Northern Alliance s ground operations, which ousted the Taliban in 2001. | Кроме того, именно воздушная мощь Америки наряду с наземными операциями североатлантического альянса вытеснила Талибан в 2001 году. |
| In Tokyo s Midtown district, a group of people gathered to participate in open air lunar eclipse yoga. | В районе Midtown в Токио группа людей собралась для участия в йоге лунного затмения . |
| The workers at these facilities lead difficult lives in the biggest open air dumps in Central America. | Рабочие на этих территориях находятся в тяжелых жизненных условиях, работая на самых больших открытых свалках в Центральной Америке. |
| Throughout Europe, xenophobia and open racism are running rampant, and nationalist, even far right parties are gaining ground. | По всей Европе, ксенофобия и откровенный расизм достигают невероятных уровней, а националистические, даже ультраправые партии набирают скорость и поддержку. |
| Battlegroups should be expanded to include naval and air components for missions such as maritime interdiction and close support for ground troops. | Боевые подразделения следует расширить, включив в их состав военно морские и военно воздушные группировки для выполнения задач наподобие морской блокады и поддержки наземных войск. |
| Sudanese defense minister says Khartoum will take part in Yemen campaign with air and ground forces. Deena Adel ( deena_adel) March 26, 2015 | Министр обороны Судана заявляет, что Хартум примет участие в Йеменской кампании с воздушными и наземными войсками. |
| In the late evening of April 15, 1986, the United States launched a series of air strikes on ground targets in Libya. | Поздним вечером 15 апреля 1986 американские вооружённые силы предприняли серию авианалётов против наземных объектов в Ливии. |
| She shivered with cold, and with the terror that seized her with new power out in the open air. | Она вздрогнула и от холода и от внутреннего ужаса, с новою силою охвативших ее на чистом воздухе. |
| When lit, the condom bursts open with a bang, spraying a fine dust of chilli powder into the air. | При зажигании презерватив лопается с грохотом, распыляя мелкую пыль порошка чили в воздухе. |
| Home to 1.8 million Palestinians, the U.K.'s Prime Minister David Cameron has called Gaza an open air prison . | Премьер министр Великобритании Дэвид Кэмерон назвал Газу, служащую домом для 1,8 млн. палестинцев, тюрьмой на открытом воздухе . |
| They were sold at pubs, barbershops, chemist shops, open air markets, and at the theater throughout Europe and Russia. | Их продавали в барах, парикмахерских, аптеках, на рынках и на театральных представлениях по всей Европе и в России. |
| This led to Korn canceling the rest of their European bill for 2006, including the Hellfest Summer Open Air. | Также из за болезни Дэвиса Korn были вынуждены отменить оставшиеся европейские концерты в 2006, включая выступление на Hellfest Summer Open Air. |
| Airliners and fighter planes operate in controlled air close to the ground, while nationality is supposed to matter less the higher you go. | В результате небо рассматривается только как пространство для движения летательных аппаратов. |
| Airliners and fighter planes operate in controlled air close to the ground, while nationality is supposed to matter less the higher you go. | Воздушные лайнеры и военные самолеты летают в контролируемом пространстве вблизи земли, однако значение национальной принадлежности уменьшается по мере подъема ввысь. |
| I went through the other window and I clung onto an air vent to get to her at 15 meters above the ground. | Я вылез через другое окно и достал до неё, цепляясь за вентиляционную установку на высоте 15 метров. |
| Air India. | Air India. |
| The ground rocked. | Земля дрожала. |
| The ground rocked. | Земля тряслась. |
Related searches : Open-air Ground - Open Ground - Ground Air - Open Air - Air-to-ground - Open-air Marketplace - Open-air Market - Open-air Theatre - Open Air Pool - Open-air Terrace - Open Air Exhibition - Open Air Feeling - Open-air Bathroom - Open Air Storage - Open Air Test
