Перевод "recognized standing" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Recognized - translation : Recognized standing - translation : Standing - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The Special Rapporteur should have been an individual of recognized international standing and expertise in human rights | Специальным докладчиком должно быть лицо, пользующееся признанной международной репутацией и обладающее опытом и знаниями в области прав человека |
| It consists of 10 experts of high moral standing and recognized competence in the field of human rights. | Он состоит из 10 экспертов, обладающих высокими моральными качествами и признанной компетентностью в области прав человека. |
| It consists of 10 experts of high moral standing and recognized competence in the field covered by the Convention. | Он состоит из 10 экспертов, обладающих высокими нравственными качествами и признанной компетентностью в области, охватываемой Конвенцией. |
| To its credit, the World Bank recognized this mistake in a scathing internal evaluation of its long standing agricultural policies last year. | Надо отметить, что Всемирный Банк признал эту ошибку в прошлом году в результате жесткой внутренней оценки своей многолетней сельскохозяйственной политики. |
| To help settle this long standing dispute, I studied why the number of recognized psychiatric disorders has ballooned so dramatically in recent decades. | Для разрешения этого давнего спора я предпринял исследование с целью найти объяснение тому, почему число известных психиатрических расстройств столь резко выросло в последние десятилетия. |
| According to that provision the Special Rapporteur should have been quot an individual of recognized international standing and expertise in human rights quot . | Согласно этому пункту, специальный докладчик должен быть quot лицом, пользующимся признанной международной репутацией и обладающим опытом и знаниями в области прав человека quot . |
| Standing | Процессуальная дееспособность |
| Standing. | я стою. |
| In view of the long standing history of the region, his delegation recognized the importance of supporting those first steps of the peace agreement. | 39. Делегация Святейшего Престола, учитывая многовековую историю региона, придает важное значение поддержке этих первых шагов в рамках мирного соглашения. |
| Everyone's standing. | Все стоят. |
| Who's standing? | Кто стоит? |
| I'm standing. | Я стою. |
| We're standing. | Мы стоим. |
| Standing Stones. | Standing Stones. |
| Standing order | оплата счёта |
| Standing Committees | Постоянные комитеты |
| 40, standing. | 40 человек. Во весь рост. |
| Standing ive! | Стоя ять! |
| Standing by. | Статус. |
| When she recognized Peter's voice, she didn't open the gate for joy, but ran in, and reported that Peter was standing in front of the gate. | и, узнав голос Петра, от радости не отворила ворот, но, вбежав, объявила, что Петр стоит у ворот. |
| The 1947 partition plan has no current legal standing, while Israel's claim to the land was clearly recognized by the international community during the 20th century. | В настоящее время план разделения Палестины 1947 года не имеет юридического статуса вместе с тем право Израиля на эту землю в 20 м веке было ясно признано международным сообществом. |
| Leaders recognized | Лидеры признали, |
| Recognized Sections | Распознаваемые разделы |
| Police standing still | Полиция бездействует |
| He was standing. | Он стоял. |
| Tom is standing. | Том стоит. |
| Tom remained standing. | Том остался стоять. |
| Everyone remained standing. | Все остались стоять. |
| I'm already standing. | Я уже стою. |
| I'm standing up. | Я встаю. |
| Maria was standing. | Мэри стояла. |
| Standing police capacity | Постоянный полицейский контингент |
| Standing police capacity | Постоянный полицейский компонент |
| A standing body | Постоянный орган |
| Cisco Standing Man | Стоящий мужчинаStencils |
| With standing ovations. | С овациями. |
| Narrator and standing... | За кадром А стоя... Женщина |
| I am standing. | Встань! Я стою. |
| (Applause) (Standing ovations) | (Аплодисменты) (Овации стоя) |
| With standing ovations. | Аплодировали стоя. |
| Holding you standing | Холдинг ты стоишь |
| I WAS STANDING | Я стояла... |
| A standing army. | Холодным оружием. |
| ...He's standing, oaf! | ... Стоит, пентюх! |
| Standing around talking. | Стоите тут и болтаете. |
Related searches : Of Recognized Standing - Generally Recognized - Get Recognized - Highly Recognized - Recognized Leader - Recognized Expert - Revenue Recognized - Was Recognized - Industry Recognized - Recognized Revenue - Have Recognized - Nationally Recognized
