Перевод "performed based on" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Based - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| After out performing the market during the 1990 s, the governance based strategy subsequently performed on par with it. | После того как основанная на контроле стратегия давала лучшие результаты, чем рынок в 1990 е годы, сейчас она по результативности идет наравне с ним. |
| A twink performed a blowjob on me. | Твинк сделал мне минет. |
| Leblanc performed these female characters on stage. | Лебланк играла этих персонажей на сцене. |
| One is based on number the other is based on form. | В основе одной модели лежит число в основе другой форма. |
| France performed marvelously. | В результате Франция провела блистательную операцию. |
| Here's the world based on the way it looks based on landmass. | Вот как выглядит мир если отталкиваться от колличества земной суши. |
| Peer relationships are based on symmetry, power relationships are based on asymmetry. | Взаимоотношения со сверстниками строятся на основе симметрии, а властные отношения на асимметрии. |
| Game based on Masyu | Игра, основанная на головоломке Masyu |
| Model is based on reason. | Модель основана на логических умозаключениях. |
| Priority rules based on registration | Правила о приоритете на основании регистрации |
| Handy thesaurus based on WordNet | Удобный словарь, основанный на WordNet |
| LaTeX Editor based on Bluefish | Редактор LaTeX основанный на Bluefish |
| Software Synthesizer based on ZynAddSubFX | Программный синтезатор, основанный на ZynAddSubFX |
| It's based on real events. | Основано на реальных событиях. |
| It is based on the observation that the country's political system has long performed in a predictable way, consistently producing governments that promise more than they can deliver. | Он основан на наблюдении, что политическая система страны в течение долгого времени функционировала весьма предсказуемым образом, постоянно порождая правительства, которые обещают больше, чем могут выполнить. |
| Our athletes performed right on target, Ves Sport reports Maslakov as saying. | Наши спортсмены выступили на своем уровне, приводит Весь спорт слова Маслакова. |
| Carlos and his team performed necropsies on a couple of the dolphins. | Карлос и его команда сделали вскрытие нескольких дельфинов. |
| Russian cosmonaut Alexei Leonov performed the first spacewalk on March 18, 1965. | Русский космонавт Алексей Леонов совершил первый выход в открытый космос 18 марта 1965 года. |
| The doctor performed the operation. | Врач сделал операцию. |
| The doctor performed the operation. | Врач выполнил операцию. |
| The doctor performed the operation. | Врач прооперировал. |
| The doctor performed the operation. | Врач осуществил операцию. |
| On December 8, the group Anonymous performed a DDoS attack on visa.com, bringing the site down. | 8 декабря хактивисты Анонимус провели DDoS атаку на visa.com, в результате которой сайт был выведен из строя. |
| This changes daily based on the number of refugees and based on what other volunteers brings. | Объемы закупок меняются ежедневно, в зависимости от числа беженцев и того, что приносят другие волонтеры. |
| hire staff based solely on merit | наем персонала должен производиться исключительно на основе профессиональных качеств претендентов |
| (b) Based on the debtor's incapacity. | b) основанных на недееспособности должника. |
| Logic game based on Sokoban(TM) | Логическая игра, основанная на Sokoban |
| Puzzle game based on hexagonal tiles | Игра головоломка, основанная на шестиугольных плитках |
| Image manipulation program based on VIPS | Редактор изображений, основанный на VIPS |
| Action launcher based on system activity | Исполнитель действий согласно системной активности |
| Science is based on careful observation. | Наука основывается на тщательном наблюдении. |
| This story is based on facts. | Эта история основана на фактах. |
| His theory is based on fact. | Его теория основана на фактах. |
| Her theory is based on facts. | Её теория основывается на фактах. |
| It's based on a true story. | Основано на реальных событиях. |
| What are your assumptions based on? | На чём основаны ваши предположения? |
| This discussion is based on Sartori. | Современное значение составляет на мегапарсек. |
| A Manual Based on the Tibetan... . | Скончался Тимоти Лири от рака простаты. |
| Your value is not based on your valuables it's based on a whole different set of things. | Ваша ценность не основана на ваших ценных вещах, она основана на совершенно другом наборе вещей. |
| Why has Germany performed so badly? | Начиная с 1995 по 2005 год, экономический рост Германии составит только 14,6 , в то время как экономический рост старого Евросоюза в среднем составит 24 , рост США составит 39,9 , а мировой экономики в целом 45,6 . Почему Германия имеет такие плохие экономические показатели? |
| Why has Germany performed so badly? | Почему Германия имеет такие плохие экономические показатели? |
| Undo the last action you performed. | Отменяет последнее действие. |
| The doctor performed a difficult operation. | Врач провел сложную операцию. |
| Tom performed and the crowd applauded. | Том выступил, и толпа зааплодировала. |
| Tom performed in bars and pubs. | Том выступал в барах и пабах. |
Related searches : Based On - Performed On Stage - Performed - Based On Historical - Judging Based On - Based On Instructions - Based On Quotation - Based On Receipt - Paid Based On - Based On Appearance - Policies Based On - Based On Design - Estimates Based On - Justified Based On
