Перевод "open project" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| To open another project, select Open Project... from the Project menu or the Open Project icon on the toolbar. The open project dialog will pop up and allow you to choose the project you wish. Projects have a webprj extension. | Чтобы открыть другой проект, выберите Открыть проект... из меню Проект или на панели инструментов. Проекты имеют расширение webprj. |
| They called this the Open Access project. | Речь идет о проекте Открытый доступ (Open Access). |
| Maria Baronova is the project coordinator at Open Russia. | Мария Баронова координатор проектов Открытой России . |
| MusicBrainz is a project that aims to create an open content music database. | MusicBrainz (MusicBrainz.org) проект создания открытой музыкальной энциклопедии. |
| Number of texts for each language Number of texts for each decade Open Library The Open Library is another project of the Internet Archive. | Open Library Open Library общественный проект по сканированию всех книг в мире, к которому приступила Internet Archive в октябре 2005 года. |
| By default quantaplus will open the last project accessed when launched. This behavior is not currently configurable. | По умолчанию quantaplus открывает проект, который был активным в прошлый раз. |
| So a little over three years ago, Kirsty Boyle and I started a project we called Open Materials. | Три года назад мы с Кирсти Бойл начали проект, который мы назвали Открытые материалы . |
| The Open Court activists are planning to expand the project and to eventually follow cases around the country. | Активисты Открытого суда планируют расширять проект и, в конце концов, следить за делами по всей стране. |
| Project | Элементы проекта |
| The technology legend's latest project, Inrupt, is a company that builds off of Berners Lee's open source platform Solid. | Последний проекты технологической легенды, Inrupt, является компанией, основанной на платформе с открытым кодом Бернерса Ли Solid. |
| To use a debugger for your project, open the project settings and chose a suitable debugger plugin. To alter debugger specific settings, press the'Options' button next to the debugger plugin drop down. | Перейдите в настройки проекта и выберите модуль отладки. Чтобы настроить его, нажмите кнопку 'Параметры' справа от выпадающего списка. |
| Project Management | Управление проектами |
| Project Tree | Дерево проекта |
| Project Sources | Источник файлов проекта |
| Project Defaults | Начальные значения проекта |
| Project Files | Файлы проекта |
| Project Views | Экраны проекта |
| Tarlabasi Project | Проект в Тарлабаши |
| This is an education project, not a laptop project. | Это образовательный проект, а не проект по распространению ноутбуков. |
| aylajean Taksim project seen as PM Erdogan's pet project. | aylajean Реконструкция Таксим, кажется, стала рычагом управления для премьер министра Эрдогана. |
| A project within the project is some television series. | Проектом в проекте являются несколько телевизионных видеороликов. |
| Nagla Rizk, who is founding director of the Access to Knowledge for Development Center (A2K4D) and member of the steering committee of the Open Africa Innovation Research Project (Open A.I.R), added on Twitter | Нагла Ризк, директор основатель Центра доступа к знаниям ради развития (A2K4D) и член руководящего комитета Исследовательского инновационного проекта открытой Африки (Open A.I.R), добавила в Twitter |
| But Open, she says, open up! | Но Открывай , сказала она, Открывай рот! |
| Project duration and timetable The Project will last three years. | Сроки и график осуществления проекта. |
| Open! | Открой! |
| Open! | Откройте! |
| 1.1 Project description | 1.1 Предварительное описание проекта |
| Project preparation fund | Совместное финансирование. |
| The Project Wizard. | Мастер проектов |
| General Project Settings | Общие настройки |
| More Project Settings | Дополнительные настройки проекта |
| Exclude from project | Исключить из проекта |
| New eMovix Project | Новый проект eMovix |
| Planner Project Management | Planner управление проектами |
| SLUDGE Project Manager | Менеджер проектов SLUDGE |
| My project description | Описание моего проекта |
| Our project collapsed. | Наш проект провалился. |
| Our project failed. | Наш проект провалился. |
| The Fundamentalism Project . | The Fundamentalism Project . |
| The host government agreements open the door for further abuses, without effective redress, throughout the lifetime of the project up to 70 years. | Договоры с правительством хозяином открывают возможности для дальнейших злоупотреблений, без эффективного механизма компенсации, в течение всего времени реализации проекта до 70 лет. |
| The term most commonly refers to U.S. Open (golf) US Open (tennis)Other uses include (in alphabetical order by sport game) U.S. Open Badminton Championships U.S. Open Beer Championship U.S. Open (bowling) U.S. Open Chess Championship U.S. Open (crosswords) U.S. Open (cycling) US Open (darts) U.S. Open (go), boardgame tournament U.S. Women's Open, golf tournament ISKA World Martial Arts Championship US Open Polo Championship U.S. Open pool championships a.k.a. | U.S. Open (US Open, Ю Эс Оупен ) открытое (т. е., в котором могут участвовать представители любой страны) первенство США в каком либо виде спорта. |
| Any union of open sets is open. | В ней любые множества являются открытыми. |
| I began a project way back called the Green Accounting Project. | Ещё давно я начал проект под названием Green Accounting . |
| Judges should not have anything to hide if they are not corrupt, Stanislav Batryn, co founder of the Open Court project, told Global Voices. | Судьи не должны иметь ничего скрывать, если они не коррумпированы , сказал Global Voices сооснователь проекта Открытый суд Станислав Батрин. |
| A mural for the Itinerrance Gallery's 2013 Djerbahood open air museum project in the village of Erriadh, Djerba, Tunisia. Credit Photo courtesy of Wisetwo | Настенная живопись для визуального музея на открытом воздухе Djerbahood, организованного галереей Itinerrance в деревне Эр Риад (остров Джерба, Тунис, 2013 год) Фото любезно предоставил Wisetwo |
Related searches : Open A Project - Open Source Project - Open Data Project - Project-by-project Basis - Open Season - Open Weave - Open Offer - Prop Open - Hold Open - Flip Open - Split Open - Will Open