Перевод "primary food products" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Food - translation :

Primary - translation :

ключевые слова : еда Еда пища еде едой первичный основной основная основным начальной продукты продуктов продукцию товары продукции

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

This has led to the EU becoming the primary market for the poorest countries products.	Это привело к тому, что ЕС стал важнейшим рынком для продовольственных товаров, производимых бедными странами.
High primary production propagates up the food chain because phytoplankton are at the base of the oceanic food chain.	Высокие значения первичной продуктивности продолжают наблюдаться и на более высоких трофических уровнях, поскольку фитопланктон является основой океанской пищевой цепи.
Basic research is the primary organism in the food chain of scientific endeavor.	Фундаментальные исследования это первичный организм в пищевой цепочке научно деятельности.
Key products include analgesics such as Bayer Aspirin and Aleve, food supplements Redoxon and Berocca, and skincare products Bepanthen and Bepanthol.	Среди ключевых продуктов пищевые добавки Redoxon и Berocca и средства для ухода за кожей Bepenthen и Bepanthol.
In a much larger area, they become tainted and rendered useless as food products.	На значительно более обширных акваториях, они были загрязнены и стали непригодными для использования в качестве продуктов питания.
It was produced by ISO Technical Committee 34 (Food products), Sub Committee 8 (Tea).	Стандарт был создан в 1980 году техническим комитетом ISO номер 34, подкомитет номер 8 ( чай ).
By 2030, demand for animal products will double, with overall food demand rising by 40 .	К 2030 году спрос на продукты животного происхождения удвоится, а общий рост спроса на продовольствие увеличится на 40 .
The outpouring of water, food and sanitary products was overwhelming, forcing some platforms to be closed.	Было ошеломляющее количество воды, еды и средств личной гигиены, что вынудило закрыть некоторые платформы.
A game of leapfrog has begun between restaurants and suppliers prices for food products have risen, and they must urgently look for comparable products from other countries.	У ресторанов началась чехарда с поставщиками цены на продукты выросли, нужно срочно искать аналоги из других стран.
The fact is that GMOs and their derivatives do not amount to a category of food products.	Суть в том, что ГМО и их производные не образуют собой отдельную категорию пищевых продуктов.
Primary Bundle	Комплект для начальной школы
Expenses on food assistance in the U.S. grew to 80 billion dollars per year due to the growth of unemployment and of prices on food products.	Расходы на продовольственную помощь в США выросли до 80 млрд долларов в год из за роста безработицы и цен на продукты питания.
Uhm CNN, I didn't know Ghanaians stand in long lines to obtain products or struggle to obtain food .	Хм, CNN, я не знал, что ганцы стоят в длинных очередях за продуктами или борются за еду .
Food, food, food!	Еда, еда, еда
In a much larger area, they become tainted and rendered useless as food products. In an even larger area and for a much longer time consumers reject the products.	В еще больших по площади регионах, в течение более длительного периода времени, потребители отказывались от продуктов.
In developed countries, food retailing practices require a rethink. For example, rejection of food products on the basis of aesthetic concerns is a major cause of wastage.	В развитых странах розничная торговля продовольственными товарами требует пересмотра.
No less than half of food products in retail chains should be produced in Russia, reckon State Duma deputies.	Не менее половины продовольственных товаров в торговых сетях должны быть российского производства, считают депутаты Госдумы.
Silks, metallurgical products and clothing are also common products.	Повсеместно распространено производство металлургической продукции и пошив одежды.
For instance a concessionary duty rate of 8 is levied on categories like food products, matches, cotton yarn, and computers.	Например, сниженная ставка сбора в размере 8 применяется к таким категориям товаров, как продукты питания, спички, хлопковая пряжа и компьютеры.
STANFORD Organic products from food to skin care nostrums to cigarettes are very much in vogue, with the global market for organic food alone now reportedly exceeding 60 billion annually.	СТЭНФОРД Органические изделия от продуктов питания до средств по уходу за кожей и сигарет сейчас очень в моде, и по некоторым статистическим данным мировой рынок лишь био продуктов питания теперь превышает 60 млрд. долларов в год.
Food is food.	Еда есть еда.
Prescription Financial Products	Финансовые продукты по рецепту
Purchase local products.	Покупайте товары местного производства.
While France has specialized in consumer goods such as food and pharmaceutical products, Germany is a leading exporter of investment goods.	Среди возможных объяснений наиболее вероятным представляется то, что у этих стран разная специализация.
While France has specialized in consumer goods such as food and pharmaceutical products, Germany is a leading exporter of investment goods.	В то время как Франция специализируется на потребительских товарах, таких, как продукты питания и фармацевтическая продукция, Германия ведущий экспортер средств производства.
The government has extended the deadline for the destruction of food products prohibited from entering Russia until the end of 2017.	Правительство продлило до конца 2017 года срок уничтожения продуктов питания, запрещенных к ввозу в Россию.
For instance, plantations in our region supply much of the world s palm oil, a key ingredient in food products and cosmetics.	Например, наши плантации обеспечивают большую часть мирового производства пальмового масла, одного из ключевых ингредиентов продуктов питания и косметики.
By capturing a growing share of world markets for manufactures and other non primary products, these countries increased their domestic employment opportunities in high productivity activities.	Захватив и увеличивая свою долю на мировых рынках для производителей и других не первичных продуктов, данные страны увеличили возможности внутригосударственного трудоустройства в высокопроизводительных сферах деятельности.
Our opinion, released in May 1995, deemed food safety a fundamental ethical imperative and called for barring the commercialization of questionable products.	Наше мнение, опубликованное в мае 1995 года, заключалось в том, что безвредность пищевых продуктов является фундаментальным этическим принципом, и что необходимо запретить производство и реализацию сомнительных продуктов питания на коммерческом уровне.
The disposal of food products imported into the country in contravention of the embargo has been underway in Russia since August 2015.	Утилизация продовольствия, ввезенного в страну в обход эмбарго, проводится в России с августа 2015 года.
It s a similar situation with other food products Russian producers could very well fill these now vacant niches, but it isn t happening.	Примерно та же ситуация и с другими продуктами российские производители могли бы занять освободившуюся нишу, но этого не происходит.
Calcium carbonate is used in the production of toothpaste and has seen a resurgence as a food preservative and color retainer, when used in or with products such as organic apples or food.	Чистый карбонат кальция (например, для производства продуктов питания или использования в фармацевтических целях), может быть изготовлен из чистого источника (как правило, мрамор).
This is our primary target.	Это наша основная цель.
This is our primary target.	Это наша главная цель.
Safety is the primary concern.	Безопасность первейшая забота.
Switch to Russian products?	Переходить на российское?
Palm oil which appears in a dizzying amount of food and cosmetic products, and is a feedstock for biofuel poses many environmental problems.	Пальмовое масло, входящее в состав немыслимого количества продуктов питания и косметики и являющееся сырьем для производства биотоплива, порождает бесчисленное количество экологических проблем.
Food!	Еда!
What should be its primary goals?	Какими должны быть главные цели и задачи новой комиссии?
Primary grade level educational application bundle	Комплект для выпускников начальной школы
A Primary Education In Chennai, India.	Начальная школа в Ченнаи, Индия.
Her behavior is my primary concern.	Её поведение это то, что меня заботит прежде всего.
Her behavior is my primary concern.	Её поведение это моя главная забота.
Algerians learn berber in primary school.	Алжирцы учат берберский в начальной школе.
Indeed, German products were omnipresent.	Действительно, товары немецкого производства были повсюду.

Display this page in English