Перевод "public health service" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Health - translation : Public - translation : Service - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| of H. E. W., Public Health Service Publication No. | of H. E. W., Public Health Service Publication No. |
| Public health. | Общественное здравоохранение. |
| Public office is about public service. | Государственная должность предполагает служение обществу. |
| Head of Public Health and Administrative Police Service of the Canton of Fribourg (1955 1960). | Начальник службы здравоохранения и административной полиции кантона Фрибург (1955 1960 годы). |
| We had somebody from public health. And Devdutt also mentioned public health. | К нам приходил представитель здравоохранения. И Дэвдат , тоже упоминал здравоохранение . |
| Kremlin press service, public domain. | Пресс служба Кремля, общественное достояние. |
| Environmental health, community health, behavioral health, and occupational health are also important areas of public health. | Методы профилактики общественного здоровья внедрение образовательных программ, разработка политики, обслуживания, а также проведение научных исследований. |
| The national health service was far from adequate. | Государственное здравоохранение было далеко от адекватного. |
| From 1966 to 1969, she worked as a physician at the Directorate of Health ( Helsedirektoratet ), and from 1969 she worked as a doctor in Oslo's public school health service. | В 1966 1969 годах она работает врачом в Управлении здравоохранения Норвегии, с 1969 года работала доктором в службе здравоохранения общественных школ Осло. |
| Even Margaret Thatcher failed to touch the National Health Service. | Даже Маргарет Тэтчер не смогла затронуть национальную систему здравоохранения. |
| Tom devoted his whole life to public service. | Том посвятил свою жизнь государственной службе. |
| In 1775 he retired from the public service. | С 1775 года в отставке. |
| This is 10, whether you have a public or a private health service system. This is where you can provide health service for your family and school for your children, and this is OECD countries Green, Latin America, East Europe. | Это 10 долларов, тогда у вас есть социальная или частная медицинская помощь. Тогда вы сможете обеспечить лечение членов семьи и образование ваших детей. Это страны ОЭСР. Зеленый Латинская Америка рыжий Восточная Европа. |
| In light of public protests, two public health insurance fund officials resigned. | В свете общественных протестов два должностных лица страхового фонда здравоохранения подали в отставку . |
| I struggle to see how it's public service broadcasting. | Я не понимаю, как это может быть общественным вещанием. |
| Photo by president's press service, part of public domain. | Фото прессы президента, общественный доступ. |
| Experts criticise Public Health England e cigarettes review | Эксперты критикуют обзор электронных сигарет от Public Health England |
| France s health service justly receives much better reviews than the United Kingdom s. | Совершенно справедливо французская система здравоохранения получает значительно лучшие оценки, чем британская. |
| The charges will be reviewed by the Public Prosecution Service. | Обвинения будут рассмотрены Государственной прокуратурой. |
| 1959 1961 Public Prosecutor, Head of the Guinean Legal Service. | 1959 1961 годы Генеральный прокурор, начальник судебной службы Гвинеи. |
| Vladimir Putin, 16 July 2013, Kremlin press service, public domain. | Владимир Путин, 16 июля 2013 г. Пресс служба Кремля, открытый источник |
| How's that for an It Gets Better public service announcement? | Не подходит ли это для ролика It Gets Better? |
| Public health is an important asset for any nation. | Здравоохранение это важный актив для любого народа. |
| In international public health circles, there was great excitement. | В международных кругах общественного здравоохранения царило сильное возбуждение. |
| 58 3. Enhancing capacity building in global public health | 58 3. Укрепление глобальной системы здравоохранения |
| 59 27. Enhancing capacity building in global public health | 59 27. Укрепление глобальной системы здравоохранения |
| 60 35. Enhancing capacity building in global public health | 60 35. Укрепление глобальной системы здравоохранения |
| These results suggest the following clinical and public health implications | Из данных результатов можно сделать следующие выводы, полезные для клинической практики и системы здравоохранения |
| Public health measures have trumped the importance of individual care. | Общественные меры по заботе о здоровье превышали важность индивидуальной заботы о здоровье. |
| Failure to reform psychiatry will be disastrous for public health. | Неспособность провести реформы в области психиатрии будет иметь катастрофические последствия для общественной системы здравоохранения. |
| No other evidence suggests that public health is actually declining. | Не существует никаких других признаков того, что система здравоохранения и здоровье нации действительно ухудшаются. |
| Buhari's health has also been a matter of public speculation. | Здоровье Бухари также объект спекуляций . |
| (ii) For the protection of national security or ordre public or of public health or morals. | ii) для защиты национальной безопасности, или публичного порядка, или охраны здоровья или нравственности населения. |
| (d) Evaluation and strengthening of institutions, public service management and the management of public finances, including public procurement, and the private sector | d) оценку и укрепление учреждений, управления публичной службой и управления публичными финансами, в том числе публичными закупками, и частного сектора |
| Access to the internet, as a public service, is enshrined by law. | Доступ к интернету как общественная услуга закреплен законом. |
| Second, the investment would boost latent public health in that region. | Во вторых, инвестиции пробудят к жизни скрытые возможности системы здравоохранения. |
| Several economists with little knowledge of public health became outspoken opponents. | Некоторые экономисты, мало что смыслящие в общественном здравоохранении, превратились в откровенных противников. |
| Putting Public Health at the Center of the Struggle against Poverty | Выдвинуть систему здравоохранения на передний план борьбы с нищетой |
| Throughout modern history, improvements in public health have speeded economic development. | На всем протяжении современной истории улучшение системы здравоохранении ускоряло темпы экономического развития. |
| The success stories in public health for the poor are multiplying. | Число случаев достижения успехов в общественном здравоохранении бедных растет. |
| Public health care runs on the ASHA worker, not the doctor. | Общественное здравоохранение полагается на работников ASHA, а не врачей. |
| Public health advocates and environmentalists cheered Pruitt's surprising change of course. | Защитники здравоохранения и защитники окружающей среды приветствовали неожиданную смену курса Прюитта. |
| How is this extremely dangerous public health issue handled in Bulgaria? | Как в Болгарии относятся к этой очень опасной проблеме здравоохранения? |
| President Buhari ( MBuhari) should make his health status public Wole Soyinka | Президент Бухари ( MBuhari) обязан проинформировать граждан о состоянии своего здоровья Шойинка Воле |
| The great positive impact of public health programs is widely acknowledged. | Большое положительное воздействие государственных программ в области здравоохранения широко признаётся. |
Related searches : Public Health - Health Service - Service Health - Service Public - Public Service - United States Public Health Service - Public Health Advisory - Public Health Institute - Public Health Events - Health Public Policy - Public Health Laboratories - National Public Health - Public Health Expenditures - Public Health Doctor
