Перевод "personal information disclosure" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Disclosure - translation : Information - translation : Personal - translation : Personal information disclosure - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Disclosure of information | Раскрытие информации |
| Disclosure of public interest information | Разглашение информации государственной важности |
| Disclosure of information during the auction | Раскрытие информации в ходе аукциона |
| Personal information | Персональная информация |
| Personal Information | Персональная информацияName |
| Personal Information | Личные данные |
| Personal Information Manager | Управление персональной информацией |
| Change personal information | Изменить личные данные |
| Personal Information Management | Управление личными данными |
| Personal Information Management | Администратор личной информации |
| Entering personal information | Ввод личной информации |
| Entering personal information | Ввод персональной информации |
| Personal Information Manager | Электронный секретарьName |
| Missing personal information | Отсутствует информация о пользователе |
| 107 Disclosure of information s. (8) Providing customs information to other governments s. | (1) принятие мер в отношении незаконно ввозимых товаров раздел 107 раскрытие информации раздел 107. |
| Also, data protection legislation may affect the obtaining, use and disclosure of personal data. | Кроме того, законодательство о защите данных может регламентировать деятельность по получению, использованию и обнародованию личных данных. |
| KDE personal information manager | Менеджер персональной информации KDE |
| Student Personal Information Form | Личная Анкета Студента |
| If disclosure is necessary, the following information should be provided | В случае необходимости их отражения в отчетности должна представляться следующая информация |
| Disclosure is about announcing the presence of our star brothers and sisters, and I am making my own personal disclosure today, right here, right now. | Раскрытие это объявление о присутствии наших братьев и сестер со звезд, и я делаю свое собственное раскрытие сегодня, здесь и сейчас. |
| Personal Disclosure I have been a member of the Australian Labor Party for 40 years. | Личное заявление я был членом Австралийской лейбористской партии на протяжении 40 лет. |
| Dialog for entering personal information | Окно ввода личной информации |
| Dialog for entering personal information | Диалог для ввода персональной информации |
| As information technology continues to improve, regulatory bodies should review disclosure guidelines. | В каждой стране правительству и регулирующим органам следует провести анализ и повысить эффективность систем осуществления операций с ценными бумагами и расчетов по ним. |
| States that implemented Article 26 agree to exchange information upon request, but not to the automatic disclosure of information. | Государства, принявшие Статью 26, обязуются предоставлять информацию по запросу, а не просто автоматически разглашать информацию. |
| Often we had to go to court to force disclosure of information, using Romania s 2001 Freedom of Information Act. | Нам часто приходилось обращаться в суд, чтобы добиться предоставления информации, используя румынский Акт о свободе информации 2001 года. |
| It has discussed disclosure relating to various categories of financial and non financial information. | В нем анализировалось раскрытие различных категорий финансовой и нефинансовой информации, сведений, касающихся общих собраний, сроков и способов раскрытия информации, а также раскрытие информации об использовании оптимальной практики корпоративного управления. |
| Greater transparency and timely disclosure of information by the Government are essential for this. | Для этого необходимо обеспечить б льшую транспарентность и своевременное раскрытие информации правительством. |
| Disclosure Obligation | Обязательство о разглашении информации |
| A then sells the personal information to B. | Затем А передает эту личную информацию некоему В. |
| Configuration of the Akonadi Personal Information Management framework | Настройка инфраструктуры персональных данных AkonadiName |
| 7. Facilitate the tracing of attacks on critical information infrastructures and, where appropriate, the disclosure of tracing information to other States. | 7. Содействие отслеживанию попыток взлома защиты важнейших информационных инфраструктур и, в надлежащих случаях, предоставление информации о результатах такого отслеживания другим государствам. |
| Financial disclosure statement. | Заявления, содержащие информацию о финансовом положении. |
| In my case, I will enter my personal information. | В моем случае, я введу свою личную информацию. |
| To get technical information from that company, we first have to sign a non disclosure agreement. | Чтобы получить от компании техническую информацию, нам сначала нужно подписать соглашение о неразглашении. |
| In some countries (e.g. the United States), Internet disclosure is now accepted as legal disclosure and annual reports must indicate where company information can be found on the Internet. | В некоторых странах (например, в Соединенных Штатах) Интернет сегодня считается законным инструментом раскрытия информации, и в ежегодных отчетах компаний должно указываться, можно ли получить раскрываемую ею информацию через Интернет. |
| Listing and trading rules will be harmonized, and standards of information disclosure will become uniform across exchanges. | Правила допуска на биржу ценных бумаг и проведения торгов, а также стандарты раскрытия информации станут едиными на всех биржах. |
| Full disclosure of financial information is a safeguard both for individual staff members and for the Organization. | Представление всей финансовой информации является гарантией как для отдельных сотрудников, так и для Организации. |
| Refusal Requests are refused is given if the disclosure of information breaches confidentiality and intellectual property rights. | Общественность имеет право по запросу получать информацию об использовании ГИО и ГИП. |
| In fact, Google generally fights government requests for personal information. | Фактически, Google как правило борется с правительственными запросами о предоставлении личных данных. |
| How many times have we seen thefts of personal information? | Сколько раз мы были свидетелями хищения личной информации? |
| Article 17 septies Disclosure | Статья 17 септиес Раскрытие информации |
| J. Disclosure and inventories | Демонстрация и инвентаризация |
| Another issue at stake is the undermining of personal data protection under the Protection of Personal Information bill. | Другой важный вопрос касается снижения безопасности персональных данных при действии Заокна о защите персональных данных. |
| (d) Demand for more information, improved contacts and direct access by individuals to their personal information | d) потребности в предоставлении дополнительной информации, улучшении контактов и обеспечении непосредственного доступа физических лиц к их личной информации |
Related searches : Personal Disclosure - Information Disclosure - Disclosure Information - Personal Information - Information Disclosure Vulnerability - Disclosure Of Information - Environmental Information Disclosure - Information Disclosure Requirements - Non-personal Information - Personal Identity Information - Personal Information Form - Personal Information About - My Personal Information - Handle Personal Information
