Перевод "prominent politicians" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Prominent - translation :

ключевые слова : политиков политики политиками политикам Политики видных выдающихся выдающийся видный выдающегося

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Prominent academics and politicians started to as well.	Выдающиеся академики и политики тоже.
Several prominent American politicians have voiced support for a boycott.	Некоторые известные американские политики высказались за бойкот.
What images and multimedia do users associate with these prominent politicians?	Какие изображения и мультимедиа файлы ассоциируются у пользователями с этими заметными политиками?
All of this is well known, even if prominent opinion leaders, politicians, and philanthropists prefer to ignore it.	Все это хорошо известно, даже если видные лидеры общественного мнения политики и меценаты предпочитают это игнорировать.
Prominent photo blogger Ilya Varlamov noted	Известный фотоблогер Илья Варламов отмечает
Lying Politicians	Лживые политики
She had just come back from her book launch in which she spoke to an audience of 150 people, which included many prominent politicians, reporters and leaders.	Она только что вернулась с презентации своей книги, на которой она общалась со 150 различными людьми, включая известных политиков, репортеров и руководителей.
On May 19, two activists from the You Stink movement disrupted a talk involving prominent Lebanese politicians at the campus of Saint Joseph University (USJ) in Beirut.	19 мая два активиста из движения От вас воняет сорвали встречу с известными ливанскими политиками в кампусе Университета Святого Иосифа в Бейруте.
He was a tall, spare, middle aged man, with a moustache, a prominent shaven chin, and prominent dim eyes.	Рябинин был высокий, худощавый человек средних лет, с усами и бритым выдающимся подбородком и выпуклыми мутными глазами.
Yemen's prominent cleric Al Habib al Jafri noted	Видный религиозный деятель из Йемена Аль Хабиб аль Джайри отметил
The prominent psychologist resembles my uncle in appearance.	Этот известный психолог внешне похож на моего дядю.
Some prominent tennis players behave like spoiled brats.	Некоторые выдающиеся теннисисты ведут себя как избалованные дети.
The prominent Catherine Cathedral was built in 1840.	В 1840 году в городе сооружён Екатерининский собор.
They were not politicians.	Они не политики.
Often, politicians avoid prioritization.	Часто политики избегают определения приоритетов.
Politicians are universally reviled.	Политиков повсеместно ненавидят.
Politicians stall, protests continue	Политики буксуют, протесты продолжаются
We deserve these politicians.	Мы заслуживаем этих политиков.
These politicians are corrupt.	Эти политики продажны.
I don't trust politicians.	Я не доверяю политикам.
Here, said a prominent writer, was Poland's second baptism.	Это, как сказал один из известных писателей, было вторым крещением Польши .
Most prominent among these is the University of Copenhagen.	В Копенгагене базируются сильнейшие спортивные клубы страны.
Prominent blogger and publicist Andrey Malgin, for example, wrote	Известный блогер и публицист Андрей Мальгин пишет, например
Some of Russia's newly freed, prominent former political prisoners.	Некоторые из недавно освобождённых, видные бывшие политзаключённые.
Some less prominent authorities are also establishing themselves online.	Некоторые менее заметные органы также создают для себя пространство в интернете.
As prominent journalist Gao Yu pointed out on Twitter	Как указывает в Twitter известная журналистка Гао Юй
Antwerp was the most prominent harbor of Western Europe.	Уже тогда Антверпен был крупнейшим портом Западной Европы.
He was as prominent in philanthropy as in literature.	С началом Первой мировой войны выехал в Швейцарию.
Politicians and businesspeople will complain.	Политики и бизнесмены будут жаловаться.
Then the politicians will follow.	Тогда и политики зашевелятся.
abhijitmajumder Our politicians don't discriminate.	abhijitmajumder У наших политиков нет дискриминации.
Few politicians admit their mistakes.	Немногие политики признают свои ошибки.
Italian politicians make me mad.	Итальянские политики меня бесят.
Politicians should keep their promises.	Политикам следует держать свои обещания.
The latter prevailed. Prominent blogger Ashina upholds the government's stand	Шолпан Абдреева заместитель председателя Комитета по правам интеллектуальной собственности Министерства Юстиции РК прокомментировала
Avoid prominent placement and undue repetition of stories about suicide	Избегать помещения на видное место и неуместного повторения историй о суициде
Prominent Indian journalists Barkha Dutt and Sagarika Ghose weighed in	Видные индийские журналисты Барха Дутт и Сагарика Госе высказали мнение
Most forecasts estimated that United Russia, led by such prominent politicians as Interior Minister Boris Gryzlov, Emergencies Minister Sergei Shoigu, and Moscow Mayor Yuri Luzhkov, could take up to 30 of the popular vote.	Большинство прогнозов предсказывало Единой России , возглавляемой такими видными политиками как министр внутренних дел Борис Грызлов, министр по чрезвычайным ситуациям Сергей Шойгу и мэр Москвы Юрий Лужков, до 30 голосов.
Blogger and anti corruption activist Alexey Navalny has launched a new attack against five prominent Russian politicians, accusing them bribe taking and failing to declare vast property holdings that include opulent mansions located outside Moscow.	Блогер активист и борец с коррупцией Алексей Навальный начал новую атаку против пяти видных российских политиков, обвинив их в получении взяток и владении незадекларированной собственностью, включая огромные особняки в Подмосковье.
You just can t rely on politicians!	Вы не можете просто полагаться на политиков!
He also volunteered for local politicians.	Как волонтер он помогал местным общественным деятелям, собирая от них рекомендации.
Politicians don't always tell the truth.	Политики не всегда говорят правду.
is performed by prominent men of certain quarters of the island (...).	представление, выполняемое известными мужчинами опеделенных кварталов на островах (...).
Mandela is a strong prominent figure who suits my batik collection.	Нельсон Мандела сильная, выдающаяся личность.
The scathing attacks on prominent rebels, she promises, aren't going anywhere.	Резкие атаки на видных повстанцев, как она обещает, не будут распространяться куда либо далее.

Display this page in English