Перевод "published before" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Before - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| NOT TO BE PUBLISHED BEFORE JANUARY 10 | Не публиковать до 10 го января |
| But that book was published in 2007 before, presumably, his intellectual structure fell apart. | Однако, эта книга была издана в 2007 году, по видимому, еще до того, как развалилась его интеллектуальная структура. |
| Given that Galileo published his work before Marius, Galileo is credited with the discovery. | Поскольку Галилео первым опубликовал работу, ему и приписывают открытие. |
| In its latest cover before the attack, Charlie Hebdo published an eerie cartoon by Charb | На последней обложке перед нападением Charlie Hebdo опубликовал мрачную карикатуру от Шарба |
| It was perhaps unfortunate that this document was published a week before the recent European elections. | Вероятно по несчастливому стечению обстоятельств, этот документ был опубликован за неделю до недавних европейских выборов. |
| A government spokesman said on Wednesday that the admission point requirements would be published before Christmas . | Пресс секретарь правительства сказал в среду, что требования к баллам допуска будут опубликованы перед Рождеством . |
| According to Gerashchenko, unnamed hackers acquired this spreadsheet a month before it was published by Mirotvorets. | По словам Геращенко, неназванные хакеры получили доступ к этой таблице за месяц до её публикации Миротворцем . |
| Published with permission. | Я не сталкивался с такими проблемами. |
| I published one. | Я опубликовал одну. |
| Published by U.D.H. | и в 2004 2014 годах. |
| A dramatic book that was published just before the referendum on the constitution sheds light on who is behind these machinations. | Драматическая книга, опубликованная незадолго до референдума по конституции, проливает свет на то, кто стоит за этими махинациями. |
| A notable exception is the portal PlusInfo.mk, which published a retrospective of the case the day before the sentence was announced. | Примечательным исключением является портал PlusInfo.mk, на котором за день до оглашения приговора был опубликован детальный обзор данного дела. |
| The post was published just days before the Russian government began a bombing campaign in support of the ruling Assad government. | Текст был опубликован за несколько дней до начала российской кампании по бомбардировке страны в поддержку правительства Асада. |
| He is widely published. | Он широко публикуется. |
| Originally published in Mwananchi. | Рисунок впервые опубликован в газете Мвананчи . |
| Photo published for reuse. | Фото опубликовано для повторного использования. |
| Published with PRI's permission. | Публикуется с разрешения PRI (Public Radio International). |
| Published with PRI's permission | Фото Бетто Аркос, публикуется с разрешения PRI. |
| Image published with permission. | Изображение используется с разрешения. |
| Where was it published? | Где это было опубликовано? |
| Where was it published? | Где он был опубликован? |
| Where was it published? | Где она была опубликована? |
| Where was it published? | Где оно было опубликовано? |
| Who published this book? | Кто издал эту книгу? |
| Self published by CBM. | Self published by CBM. |
| First published in 1893. | Впервые опубликован в 1893 году. |
| Before launching her own online project in September, Ryabtseva published some of the stories on the website Takie Dela (So It Goes). | До запуска своего собственного онлайн проекта в сентябре Рябцева публиковала некоторые свои истории на сайте Такие Дела . |
| The law mandates, inter alia, that news aggregators determine the veracity of important information published on other sites before they republish it. | В частности, по этому закону, новостные агрегаторы должны определять достоверность важной информации с других сайтов перед её републикацией. |
| Newspapers published in gigantic numbers. | Газеты печатались в огромных количествах. |
| Published with permission, Magnólia Produções | Опубликовано с разрешения Магнолия Produções. |
| For example, Nikkan Gendai published | Вот что, к примеру, пишет Nikkan Gendai |
| We finally published the book. | Мы наконец то издали книгу. |
| When was this novel published? | Когда был опубликован этот роман? |
| The book was published posthumously. | Книга была опубликована посмертно. |
| It was published in 1969. | Это было опубликовано в 1969 году. |
| It was published in 1969. | Оно было опубликовано в 1969 году. |
| It was published in 1969. | Она была опубликована в 1969 году. |
| It was published in 1969. | Он был опубликован в 1969 году. |
| Your article was published today. | Твою статью сегодня опубликовали. |
| Your article was published today. | Вашу статью сегодня опубликовали. |
| Where was this book published? | Где была издана эта книга? |
| The magazine is published bimonthly. | Журнал выходит раз в два месяца. |
| These details won't be published. | Эти детали не будут обнародованы. |
| These details won't be published. | Эти подробности не будут обнародованы. |
| Tom has published three books. | Том опубликовал три книги. |
Related searches : Before Being Published - Published - Widely Published - Published Accounts - Get Published - Published Online - Has Published - As Published - Are Published - Newly Published - Not Published - Just Published - Published With - Originally Published
