Перевод "open an account" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Account - translation :

Счет

Open - translation :

открытый

Open an account - translation :

Открой счет

ключевые слова : счёта счете счету банковский счёт открыт откроем открытым открытыми открыто

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Open an account.	Откройте счет.
Open an account.	Открой счёт.
I'd like to open an account.	Я хотел бы открыть счёт.
I'd like to open an account.	Я хочу открыть счет.
Well, I'll go downtown in the morning and open an account.	Хорошо, схожу в город с утра и открою счет.
I'll open a bank account.	Я открою банковский счёт.
You need to open an account at a bank to receive the payment.	Вам нужно открыть счёт в банке для получения оплаты.
Why don't you open a separate account?	Почему бы тебе не открыть собственный счёт?
I'd like to open a bank account.	Я хотел бы открыть счёт в банке.
Why don't you open a separate account?	Почему бы тебе не открыть собственный счёт?
Still want to open that account, Charles?	Все еще хочешь открыть счет, Чарльз?
What formalities must customers complete if they want to open an account in another EU country?	Каким информационным требованиям должны отвечать банки?
What formalities must customers complete if they want to open an account in another EU country?	Какие формальности должны выполнить клиенты, если они хотят открыть счет в другой стране ЕС?
Use this to open the new account editor	Добавить новую статью
Open Open an existing icon	Открыть Открывает существующий файл пиктограммы
You can also log on to Universal Subtitles using your Goggle, Open ID or Twitter account or you can create an account on their website.	Вы должны зарегистрироваться на Universal Subtitles используя Goggle, Open ID or Twitter аккаунты или вы можете создать аккаунт на их вебсайтах.
Open File Open an existing file	Открыть существующий файл
Open an URL	Открыть URL
Open an archive	Открыть архив
Internally, Europe should remain both an open society and an open economy.	Внутри, Европа должна оставаться и открытым обществом и открытой экономикой.
Create an Account Later	Создать учётную запись позже
Please choose an account	Выберите счёт.
An open Europe must also be fully committed to an open global economy.	Открытая Европа также должна иметь полные обязательства перед открытой глобальной экономикой.
Sad says the man with an open textbook... next to an open container.	Грустно произнёс парень с открытым учебником... рядом с открытой бутылкой.
Open an image file.	Description
It's an open secret.	Это секрет Полишинеля.
It's an open secret.	Секрет на весь свет.
That's an open secret.	Это ни для кого не секрет.
Have an open mind.	Будьте открыты новому.
Have an open mind.	Не бойтесь новых идей.
Have an open mind.	Мыслите шире.
On an open record.	на свитке развернутом (который читают),
On an open record.	на свитке развернутом,
On an open record.	Это Писание записано на развернутом свитке. Оно предельно ясно и доступно для каждого, кто обладает проницательным умом и здравым рассудком.
On an open record.	на развернутой нежной коже!
On an open record.	в ясных свитках, лёгких для чтения,
On an open record.	на развернутом свитке.
On an open record.	Развернутым на свитке,
On an open record.	На развернутом свитке,
Open an existing file.	Открыть существующий файл.
Open an existing document	Открыть существующий документ
Construct an open polygon	Построить открытый многоугольник
Open an existing file	Открыть существующий файл
Open an Existing Collection	Открыть словарь
Open an existing project	Открыть проект

Display this page in English