Перевод "real people" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
People - translation : Real - translation : Real people - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| As real people! | Настоящими! |
| I'll show you graphic images of people not real people. | Сейчас я вам покажу портреты типовые. не реальные. |
| They make it look real, so that real people might join in supporting it. | Они делают, чтобы это выглядело реально, чтобы реальные люди могли присоединиться и оказать поддержку . |
| The threat is just as real to people. | Жабы представляют и реальную угрозу для населения. |
| There wasn't any real risk, but people were scared. | Реальной опасности не было, но люди были напуганы. |
| So people would have a real grand mal seizure. | То есть, пациент получал развернутый судорожный приступ. |
| Refugees are real people, not just an overwhelming statistic. | Беженцы это реальные люди, а не только шокирующая статистика. |
| There's no substitute for going into the real world and speaking to real people, he says. | Ничто не может заменить выход в реальный мир и общение с реальными людьми , говорит он. |
| It rests on what the people concerned believe to be real. | Она опирается на то, во что верят заинтересованные люди. |
| There are real social consequences in seeking punishment for such people. | И призывы к наказанию таких людей ведут к реальным социальным последствиям. |
| The Greek people deserve some real choices in the near future. | Греческий народ заслуживает некоторого действительно реального выбора в ближайшем будущем. |
| She also has moods during the day just like real people! | У нее меняется настроение в течение дня, как у настоящего человека! |
| Some people in uniforms showed up and the real rescue began. | Появились уже какие то люди в форме и началась реальная помощь. |
| I have dated people I have never met on real life. | Я находился (находилась) в отношениях с людьми, которых я не знаю лично. |
| Someone was in a real big hurry to distance the people from the real dramatic news affecting the country's future. | Кто то очень спешил отдалить людей от реально драматических новостей, влияющих на будущее страны. |
| IWontBeOkay until the real murderers are caught, the people who protect the murderers are punished and until real peace arrives. | IWontBeOkay пока настоящие убийцы не будут пойманы, пока те, кто защищает убийц, не будут наказаны, и пока не наступит мир. |
| The Post talked to some of the real people blocked by Hogan. | Пост поговорил с некоторыми из реальных людей, которых заблокировал Хоган. |
| karol34 People often forget the golden rule if something is too good to be real than probably it is not real. | Часто люди забывают золотое правило если что то слишком хорошо, чтобы быть настоящим, то, скорее всего, это не настоящее. |
| And people were putting up signs in the real world about this whale. | А люди начали поднимать лозунги в реальном мире об этом ките. |
| So how do you deal with people being too passive in real life? | А как вы справляетесь с пассивностью людей в реальной жизни? |
| Everyone knew that hundreds of people were following it online in real time. | Все знали, что сотни людей смотрели его в Интернете в режиме реального времени. |
| ENCOURAGE PEOPLE TO HAVE SAFE SEX IF THEY MUST... ABORTION IS REAL MURDER! | Поспособствуйте тому, чтобы люди занимались защищенным сексом... аборт это действительно убийство! |
| She has a real knack for getting people to do what she wants. | У неё особый талант заставлять людей делать то, что она хочет. |
| The problem is that real people are not just average, so the real question concerns how the benefits derived from computers are distributed. | Но есть и проблема люди как таковые это не что то среднее , что делает актуальным вопрос о том, как распределяются компьютерные блага |
| But stereotypes can survive so long and be so influential only insofar as they serve the real interests of real people and institutions. | Но стереотипы могут выживать так долго и быть настолько влиятельными только в той мере, в какой они служат реальным интересам реальных людей и учреждений. |
| The only real difference is that aging kills considerably more people than malaria does. | Но тут большая разница старение убивает намного больше, чем малярия. |
| 'I'm writing a book on magic,' I explain, and I'm asked, 'Real magic?' By 'real magic,' people mean miracles, thaumaturgical acts, and supernatural powers. | Я пишу книгу по магии, говорю я, и меня спрашивают о реальной магии? Под реальной магией, люди подразумевают чудеса, волшебников, сверхъестественные события. |
| Information warfare is a very real concept for besieged queer people living in the country. | Информационная война очень реальна для осаждённого сообщества ЛГБТ в стране. |
| People usually have two reasons for doing something a good reason and the real reason. | На всякое действие у людей обычно есть две причины уважительная и реальная. |
| I saw real humans with real compassion. | Я увидела настоящих людей с настоящим сочувствием. |
| There is a real correlationship, a real correlation between a society that tells people that they can do anything and the existence of low self esteem. | В этом есть прямая взаимосвязь. Взаимосвязь между обществом, которое убеждает людей в том, что они могут все, и существующей заниженной самооценкой. |
| There has been real suffering, particularly among the 330,000 people who were relocated after the accident. | Авария принесла множество страданий, особенно 330 тысячам вынужденно перемещенных людей. |
| Elsewhere, people know that a real revolution took place they have been building truly new societies. | В них люди знают, что произошла настоящая революция, что они строили настоящее новое общество. |
| When a positive technological shock raises real wages, people will work more, causing output to surge. | Когда положительный технологический толчок поднимает реальную заработную плату, люди работают больше, резко увеличивая производительность. |
| When a positive technological shock raises real wages, people will work more, causing output to surge. | Когда положительный технологический толчок по нимает реальную заработную плату, люди работают больше, резко увеличивая производительность. |
| This is real, tangible change, real, tangible change. | Это реально ощутимые изменения, реально ощутимые изменения. |
| r, real convert real time stamp on queue | r, real N преобразовать отметку в реальном масштабе времени в очереди |
| The real consequences of Facebook's 'real name' policy | Реальные последствия политики реального имени Facebook |
| Real Madrid | Реал Мадрид |
| real timenews.com | real timenews.com |
| Real backcountry | Настоящий бэккантри |
| Get real! | Будь реалистом! |
| Get real. | Спустись с небес на землю. |
| These virtual characters then do things that people in the real world do, such as having sex. | Затем эти виртуальные герои занимаются теми же вещами, что и люди в реальном мире, например, занимаются сексом. |
| People in the real world then use this digital interconnection to protest, organise and express dissident ideas. | Впоследствии люди используют эту цифровую связь в реальном мире, чтобы выступать с протестами, формировать и выражать свое несогласие. |
Related searches : People-to-people Exchanges - Real Growth - Real Business - Real Challenge - Real Size - Real Possibility - Real Costs - Real Quick - Real Output - Real Rate - Real Storage - Real Facts
