Перевод "professional services company" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Company - translation :

Компания

Professional - translation :

профессиональный

Professional services company - translation :

профессиональные услуги компании

Services - translation :

Сервисы

ключевые слова : компания Компания компанию компанией гости профессионал профессиональный профессионально профессиональная профессиональной услуги услугах услугами услуг опеки

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Does the company offer professional training courses?	Предлагает ли компания курсы профессиональной подготовки? да D нет
(e) Medical care, legal services and all other professional services.	е) медицинское обслуживание, юридические консультации и другие услуги специалистов.
They range from data processing services and professional services to labour recruitment services.	Они охватывают широкий круг услуг, от обработки данных и профессиональных услуг до найма рабочей силы.
quot (f) The proposed contract relates to professional services other than staff services	f) предлагаемый контракт касается других услуг специалистов, помимо услуг собственного персонала
Gmail gives you professional email, customized just for your company.	Gmail это профессиональная почтовая служба, настроенная согласно потребностям вашей компании.
Other sectors that appear frequently in cartel cases include transportation services and professional services.	К числу других секторов, которые часто фигурируют в антикартельных делах, относятся транспортные и профессиональные услуги.
The Western Union Company is an American financial services and communications company.	До перехода к денежным переводам компания оказывала услуги в сфере телеграфной связи.
Our company strives to improve its services.	Наша компания старается улучшить свои услуги.
Our company strives to improve its services.	Наше предприятие старается улучшить свои услуги.
EasyLink Services is now its own company.	пунктов обслуживания компании в отделениях почты.
Storebrand is a financial services company in Norway.	Storebrand норвежская компания, предоставляющая финансовые услуги.
Bumrungrad Hospital, a health services company, has extended its services to neighbouring countries.	Компания медицинских услуг Бумрунград хоспитал расширяет деятельность с охватом соседних стран.
Half of world trade in commercial services consists of business services, which includes professional services such as accounting, legal, health and advertising services.	Половина мировой торговли коммерческими услугами приходится на бизнес услуги, к которым относятся такие профессиональные услуги, как бухгалтерские, правовые, медицинские и рекламные услуги.
These types of services include maintenance of photocopying machines and typewriters and other minor professional services.	Этот вид услуг включает в себя обслуживание фотокопировальных машин и пишущих машинок и другие мелкие услуги специалистов.
860 Institution Building Training for public services, professional associations, social partners	860 Институциональное Строительство Обучение для сферы общественных служб, профессиональных ассоциаций,
There are two independent divisions within the company JBL Consumer and JBL Professional.	Существует два подразделения этой компании JBL Consumer и JBL Professional .
The growing trend is towards increasing use of franchising, including in services such as medical and professional services.	В настоящее время усиливается тенденция к расширению практики франчайзинга, в том числе в таких секторах услуг, как медицинские и профессиональные услуги.
The organisation exists today as the Services Industrial Professional Technical Union (SIPTU).	Организация существует по сегодняшний день под названием en Services, Industrial, Professional and Technical Union (SIPTU).
It offers professional, social, technical, educational and legal services to its members.	Она оказывает своим членам профессиональные, социальные, технические услуги, услуги в области образования и права.
AMP Limited is a financial services company based in Australia.	AMP Limited (, ) австралийская финансовая корпорация.
In 1981, Oman Aviation Services became a joint stock company.	В 1981 году Oman Aviation Services стала акционерным обществом.
In the same year, the subsidiary company for provision of telecommunication services Telecommunications company Telekom Srbija was established.	В том же году создана дочерняя компания Telekom Srbija , предоставляющая телекоммуникационные услуги.
A principal dancer (often shortened to principal) is a dancer at the highest rank within a professional dance company, particularly a ballet company.	В англоязычных странах звание первого танцовщика обычно обозначается не французским словом премьер , а английским principal dancer главный (ведущий) танцовщик.
a Of the 11 Professional posts and above, 5 carry out news distribution services.	а Из 11 сотрудников категории специалистов и выше 5 занимаются оказанием услуг в области передачи новостей.
Local professional acting companies include the Pioneer Theatre Company, Salt Lake Acting Company and Plan B Theatre Company, which is the only theatre company in Utah fully devoted to developing new plays by Utah playwrights.	Среди местных профессиональных актёрских трупп стоит отметить Pioneer Theatre Company, Salt Lake Acting Company и театр Plan B Theatre Company, который является единственным в своём роде в штате Юта, чей репертуар полностью состоит из пьес местных драматургов.
A private military company (PMC), private military firm (PMF), or private military or security company, provides armed security services.	Отмечены также случаи использования частных военных компаний международными организациями (в качестве примера, DynCorp стала подрядчиком ООН).
The major structural unit in the system of providing professional educational services is a Department.	Главной структурной единицей в системе предоставления профессиональных образовательных услуг является кафедра.
According to this project, the entity governments have established Gender Centers as their professional services.	В соответствии с этим проектом правительства Образований создали центры по гендерным вопросам в качестве своих профессионально функционирующих служб.
Four Professional posts (1 P 5 and 3 P 4) under subprogramme 4, Support Services	четыре должности категории специалистов (1 должность класса С 5 и 3 должности класса С 4) по подпрограмме 4 Вспомогательное обслуживание
The idea of independent professional welfare services, operating close to the primary networks, was rehabilitated.	Расширяются возможности индивидуального участия.
Training for public services at local, regional and national level, professional associations and social partners.	Обучение государственных служащих на местном, региональном и национальном уровнях, работников профессиональных ассоциаций и организаций социальных партнеров
To achieve inclusive growth, India must shift toward modern services, such as Internet connectivity technology, finance, law, accountancy, and other professional business services.	Чтобы достичь всеобъемлющего роста, Индии необходимо заняться в большей степени современными услугами, такими как технологии подключения к Интернету, финансы, право, бухгалтерский учет и другие профессиональные бизнес услуги.
A new information and communications section is included. The sections on professional, business support services, culture, recreation and human health services are expanded.	Расширенные разделы, касающиеся профессиональных услуг, услуг по поддержке предприятий и услуг, связанных с деятельностью в области культуры, организации отдыха и развлечений и здравоохранения.
The Infante also sang during musical evenings at the royal palace in the company of professional singers.	Также, он пел во время музыкальных вечеров Королевском дворце в присутствии семьи и профессиональных певцов.
The company also partnered with AOL to enhance each other's video search services.	Кроме того, компания сотрудничала с AOL для взаимного улучшения сервисов поиска видео.
The company provides telephony services (including ISDN), data networking, Internet access, and telegraph.	Компания предоставляет услуги телефонии (в том числе ISDN), сетей передачи данных, доступа в Интернет, телеграфа.
Previously, he had founded the company Dispatch Management Services in 1991 and uh...	Ранее он основал компанию Dispatch Management Services в 1991 году ...
About Company Bakcell LLC was established in 1994 and became the first company to provide mobile communications services in the Azerbaijan.	Компания Bakcell, была основана в 1994 году и стала первой компанией, предоставляющей услуги мобильной связи в стране.
In 1955 the Dr. August Oetker company took the company over, and began rapid expansion of the liner and passenger services.	В 1955 году компания была полностью поглощёна компанией доктора Августа Эткера Dr. August Oetker company.
A former member of the security services, Filatov took a dim view of Snowden's professional ethics	Бывший член охранной службы Филатов дал смутное описание профессиональной этике Сноудена
Between 1995 and 2001, Société d'Exploitation Hotelière's holding company changed its name to Sodexho Alliance , and the company forged alliances with Gardner Merchant, Partena, Sogeres, Wood Dining Services and Universal Ogden Services.	компания Société d'Exploitation Hotelière's меняет имя на Sodexho Alliance и вступает в альянс с компаниями Gardner Merchant, Partena, Sogeres, Wood Dining Services and Universal Ogden Services.
Like other online services, Open Garden, FireChat s parent company, is based in San Francisco.	Как и у других онлайн сервисов, Open Garden , материнская компания FireChat, находится в Сан Франциско.
Novell, Inc. is an American multinational software and services company headquartered in Provo, Utah.	Novell, Inc. американская ИТ корпорация, специализирующаяся на сетевых сервисах, управлении сетями и Linux.
The company also supplies motion capture services to the film and video game industries.	Компания также поддерживает motion capture сервис для фильмов и индустрии видеоигр.
The company has a monopoly of landline telephony and data services in the country.	Компания была основана в 1974 году и первоначально занималась поставкой услуг телефонии для населения.

Display this page in English