Перевод "preliminary building application" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Application - translation : Building - translation : Preliminary - translation : Preliminary building application - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The repositioning of the building and application of the Headquarters MOSS guidelines necessitated some revisions to the preliminary design. | Изменение места расположения здания и применение руководящих указаний МОСБ Ш обусловило внесение в первоначальный проект некоторых изменений. |
| Study on the application of confidence building | Исследование о применении мер по укреплению доверия |
| B Study on the application of confidence building | Исследование о применении мер по укреплению доверия |
| United Nations Study on the Application of Confidence Building | исследования Организации Объединенных Наций по вопросу о применении мер по укреплению доверия в космическом пространстве, |
| Germany raised six preliminary objections to the jurisdiction of the Court and to the admissibility of Liechtenstein's Application. | Германия заявила шесть предварительных возражений в отношении юрисдикции Суда и приемлемости заявления Лихтенштейна. |
| It expressed support for the secretariat's efforts in capacity building in that application. | Он выразил поддержку усилиям секретариата по наращиванию потенциала в этой сфере. |
| 20. The preliminary mission agreed that institution building should indeed be an important aspect of international verification. | 20. Предварительная миссия пришла к выводу, что важным аспектом международной проверки должно стать организационное строительство. |
| Preliminary | Предварительный вариант |
| (preliminary) | (предварительные) |
| The rate of application for building permits corresponds approximately with the percentages of the population. | Уровень поступления заявок о выдаче разрешения на строительство примерно соответствует процентной доле населения. |
| Preliminary Paper. | Preliminary Paper. |
| Preliminary considerations | Информация для сведения |
| Preliminary figures. | Оценка. |
| Preliminary Slides | Папка |
| b Preliminary. | b Предварительная оценка. |
| preliminary list | перечня |
| (Preliminary data) | (предварительные данные) |
| Preliminary remark | Предисловие |
| The Working Group might wish to consider whether this word provides a more neutral requirement in relation to application for preliminary orders. | Рабочая группа, возможно, пожелает рассмотреть вопрос о том, обеспечивает ли такое слово более нейтральное требование в отношении ходатайства о вынесении предварительного постановления. |
| Where efforts to reform law and policy are at a preliminary stage, UNIFEM support focuses on reviews, assessments and consensus building. | В тех случаях, когда деятельность по реформе законов и политики находится на начальном этапе, оказываемая ЮНИФЕМ поддержка ориентирована на обзоры, оценки и формирование консенсуса. |
| Preliminary CEDAW Report. | Preliminary CEDAW Report. |
| preliminary working titles. | ) являются лишь предварительными рабочими названиями. |
| 1 Preliminary figures | Источник МИСО, управление по социальным льготам, 2004 год. |
| (a) Preliminary remarks. | а) Предварительные замечания. |
| I. PRELIMINARY REMARKS | I. ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ |
| V. PRELIMINARY OBSERVATIONS | V. ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ |
| (a) Preliminary consideration | а) Предварительное рассмот |
| (1) Preliminary version | 1) Предварительный вариант |
| (e) Preliminary report | е) Предварительный доклад |
| I. PRELIMINARY CONSIDERATIONS | I. ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ |
| the preliminary list | первоначального перечня |
| (e) Preliminary suggestions | е) Предварительные предложения |
| 4. Preliminary investigation | 4. Предварительное расследование |
| Where law and policy reform efforts are at a preliminary stage, support provided by UNIFEM focuses on reviews, assessments and consensus building. | В тех странах, где работа по проведению реформы законодательной или директивной базы еще не вышла за пределы начальной стадии, ЮНИФЕМ основное внимание в своей поддержке оказывает проведению обзоров, оценок и формированию консенсуса. |
| Section 2 Preliminary orders | Раздел 2 Предварительные постановления |
| A Preliminary Discussion Paper | A Preliminary Discussion Paper |
| Preliminary scope of work | Предварительный объем работы |
| PRELIMINARY INFORMATION FOR PARTICIPANTS | ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ УЧАСТНИКОВ |
| Allocation and preliminary examination | Распределение вопросов и предварительное изучение |
| Stocktaking and preliminary analysis | Инвентаризация и предварительный анализ |
| Civil Preliminary Clarification Tank | Предварительный резервуарStencils |
| of the preliminary list | первоначального перечня |
| 6. Preliminary observations Sudan | 6. Предварительные замечания Судан |
| 7. Preliminary observations Indonesia | 7. Предварительные замечания Индонезия |
| 12. Preliminary observations Rwanda | 12. Предварительные замечания Руанда |
Related searches : Preliminary Application - Building Application - Preliminary Building Permit - Outline Building Application - Building Permit Application - Preliminary Budget - Preliminary Testing - Preliminary Questions - Preliminary Survey - Preliminary Calculation - Preliminary Invoice - Preliminary Claim
