Перевод "public reporting company" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Company - translation : Public - translation : Public reporting company - translation : Reporting - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Public reporting | Публичная отчетность |
| Public reporting | Информирование общественности |
| Public bodies reporting to the Ministry. | Государственные учреждения, действующие под контролем министерства. |
| CAT Telecom Public Company Ltd. | CAT Telecom Public Company Ltd. |
| TOT Corporation Public Company Ltd. | TOT Corporation Public Company Ltd. |
| Public administration reform continued in the reporting period. | Реформа государственной администрации продолжалась в течение отчетного периода. |
| The company went public in 1969. | В 1969 году AIG становится публичной компанией. |
| The company went public in 1986. | Штаб квартира компании расположена в Торонто. |
| Like guys of public company quality. | Типа парни из больших компаний, что котируются на бирже. |
| Bangkok Mass Transit System Public Company Ltd. | Bangkok Mass Transit System Public Company Ltd. |
| The company survived this crisis, however, and became a public company in 1948. | В 1968 году компания была приобретена Pearson Education (подразделение Pearson plc). |
| Becoming a public company Nielsen was a private company from 2006 through 2011. | С 2006 по 2011 год Нильсен был частной компанией, до этого и после этого публичной. |
| The move towards company reporting on implementation had been a significant step. | Важным шагом в этом направлении стала растущая склонность компаний отчитываться о претворении этих принципов в жизнь. |
| In its FAQ on reporting issues (i.e. problems) to WhatsApp, the company writes | В своем FAQ по сообщениям о проблемах в WhatsApp компания пишет |
| The company held an initial public offering in July 2010. | В июле 2010 года компания провела первичное публичное размещение акций. |
| In 1994, Tandy Corporation offered O'Sullivan as a public company. | В 1994 году Tandy реорганизовала O Sullivan Industries в качестве публичной компании. |
| This scandal has severely damaged the public image of our company. | Этот скандал нанёс большой урон имиджу компании. |
| You're one of the largest stockholders in the Public Transit Company. | Да? Ты один из самых крупных акционеров этой компании. |
| The solutions are too technical for most news reporting aimed at the general public. | Решения слишком техничны для большинства новостных сводок, предназначенных для широкой публики. |
| During the reporting period, reform of the public broadcasting system encountered some serious obstacles. | В течение отчетного периода проведение реформы системы общественного телерадиовещания столкнулось с некоторыми серьезными препятствиями. |
| The reporting period witnessed continuous improvements in police behaviour towards members of the public. | В отчетный период отмечалось продолжающееся улучшение отношения полиции к гражданам. |
| We will support transparency and integrity in the handling and reporting of public affairs. | Мы будем поддерживать транспарентность и честность в ведении государственных дел и информировании о них. |
| The company then made a public apology and reprimanded the train conductor. | Компания принесла публичные извинения, а машинисту был сделан выговор. |
| To foster greater civic participation in reporting and suing public servants whose behaviour is irregular. | Способствовать более широкому вовлечению граждан в дело вскрытия случаев сращивания интересов чиновников и борьбы с этим явлением. |
| The headquarters of the company is located in Malta and is owned by Nordic OMX listed public company Unibet Group plc. | Главный офис компании расположен на Мальте и принадлежит Nordic OMX, как публичная компания Unibet Group plc. |
| The company introduced its first Electro String Instruments to the public in 1932. | Компания впервые представила свои электро струнные инструменты в 1932 году. |
| Users are also invited to contribute to the system by reporting false news stories directly to the company. | Пользователям также предлагается внести свой вклад в систему, сообщая о ложных новостных сообщениях непосредственно в компанию. |
| Employees of the Congo Railway Company (SNCC), the country's public rail company, often sell illegal tickets to passengers to boost their income. | Сотрудники Конголезской железнодорожной компании (SNCC), общественной железнодорожной компании страны, часто нелегально продают билеты пассажирам, чтобы повысить свои доходы. |
| Mandriva S.A. is a public software company specializing in Linux and open source software. | Эта статья о французской компании Mandriva, создателе дистрибутива GNU Linux Mandriva Linux. |
| Kohlberg Kravis Roberts bought Duracell in 1988 and took the company public in 1989. | Kohlberg Kravis Roberts купила Duracell в 1988 году и годом позже сделала компанию публичной. |
| And there really wasn't a specific company that was focused on the public interest. | И не существовало никакой конкретной компании, которая бы фокусировалась на общественных интересах. |
| Figure 1 Energy management unit in a public transport company information collection and processing | Рисунок 1 Отдел энергетического менеджмента на общественном транспорте сбор информации и осуществление |
| Establishment of a dedicated website to assist with reporting, distribution of public information, and transparency and accountability. | создание специального веб сайта, способствующего составлению отчетов, распространению информации среди общественности и повышению транспарентности и подотчетности. |
| The company participated in take over bids and became the contract winning company for the construction of public works for provincial governments in Argentina. | Компания участвовала в торгах и получила контракты на строительство общественных сооружений для провинциальных органов власти в Аргентине. |
| Goldman entered the IPO market in 1906 when it took Sears, Roebuck and Company public. | В 1906 году банк управлял самым крупным на тот момент первичным размещением компании Sears Roebuck. |
| In 1969, Analog Devices filed an initial public offering and became a publicly traded company. | В 1969 организовано первичное публичное предложение акций и Analog Devices стала публичной компанией. |
| Two years after McAfee Associates went public, McAfee sold his remaining stake in the company. | Позже компания была переименована в Network Associates, а через 7 лет в McAfee. |
| On 23 July 2007, Biman Bangladesh Airlines became the largest public limited company in Bangladesh. | 23 июля Biman Bangladesh Airlines стала крупнейшей в Бангладеш публичной компанией. |
| Other sources of revenue included personal and company tax, public works, customs and harbour receipts. | Другие источники поступлений включали в себя частные и корпоративные налоги, общественные работы, таможенные и портовые сборы. |
| Via NR Investments Ltd. , his principal investment company, Nathaniel Rothschild was a cornerstone investor in the United Company Rusal initial public offering in January 2010. | Через NR Investments Ltd. , головную инвестиционную компанию, Натаниэль Ротшильд был якорным инвестором в IPO ОК Русал, состоявшемся в январе 2010 года. |
| Reporting | Отчетность |
| Reporting | Составление бюджета |
| Reporting | В доклад, упоминаемый в пункте 46 а) и b) выше, включаются следующие конкретные элементы |
| Reporting | Пункт 5 статьи 7 |
| The company went public in 1993 on the Toronto Exchange, and in 1995, listed on NASDAQ. | В 1993 году компания разместила свои акции на бирже Торонто, и в 1995 году получила листинг в NASDAQ. |
Related searches : Public Reporting - Reporting Company - Company Reporting - Public Company - Company Public - Public Reporting Burden - Credit Reporting Company - Public Transportation Company - Limited Public Company - Listed Public Company - Company Goes Public - Public Stock Company - Public Company Takeovers - Public Services Company
