Перевод "raises privacy concerns" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Concerns - translation : Privacy - translation : Raises privacy concerns - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| This raises another issue call it transparency or call it privacy. | Yahoo! и другие компании включая Google уже работают над стандартом отображения информации о рекламных объявлениях, которые видит пользовател . |
| Rapid expansion of private debt raises other, larger concerns. | Причиной серьезной озабоченности сейчас является быстрый рост долга частного сектора. |
| The rapid growth of small carriers also raises safety concerns. | Быстрый рост малых компаний вызывает обеспокоенность уровнем безопасности воздушных перевозок. |
| So the growing power of today s China naturally raises legitimate concerns. | Поэтому растущая мощь сегодняшнего Китая естественно вызывает серьезную обеспокоенность. |
| Today, many concerns have arisen about our rights to privacy in technology. | Сегодня большие споры вызывает наше право на частную жизнь в сети. |
| The security of the humanitarian workers is another issue that raises serious concerns. | Обеспечение безопасности гуманитарных работников это еще одна проблема, которая вызывает серьезную озабоченность. |
| 232. The proposal for an International Trajectography Centre also raises some operational concerns. | 232. Предложение о создании Международного центра траектографии также вызывает некоторые озабоченности рабочего порядка. |
| The situation in Slovenia, likewise, is far from satisfactory and also raises concerns. | Положение в Словении также далеко от удовлетворительного и в равной степени вызывает обеспокоенность. |
| But legal experts have raised concerns that such measures could potentially violate pedestrians privacy. | Однако эксперты по правовым вопросам обеспокоены тем, что подобные меры воздействия могут стать посягательством на частную жизнь пешеходов. |
| Taking the respondents' security concerns seriously we resolved the security concerns of our respondents and ensured the protection of their privacy. | Серьезный подход к факторам обеспокоенности респондентов в отношении безопасности предоставляемых ими данных. |
| The specific language of the draft resolution also raises other concerns for the United States. | Отдельные формулировки в проекте резолюции также беспокоят Соединенные Штаты. |
| Cash dealer representatives sit on a Committee chaired by the Unit that monitors privacy concerns. | Представители денежных маклеров участвуют в работе заседающего под председательством подразделения комитета, который следит за соблюдением конфиденциальности. |
| Despite privacy concerns, the app already made a splash in Iran and Iraq, earlier this year. | Несмотря на проблемы с конфиденциальностью приложение уже произвело фурор в Иране и Ираке ранее в этом году. |
| The new version of the SEC's web app publicly lists people's addresses, raising digital privacy concerns. | В новой версии приложения ГИК в общественном доступе выложены адреса людей, что поднимает вопросы по поводу цифровой конфиденциальности. |
| This history helps to explain why China s rapidly growing military power raises important concerns in Asia today. | Эта история помогает объяснить, почему быстрорастущая военная мощь Китая вызывает большое беспокойство в сегодняшней Азии. |
| France takes note of the concerns that the transportation of radioactive materials raises among some island States. | Франция отмечает ту озабоченность, которую вызывает перевозка радиоактивных материалов у некоторых островных государств. |
| The process of reform in distribution services often raises socio political concerns which need to be addressed. | Процесс реформы в сфере распределения нередко приводит к возникновению социально политических проблем, требующих своего решения. |
| This application of technological capacity to store what is called big data raises a new set of issues about intrusion into citizens privacy. | Это приложение, обладающее технологическим потенциалом хранить так называемые большие данные , ставит ряд новых вопросов о вторжении в личную жизнь граждан. |
| Haiti is in a critical socio economic situation that raises profound concerns about the future of the country. | Гаити находится сегодня в критическом социально экономическом положении, которое вызывает глубокую озабоченность по поводу будущего страны. |
| The Secretary General raises important concerns over the handling of human rights in the Commission on Human Rights. | Генеральный секретарь осветил важные проблемы, касающиеся деятельности Комиссии по правам человека в области прав человека. |
| Privacy. | Конфиденциальность. |
| Privacy | Показывать |
| Privacy | Фильтр сообщенийComment |
| Privacy concerns aside, many Macedonians have found the list an important resource to expose evidence of fraud or mismanagement. | Высокое число посещений превысило его квоту пропускной способности, так что ГИК пришлось расширить хостинговый пакет . |
| Security Privacy | Защита и приватность |
| Privacy Policy | Политика конфиденциальности |
| Security Privacy | Безопасность и конфиденциальность |
| Privacy Plugin | Модуль фильтрации сообщенийComment |
| Privacy Settings | Личные данные |
| This raises concerns among public opinion that migrants rejected by some countries could flood those that do not impose tighter restrictions. | Это вызывает беспокойство общественности по поводу того факта, что мигранты, отвергнутые некоторыми странами, могут заполонить другие государства, не вводящие более строгих ограничений. |
| Army generals can also be found as staffers in the Zimbabwe Electoral Commission that oversees elections, and this raises Field's concerns | Армейских генералов можно также найти среди сотрудников избирательной комиссии Зимбабве, которая призвана осуществлять контроль над выборами. |
| The American Civil Liberties Union issued a statement saying that the denial of hormone therapy to Manning raises worrying constitutional concerns | Союз гражданских свобод США выступил с заявлением о том, что отказ Челси Мэннинг в предоставлении курса гормональной терапии поднимает ряд проблем конституционного характера |
| Facebook often invading your privacy, CPY often invading your privacy. | Facebook часто вторгается в твою частную жизнь КПЮ часто вторгается в твою личную жизнь. |
| Tom raises orchids. | Том выращивает орхидеи. |
| Privacy Policy Renren has a privacy policy to preserve personal information. | Xiaonei имеет собственную политику конфиденциальности для сохранения личной информации. |
| Privacy Since Snowden | Конфиденциальность После Сноудена |
| GNU Privacy Assistant | Личный помощник GNU |
| Privacy and surveillance | Конфиденциальность и надзор |
| Innovation vs. privacy | Инновации против неприкосновенности частной жизни |
| They needed privacy. | Они нуждались в уединении. |
| Right to privacy | Право на личную жизнь |
| Respect for privacy | Уважение неприкосновенности частной жизни |
| Security Privacy Settings | Настройка безопасностиGenericName |
| Network privacy level | Уровень безопасности сети |
| Privacy is implied. | Частная жизнь неприкосновенна. |
Related searches : Raises Concerns - Privacy Concerns - Raises Serious Concerns - Raises Concerns About - This Raises Concerns - Concerns About Privacy - Data Privacy Concerns - Raises Awareness - Leg Raises - Raises Money - Raises Funds - It Raises - Raises Interest - Raises Challenges
