Перевод "project management activities" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Project Management | Управление проектами |
| Planner Project Management | Planner управление проектами |
| This is the first project management ISO. | План корректируется в течение всего проекта. |
| The project website states the following about its activities there | На сайте компании размещена следующая информация о её деятельности |
| This project complemented activities conducted through the IOMC to co ordinate the capacity building activities of multi lateral organizations. | Этот проект дополнил деятельность, предпринимаемую через МПБОХВ для координации мероприятий по созданию потенциала, осуществляемых многосторонними организациями. |
| The EU's crisis management and peace building activities are not restricted to its backyard. | Кризисное управление ЕС и работа по укреплению мира не ограничены лишь нашими внутренними территориями. |
| However, two days before the show, AOL management decided to abandon the entire project. | Однако, за два дня до неё, владелец Netscape, компания AOL решила полностью закрыть проект. |
| Project management failures, this is my only explanation to what happened in Jeddah this past week. | Ошибки в планировании проекта, это моё единственное объяснение тому, что произошло в городе Джедда на прошлой неделе. |
| Indeed, groups that include some combination of banking, insurance, securities and fund management activities are increasingly common. | И в действительности, все больше становится групп, которые одновременно занимаются деятельностью в сфере предоставления банковских услуг, страхования, управлением ценными бумагами и фондами. |
| (c) To ensure appropriate management and or control over the activities or services that have been outsourced | с) обеспечение надлежащего управления процессом осуществления деятельности или предоставления услуг, переданных на внешний подряд, и или контроля за ее осуществлением или их предоставлением |
| Substance of the project These objectives will be reached by means of three main activities pursued by all parties to the Project, as follows | Цель 3 содействие инвестициям коммерческих банков и частного сектора. |
| In contrast to lending activities, banks commitment to foreign markets has remained virtually unaffected with respect to purely intermediary activities such as investment banking and asset management. | В противоположность кредитованию, ориентация банков на иностранные рынки осталась фактически неизменной в отношении того, что касается чисто посреднической деятельности, такой как управление инвестиционно банковской деятельностью и активами. |
| If anybody wishes to write a management book about project management failures, he will find plenty of examples in this aged bride of the red sea Jeddah. | Если кто нибудь захочет написать книгу по менеджменту, рассказывающую об ошибках в управлении проектами, мост на Красном море будет отличной иллюстрацией Джедда. |
| Diversified management means better management. | Дифференцированное управление означает лучшее управление. |
| Progress report of the Executive Director on the activities of the United Nations Office for Project Services | Управление Организации Объединенных Наций по обслуживанию проектов |
| Follow the 11Eleven Project on Facebook and Twitter to keep updated with their activities if you like. | Вы можете следить за развитием проекта в Фейсбуке и Твиттере. |
| Also included in the website is a range of Australian curriculum linked classroom activities developed around the project. | На сайте также есть уроки, основанные на проекте, которые входят в учебный план в австралийских школах. |
| (h) Security management. Participants should adopt a comprehensive approach to security management based on risk assessment that is dynamic, encompassing all levels of participants' activities and all aspects of their operations | h) управление обеспечением безопасности. Участники должны принять комплексный подход к управлению обеспечением безопасности, опираясь на динамичную оценку риска, охватывающую все уровни деятельности участников и все аспекты их операций |
| 154. Expresses concern about the large number of posts and amount of resources that are devoted to management activities and programme support in the Department of Management and all the other departments | 154. выражает обеспокоенность по поводу большого числа должностей и объема ресурсов, которые предусмотрены на управленческую деятельность и вспомогательное обслуживание программ в Департаменте по вопросам управления и во всех других департаментах |
| Recognizing also the need to further integrate ecosystem approaches into fisheries conservation and management and, more generally, the importance of applying ecosystem approaches to the management of human activities in the ocean, | признавая также необходимость дальнейшей интеграции экосистемных подходов в деятельность по сохранению рыбных промыслов и управлению ими, а в более общем плане важность применения экосистемных подходов при управлении человеческой деятельностью в океане, |
| 4. Also requests the Secretary General to make proposals to streamline and simplify the administration and management structure underpinning those activities | 4. просит также Генерального секретаря подготовить предложения по упорядочению и упрощению структуры административного руководства и управления такой деятельностью |
| In between meetings, the council s special project management office assists in the preparation and implementation of key reforms by ministries. | Между заседаниями совета подготовке и проведению ключевых реформ ведомствами помогает специальный Проектный офис по разработке и внедрению реформ. |
| Procurement management | Управление закупочной деятельностью |
| Disk Management | Управление жёсткими дисками |
| Micro Management | Микроменеджмент |
| Welcoming the developments and improvements in the management and the activities of the Tribunal thus far achieved during the biennium 2002 2003, | приветствуя изменения и улучшения в управлении и деятельности Трибунала, уже осуществленные в течение двухгодичного периода 2002 2003 годов, |
| Moreover, the role of Chaplina in the management of Rosbalt is not fully clear most commonly they call her project manager . | При этом роль Чаплиной в руководстве Росбалтом до конца не ясна чаще всего ее называют руководителем проекта . |
| The social protests against the Conga mining project in Cajamarca continue despite the suspension of activities announced by the mining company. | Социальные протесты против проекта под добыче золота и меди Конга в городе Кахамарке (Перу) продолжаются , несмотря на заявление золотодобывающей компании о приостановке деятельности. |
| But, in 1976, the FAO admitted in a new plan that forest and watershed management activities had turned out to be quite limited. | Но в 1976 году FAO признала в своей новой программе, что действия по управлению лесным хозяйством и водохозяйственные мероприятия на водосборе оказались весьма ограниченными . |
| Operational activities | Оперативная деятельность |
| Environmental activities | Экологическая деятельность |
| Project | Элементы проекта |
| Risky Risk Management | Опасное управление рисками |
| Management is great. | Менеджмент это прекрасно. |
| Management and oversight | Руководство и надзор |
| (f) Disaster management | f) борьба со стихийными бедствиями |
| Staff management consultations | Консультации между администрацией и персоналом |
| (a) Management services | а) Управленческое обслуживание |
| Human resources management | Управление людскими ресурсами |
| Integrated global management | Комплексное глобальное управление |
| E. Management evaluation | E. Управленческая оценка |
| for Chemicals Management | Источники информации и обмен информацией о создании потенциала в области безопасного обращения с химическими веществами |
| Observe power management | Обзор системы управления питанием |
| GnuCash Finance Management | Управление финансами GnuCash |
| Wallet Management Tool | Управление Бумажником |
Related searches : Project Activities - Management Activities - Project Management - Management Project - Ongoing Project Activities - Project Related Activities - Cash Management Activities - Sales Management Activities - Relationship Management Activities - Investment Management Activities - Waste Management Activities - Asset Management Activities - Risk Management Activities - Management Of Activities
