Перевод "other comprehensive expense" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Comprehensive - translation :

комплексный

Expense - translation :

расходы

Other - translation :

Другие

Other comprehensive expense - translation :

прочий совокупный расход

ключевые слова : всесторонней исчерпывающий обширные сериал полным расходы расходах расходов налогоплательщиков ценой другая другими другую другим другого

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

We shouldn't make jokes at other people's expense.	Не следует высмеивать других.
We cannot pursue one at the expense of the other two.	Мы не должны достигать одной из них за счет двух других.
Expense	Расходы
Expense Report	Авансовый отчётName
Miscellaneous expense	Прочие расходыCategory name
Expense categories	Статьи расхода
So its trade surplus continues to soar at the expense of other countries.	Таким образом, его активное сальдо торгового баланса продолжает расти за счет других стран.
But this must not be achieved at the expense of other developing countries.	Но это не должно достигаться за счет других развивающихся стран.
They can play competitors off against each other at the expense of industry profitability.	Они могут сталкивать конкурентов между собой, что отражается на рентабельности отрасли.
Interest expense 500,000.	Расходы по процентам 500,000.
Administrative expense budgets	Смета производственного
Expense (explain below)	Установка
Oxytocin can bias people to favor their own group at the expense of other groups.	Окситоцин может влиять на людей, делая их пристрастными в пользу собственной группы за счёт других групп.
Net income after tax Interest expense Tax benefit of Interest expense Total assets	Прибыль на общие активы чистая прибыль после выплаты налогов расходы на выплату процентов налоговые льготы на выплату процентов сумма активов
No worry about expense.	Не беспокойся о расходах.
Contribution Level 1 Attributable R D expense Attributable selling expense Total Product Group Costs	Отнесенные на себестоимость расходы по продажам
Don't laugh at his expense.	Не потешайтесь над ним.
(d) Contribution and expense flows	d) динамика взносов и выплат
Don't worry about the expense.	Не беспокойтесь о расходах.
A martyr at our expense!	Не стойте между нами!
Lots of expense for nothing.	Сколько труда и всё впустую.
No expense money outtla this.	Этого не искупить.
1. States Parties shall establish comprehensive policies, programmes and other measures	1. Государства участники разрабатывают и принимают на комплексной основе политику, программы и другие меры в целях
The other sites were audited and analysed via comprehensive written surveys.	Проверка остальных предприятий была осуществлена на основе изучения всесторонних письменных отчетов.
Uruguay were the other team to qualify from that group at the expense of both Mexico and France.	Уругвай стал второй командой, вышедшей из группы 1, а команды Мексики и Франции покинули турнир после первого раунда.
However, increased spending on safety and security must not be at the expense of the Organization's other activities.	Однако дополнительное финансирование мер по обеспечению охраны и безопасности не должно осуществляться в ущерб другим видам деятельности Организации.
I traveled at my own expense.	Я путешествовал за свой счёт.
They did it at great expense.	Они сделали это за большую цену.
And hospital expense is really expensive.	А плата за больницу высокая.
Put it on your expense account.	Давай, трогай.
But these relations will by no means be developed at the expense of our contact with our other partners.	Однако эти отношения будут развиваться никак не за счет связей с другими нашими партнерами.
Sustainable development will not be achieved at the expense of other groups or of future generations, nor will it threaten the survival of other species.	Устойчивое развитие не может обеспечиваться в ущерб другим группам или грядущим поколениям и не может ставить под угрозу выживание других видов.
The ship was built at considerable expense.	Корабль был построен за солидные деньги.
Tom was caught padding his expense account.	Тома поймали на раздувании счетов подотчетных сумм.
The expansion took place at its expense ...	Это расширение произошло за его счет ...
hour to get his expense account boosted.	Уже час просит, чтобы ему увеличили представительские средства.
I'll put it on the expense account.	Отличная идея.
At the expense of my companions' lives?	В обмен на жизни моих спутников?
Social realities have a direct bearing on economic development, and neither can be improved at the expense of the other.	Факторы социальной жизни оказывают непосредственное влияние на ход экономического развития, и ни та, ни другая сфера жизни не могут быть улучшены за счет другой.
There was no expense cost. Perfect field trip.	У нас не было никаких расходов. Идеальная экскурсия.
Kaznet survives at the expense of pirated content.	Казнет сейчас выживает за счет пиратского контента.
She published the book at her own expense.	Она опубликовала книгу на собственные средства.
She published the book at her own expense.	Она издала книгу на собственные средства.
We had a good laugh at Tom's expense.	Мы здорово посмеялись над Томом.
I've spared no expense in building the house.	Я не пожалел расходов на постройку этого дома.

Display this page in English