Перевод "power supply companies" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| No power supply for hours. | В течение нескольких часов нет никакого энергообеспечения. |
| Most pharmaceutical companies, for example, lack effective innovation supply chains. | Например, большинству фармацевтических компаний недостает эффективных цепочек поставок. |
| Solar power plants in Northern Africa could supply power to Western Europe. | Солнечные электростанции в Северной Африке могли бы поставлять электроэнергию в Западную Европу. |
| power supply (5KVA) 1 7 500 7 500 | питания (5 кВт) 1 7 500 7 500 |
| Our power supply has disappeared completely for long periods. | На длительные периоды электричество исчезало совершенно. |
| S Power Supply, NC Not Connected (or logical high). | Пит Питание, НП Не подключено (или высокоимпедансное состояние). |
| Moreover, the same companies compete directly in the supply of innovative technologies. | Более того, одни и те же компании напрямую конкурируют в сфере поставки новаторских технологий. |
| We want to match the hour by hour power supply. | Цель состыковать почасовую подачу энергии с её реальным использованием . |
| To consumers in industrialized countries, uninterrupted power supply is a given. | Для потребителей в промышленных странах непрерывное энергообеспечение является само собой разумеющимся. |
| Finally, Western companies should be willing to supply inputs to Chinese businesses selling innovative products. | Наконец, западные компании должны быть готовы обеспечить свой вклад в китайские предприятия, продающие инновационные продукты. |
| European companies will benefit from the transformation, the most significant supply side influence we will see. | От этого европейские компании только выиграют, и это будет самым значительным влиянием спроса, который нам предстоит увидеть. |
| As corporate power rises, holding companies to account becomes increasingly important. | Так как корпоративная сила растет, подконтрольные холдинговые компании становятся значительно важными. |
| Electric power companies are seeking to reduce their use of coal. | Электроэнергетические компании стремятся сократить использование угля. |
| Moreover, large companies should use their global supply chains to empower their workforces and women smallholder farmers. | Кроме того, крупные компании должны использовать свои глобальные цепочки поставок для расширения возможностей своей рабочей силы и женщин в мелких фермерских хозяйствах. |
| Taiwan s three nuclear power plants generate only 10 20 of the country s electricity supply. | Три АЭС Тайваня производят всего лишь от 10 до 20 электроэнергии страны . |
| Power grids running on renewables need more sophisticated systems for balancing energy supply and demand. | Для электрических сетей от возобновляемых источников энергии нужны более сложные системы балансирования поставки и потребления энергии. |
| A district heating pipe and a power supply line were also affected by the fire. | Труба центрального отопления и линия электропередачи района также были задеты огнем. |
| There is, no doubt, more power in the hands of companies than ever before. | Несомненно, в руках компаний намного больше власти, чем когда либо раньше. |
| If money is power, then women must no longer be excluded from controlling the supply of it. | Если деньги это власть, женщины не должны больше исключаться из управления их снабжением. |
| The company announced the two locations will generate 169.5 megawatts of power, enough to supply 55,000 homes. | Компания объявила, что они будут генерировать 169,5 мегаватт энергии, что достаточно для снабжения 55 тыс. |
| The power supply was cut off, so locals couldn't even pump the water from their own wells. | Электроснабжение было отключено, жители поселков даже не могли использовать собственные скважины. |
| Big companies. Big companies. | Большие компании. Большие компании. |
| The state owned oil (Pemex) and electric power (Federal Electricity Commission) companies face no competition. | Государственная нефтяная (Pemex) и электрическая (Federal Electricity Commission) компании не имеют конкурентов. |
| Finally, South Africa, with its world class banking sector and internationally competitive construction companies, can supply services to the Chinese market. | И, наконец, ЮАР, обладающая банковским сектором мирового класса и строительными компаниями, способными конкурировать на мировом рынке, может поставлять услуги на китайский рынок. |
| And solar power plants in the Sahel of Africa, just south of the vast Sahara, could supply power to much of West, East, and Central Africa. | А солнечные электростанции в расположенной к югу от Сахары пустыне Сахель в Африке могли бы обеспечить энергией большую часть Западной, Восточной и Центральной Африки. |
| But demand for asset management outstrips supply, and several thousand financial management, trust, and consultancy companies now manage individual and corporate wealth. | Эти компании являются инвесторами, не имея, однако, официальной регистрации. |
| Demand or Supply? | Спрос и предложение? |
| Cows supply milk. | Коровы дают молоко. |
| Gazprom is buying up oil (Sibneft), gas, and power companies at knockdown prices, reinforcing its monopoly. | Газпром скупает нефтяные (Сибнефть), газовые и энергетические компании по сногсшибательно низким ценам, укрепляя свою монополию. |
| The availability and cost of electricity affect directly the purchasing power and the competitiveness of companies. | Доступность и стоимость электроэнергии непосредственно затрагивает покупательную способность и конкурентоспособность компаний. |
| Roscomnadzor has the power to block or fine the companies that don't comply with the law. | Роскомнадзор обладает полномочиями блокировать онлайн площадки или накладывать штраф на компании, которые не следуют требованиям закона. |
| For example, solar power plants in America s Mohave Desert could supply more than half of the country s electricity needs. | Так, например, солнечные электростанции в пустыне Мохаве в Америке могли бы обеспечить больше половины всех потребностей страны в электроэнергии. |
| Coal accounts for almost half of the planet s electricity supply, including half the power consumed in the United States. | На долю угля приходится практически половина энергоснабжения планеты, включая половину энергии, потребляемой в США. |
| But she is not supplied with proper tools to work in a region where the power supply is unstable | Но нет необходимых инструментов, чтобы работать в регионе с нестабильным электроснабжением |
| They reminded authorities that the region's energy security is stable and it even registered a surplus in power supply. | Они напомнили властям, что энергетическая безопасность региона стабильна и, более того, даже зарегистрирован избыток электроэнергии. |
| Oil companies around the world keep supply off the market by reducing the amount of oil that they take out of the ground. | Нефтяные компании по всему миру держат запас нефти с рынка за счет уменьшения количества нефти, которую они добывают из земли. |
| We will therefore expect companies to be more transparent about their supply chains, particularly those involved in the palm oil and forestry sectors. | Мы ожидаем от компаний большей прозрачности в том, что касается цепочки их поставщиков, особенно тех, которые работают с пальмовым маслом и в лесном секторе. |
| companies. | чел. |
| MJ So we've analyzed the hour by hour power demand and supply, looking at solar, wind, using data for California. | М.Дж. Мы провели почасовой анализ потребности и поставок энергии, изучив данные по солнечной и ветряной энергетике Калифорнии. |
| The military owns airlines and freight companies, petrochemical factories, power generation plants, sugar mills, cement and fertilizer plants, construction firms, banks and insurance companies, advertising agencies, and more. | Исполнительные директора многих, если не большинства, государственных и частных корпораций являются бывшими военными, многие из которых довольно молоды. |
| The military owns airlines and freight companies, petrochemical factories, power generation plants, sugar mills, cement and fertilizer plants, construction firms, banks and insurance companies, advertising agencies, and more. | Военные владеют авиалиниями и транспортными компаниями, нефтехимическими заводами, электростанциями, сахарными заводами, заводами по производству цемента и удобрений, строительными фирмами, банками и страховыми компаниями, рекламными агентствами и тд. |
| Support regiment Supply depot | Вспомогательный полк 49 98 147 |
| When oil companies misbehave in Nigeria or elsewhere, they are protected by the power of their home countries. | Когда нефтедобывающие компании ведут себя ненадлежащим образом в Нигерии или в другой стране, они защищены властями своих стран. |
| IBM provides the processing power for the data, while local Dutch companies are building all of the components. | IBM предоставляет вычислительную мощность для обработки данных, в то время как местные голландские компании строят все компоненты. |
| Most of China s dams serve multiple functions, including generating electric power and meeting manufacturing, mining, irrigation, and municipal supply water needs. | Большинство плотин Китая обеспечивает несколько функций, в том числе выработку электроэнергии и удовлетворение потребностей в воде для производства, горнодобывающей промышленности, ирригации и муниципальных служб. |
Related searches : Supply Companies - Power Companies - Power Supply - Supply Power - Energy Supply Companies - Supply Chain Companies - Water Supply Companies - Power Generation Companies - Electric Power Companies - Power Utility Companies - Power Supply Solution - For Power Supply - Power Supply Signal - Utility Power Supply
