Перевод "performance of workers" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| (ii) Rights of migrant workers including domestic workers | ii) Права трудящихся мигрантов, включая лиц, работающих в качестве домашней прислуги |
| But still, some collective farm managers and workers believe that performance cannot be improved in the presently deteriorated environment of the agricultural producer. | Но некоторые руководители и работники колхозов все еще считают, что улучшение производства не может быть достигнуто в современной ухудшающейся окружающей сельскохозяйственного производителя обстановке, они обычно отмечают четыре важных момента |
| A. Performance management appraisal and recognition of performance | А. Организация служебной деятельности служебная аттестация и учет служебных заслуг |
| Noting that any human resource development strategy in this area needs also to address ways to improve performance effectiveness, recruitment and retention of workers, | отмечая, что любая стратегия развития людских ресурсов в этой области должна также включать в себя методы повышения эффективности работы и совершенствования мер по найму и удержанию сотрудников, |
| Performance appraisal rating systems should provide for at least three levels of performance full performance, above full performance and underperformance. | 325. Системы оценки результатов работы в рамках служебной аттестации должны предусматривать не менее трех уровней выполнения служебных обязанностей полное соответствие требованиям, превышение требований и несоответствие требований. |
| These include domestic workers, farm workers and part time workers. | Сюда относятся домашняя прислуга, работники ферм и работники, занятые неполный рабочий день. |
| Monitoring of performance | Наблюдение за работой |
| levels of performance | служебной деятельности |
| Forced and bonded labour Rights of migrant workers, including domestic workers | i) Принудительный и кабальный труд |
| (e) Representatives of workers | е) представители рабочих |
| The fight of the NXP workers is a fight of all workers, of everyone. | Борьба работников NXP это борьба всех работников, борьба каждого. |
| Enforcement covers all workers Israeli adults, teenage workers, foreign workers, and workers hired by manpower contractors, etc. | Правоприменительные меры распространяются на всех работников взрослых израильтян, трудящихся подростков, иностранных рабочих и рабочих, нанятых агентами по найму рабочей силы, и т.д. |
| Union of Workers of CORENA Grand Circle of Free Workers (Government of the Federal District). | Профсоюз работников КОРЕНА Большой круг свободных рабочих (правительство Федерального округа) |
| Begin the performance. What performance? | Какого представления? |
| Workers? | Рабочие? |
| Continued duty of performance | Сохранение обязанности по исполнению обязательства |
| Performance of financial resources | (18 должностей) |
| Performance of financial resources | Примечания |
| E. Impossibility of performance | Невозможность выполнения |
| Recognition of outstanding performance. | Признание выдающихся заслуг. |
| Consequences of unsatisfactory performance | Меры в случае неудовлетворительного выполнения служебных обязанностей |
| B Full performance fully satisfactory performance | На уровне обычных требований вполне удовлетворительно |
| 5 Double precision performance of Hawaii is 1 8 of single precision performance, Tahiti is 1 4 of single precision performance, others 28 nm chip is 1 16 of single precision performance. | 5 Double precision performance of Hawaii is 1 8 of single precision performance, Tahiti is 1 4 of single precision performance, others 28 nm chip is 1 16 of single precision performance. |
| The majority of workers were self employed or unpaid family workers (predominately women). | Большинство работников являются самостоятельными хозяевами или бесплатно работают в семье (в основном женщины). |
| Workers of the world, unite! | Пролетарии всех стран, соединяйтесь! |
| Workers of all lands, unite! | Пролетарии всех стран, соединяйтесь! |
| Workers of the world unite! | Пролетарии всех стран, соединяйтесь! |
| National Union of Panamanian Workers | Национальный профцентр панамских трудящихся |
| General Union of Panamanian Workers | Всеобщий центр трудящихся Панамы |
| 5. Representatives of workers 48 | 5. Представители рабочих 48 |
| Sir, on behalf of workers | Сэр, от имени работников, |
| Performance testing is frequently used as part of the process of performance profile tuning. | Тестирование производительности часто используется как часть процесса профайлинга производительности. |
| Now some people can circus workers, steel workers. | Некоторым людям это под силу работникам цирка, высотникам. |
| arts,media,performance,performance art,storytelling,theater | arts,media,performance,performance art,storytelling,theater |
| Performance | Эффективность |
| Performance. | Успеваемость. |
| performance | производительность |
| Performance | БыстродействиеComment |
| Performance | Надписи у миниатюры |
| Performance | Быстродействие |
| Performance | Производительность |
| Thus, in 2001, there were 2,806 Arab and Druze workers in the civil service, representing 4.86 of such workers, while the figures recently rose to 2,818 workers representing 4.95 of civil service workers. | Число арабов и друзов на государственной службе неуклонно растет в 2001 году оно составило 2 806 человек, или 4,86 работников госучреждений, и эта цифра недавно увеличилась до 2 818 человек, что составляет 4,95 государственных служащих. |
| INTERIM REPORT OF THE EXTERNAL AUDITOR, FINANCIAL PERFORMANCE REPORT AND PROGRAMME PERFORMANCE REPORT | ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ ДОКЛАД ВНЕШНЕГО РЕВИЗОРА, ДОКЛАД О ФИНАНСОВОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ И ДОКЛАД ОБ ОСУЩЕСТВЛЕНИИ ПРОГРАММЫ ЗА ДВУХГОДИЧНЫЙ ПЕРИОД 2004 2005 ГОДОВ |
| And then here's the reconstructed performance now with the timings of the performance. | А здесь реконструированное исполнение уже синхронизированно с окружением. |
| (a) The establishment of a Management Performance Board to assess the performance of senior managers | a) создание Совета по служебной деятельности руководителей для оценки работы старших руководителей |
Related searches : Union Of Workers - Exposure Of Workers - Transfer Of Workers - Supervision Of Workers - Retention Of Workers - Productivity Of Workers - Recruitment Of Workers - Federation Of Workers - Redeployment Of Workers - Allocation Of Workers - Group Of Workers - Shortage Of Workers - Categories Of Workers - Groups Of Workers
