Перевод "points to note" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Note - translation :

Points to note - translation :

ключевые слова : записку записка записке ноте ноту очков пунктов очка точек очками

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Please note the following points	В этом разделе дословно говорится следующее
Fold the corner Note the reference points	Согните угол. Обратите внимание на край сгиба (на изображении).
Fold the wing to the right Note the reference points	Сложите крыло направо. Обратите внимание на край сгиба.
Patricia Lewis took note of the following points	Патрисия Льюис отметила следующие пункты
In stressing national ownership, we should note two points.	Говоря о гражданской ответственности, следует отметить два момента.
3. Sections II VII of the present note cover the following points	3. В разделах II VII настоящей записки охватываются следующие вопросы
Surviving units note that points east, west and north are under enemy control.	Всем бригадам, внимание! Восток, запад и север контролирует противник.
The Expert Group took note of the presentations and points raised in discussions and agreed to take account of the substantive points summarized above in its future work.	Группа экспертов приняла к сведению представленные доклады и поднятые в ходе обсуждений вопросы и приняла решение учитывать вышеописанные основные вопросы в своей будущей работе.
The Expert Group took note of the presentations made and points raised in discussion and agreed to take account of the substantive points summarized above in its future work.	Группа экспертов приняла к сведению представленные доклады и поднятые в ходе обсуждения вопросы и согласилась учитывать вышеприведенные основные вопросы в своей будущей работе.
Points to	Указывает на
Note also the same directions and velocities for points at Auckland, Christmas Island and southern India.	Заметим ещё такое же направление движение и скорость в Окленде, островах Рождества и южной Индии.
77. Despite these encouraging examples, however, a note of caution should be sounded on two points.	77. Несмотря на эти обнадеживающие примеры, по двум пунктам следует высказать предостережение.
We are pleased to note that some organizations have responded positively to the recommendation in the Programme of Action to establish focal points.	Мы с удовлетворением отмечаем, что некоторые организации положительно откликнулись на рекомендацию, содержащуюся в Программе действий и направленную на создание ответственных за это групп.
In 2002, BDP issued a gender equality policy note describing effective entry points for advancing gender equality.	В 2002 году БПР распространило записку о политике в области обеспечения равенства мужчин и женщин, в которой разъяснило эффективные способы ускорения процесса обеспечения равенства мужчин и женщин.
It is important to note that contacts were maintained with some of the official intergovernment focal points when it was necessary.	Важно отметить, что, когда это было необходимо, контакты поддерживались с некоторыми официальными межправительственными координаторами.
Points to service	Указывает на службу
Among those points, let me note that it is not only human beings that are threatened by mines.	Среди прочего, позвольте мне обратить внимание на то, что не только людям угрожают мины.
The battle system uses Initiative Points, Magic Points, Hit Points and Special Points.	Боевая система использует очки Инициативы, Магии, Здоровья, а также специальные очки.
How to gain Points	Как набирать очки
Return to Starting Points	Возвратиться к первым шагам
Generally speaking matches are one set to 18 points or best of three sets to 15 points (with third set to 11 points).	Обычно матчи проходят в один сет до 18 очков или в три сета до 15 очков (с третьего сета до 11 очков).
As regards the remarks of the representative of Côte d'Ivoire, I have taken note of the various points he made.	Что касается высказываний представителя Кот д'Ивуара, то я принял к сведению его различные замечания.
Just to ask you to explain some points in the lecture... points I don't understand	Ттолько хочу спросить тебя... объяснение... ккоечто в уроке... ччто... я никак не понимаю.
Points to win the game	Количество очков для победы
Not everything points to Wynant.	Но всё указывает на Винанта.
Dodo? Three points to starboard.	На линию.
A permutation of the Fano plane's seven points that carries collinear points (points on the same line) to collinear points is called a collineation of the plane.	Перестановка семи точек плоскости Фано, которая переносит коллинеарные (такие, которые лежат на одной прямой) точки в коллинеарные точки называется симметрией плоскости.
Potential difference between two points corresponds to the pressure difference between two points.	Мгновенное напряжение есть разность потенциалов между двумя точками, измеренное в данный момент времени.
Points	Очки
Points	Удалить альбом
Points	Точки
Points	Точки
Points	Пункты
Points	Точки
points	точки
Points	очки
Points	Очки
Points!	Очки!
48 50 to ). The Committee took note of the information and endorsed the way that the secretariat had responded to the points raised in by the Working Group.	Комитет принял к сведению эту информацию и одобрил действия секретариата в связи с вопросами, поднятыми Рабочей группой.
Note to 6.2.1.7.6	Примечание к пункту 6.2.1.7.6
Everybody has some good points and bad points.	В каждом есть что то хорошее и плохое.
Academic research points to all three.	Научное исследование указывает на все три причины.
Arkani Hamed points to particle physics.	Аркани Хамед приводит в пример физику элементарных частиц.
The compass points to the north.	Компас указывает на север.
I want to make eight points.	Я хочу остановиться на восьми моментах.

Display this page in English