Перевод "peaceful life" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Life - translation : Peaceful - translation : Peaceful life - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Country life is very peaceful in comparison with city life.
Деревенская жизнь по сравнению с городской очень мирная.
The people here live a peaceful life.
Здесь люди ведут мирную жизнь.
We are against terror, we want a peaceful life .
Мы против террора, мы хотим спокойной жизни .
Nevertheless, peaceful life is even more illusory now than before.
А мирная жизнь еще более призрачна, чем в тогда.
Never in my life have I seen such a peaceful sight.
Никогда в жизни не видел такого умиротворённого зрелища.
Peaceful! indicating that they were after a peaceful revolution.
Мирная! в знак того, что их цель мирная революция.
Life in peaceful times can be dull, and British glory seems a long way in the past.
Жизнь в мирное время может быть скучной, а британская слава осталась далеко в прошлом.
China s Peaceful Rise?
Мирный подъем Китая?
It's so peaceful.
Так тихо.
It's so peaceful.
Так спокойно.
It's so peaceful.
Так мирно.
They were peaceful.
Они были миролюбивы.
'And do you know, life has less charm when one thinks of death, but it is more peaceful.'
И знаешь, прелести в жизни меньше, когда думаешь о смерти, но спокойнее.
Yet Chinese leaders speak of China s peaceful rise and peaceful development.
Однако китайские лидеры говорят о мирном развитии Китая.
Toward a Peaceful Pacific
В направлении мира в Тихом океане
You are peaceful people.
Вы мирные люди.
Peaceful settlement of disputes
Мирное урегулирование споров
It's really peaceful here.
Здесь действительно мирно и спокойно.
Peaceful and very loud.
Мирные и очень громкие.
The afternoon is peaceful.
После обеда всё мирно.
Citizens from all walks of life protested in a very peaceful and creative fashion, even if some clashes broke out.
Протесты по большей части были мирными и творческими, но без стычек все же не обошлось.
Military beating peaceful protesters Video footage of military men beating peaceful protesters. PLEASE SHARE.
Теперь это не просто проблема мусора.
It is peaceful and violent.
И мирный и бурный.
Peaceful uses of outer space
Использование космического пространства в мирных целях
discover the peaceful islands nearby
открой для себя удивительно спокойные острова неподалеку от побережья
It was a peaceful action.
Акция была мирной.
Conversion was peaceful and gradual.
Обращение было мирным и постепенным.
Yet Chinese leaders have spoken of China s peaceful rise or, more recently, its peaceful development.
Тем не менее, китайские лидеры говорят о мирном подъеме или, в последнее время, о мирном развитии Китая.
Ukrainians of all walks of life are engaged in peaceful nationwide protests to bring about both this change and early presidential elections.
Парламент должен объявить импичмент президенту Кучме.
Ukrainians of all walks of life are engaged in peaceful nationwide protests to bring about both this change and early presidential elections.
Представители всех слоев общества Украины участвуют в этих мирных общенациональных протестах для того, чтобы добиться как этих перемен, так и досрочных президентских выборов.
We created a peaceful European Union.
Мы создали мирный Европейский союз.
Protester This is a peaceful march.
Протестующий Это мирная демонстрация.
Nor were the protesters actions peaceful.
Эти протесты также не носили мирный характер.
This time, the protests were peaceful.
На этот раз недовольство выражалось мирным путем.
Yanga is peaceful and emanates longevity.
Янга безмятежен, и отовсюду в нём веет стариной.
This forest is quiet and peaceful.
В этом лесу тихо и спокойно.
It used to be peaceful here.
Раньше здесь был мир.
It used to be peaceful here.
Раньше здесь было мирно.
It used to be peaceful here.
Раньше здесь было спокойно.
2. Stop confrontation and reach peaceful agreements
2. прекращение конфликтов и достижение мирных соглашений
We must fight for a peaceful sky.
Мы должны бороться за мирное небо.
However, the celebrations were peaceful and joyful.
Российские националисты предсказывали этнический хаос, теракты и столкновения на национальной почве, но празднование было мирным и радостным.
DiyyDiyana I love Brunei because it's peaceful.
DiyyDiyana я люблю Бруней, потому что он мирный.
Everything had been peaceful in this fight.
Всё шло мирным путём. Этот бой.
There had been no peaceful, uncontested successions.
Мирных и неоспоримых вступлений на престол не было.

 

Related searches : Peaceful Christmas - Peaceful Protest - More Peaceful - Peaceful Coexistence - Peaceful Settlement - Peaceful Seclusion - Peaceful Manner - Peaceful Night - Peaceful Use - Peaceful Revolution - Peaceful Haven - Peaceful Day - Peaceful Solution