Перевод "regular expression matching" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| the sequence of characters matching the regular expression is a character in octal notation | последовательность символов, соответсвующая регулярному выражению, символ в восьмеричной системе счисления |
| Regular expression testing | Проверка регулярных выражений |
| Regular expression power search utility | Утилита для поиска с поддержкой регулярных выражений |
| Enable regular expression functions with multibyte character support. | Настройка во время выполнения |
| Customizable highlighting of messages by nickname or regular expression pattern. | Настраиваемая подсветка ников и других регулярных выражений в сообщениях. |
| Searches subject for a match to the regular expression given in pattern. | Description |
| Click here to add another word or regular expression to the list. | Щёлкните здесь чтобы добавить в список новое слово или регулярное выражение. |
| Color Matching Game | Игра в подбор цветов |
| GUI for devilspie matching daemon | Графическая оболочка для devilspie, демона управляющего окнами |
| Complete the puzzle by matching numbered tiles | Разгадайте головоломку, собирая совпадающие по номерам кусочки |
| It would be true, if zero or more characters at the beginning of the string would match this regular expression. | Это было бы истиной, если бы от нуля и более символов в начале строки соответствовало этому регулярному выражению. |
| Another early example was by Ken Thompson, who in 1968 gave one of the first applications of regular expressions, here for pattern matching in the text editor QED. | Другой ранний пример упоминания JIT можно отнести к Кену Томпсону, который в 1968 году впервые применил регулярные выражения для поиска подстрок в текстовом редакторе QED. |
| The police found a truck matching that description. | Полиция обнаружила грузовик, подходящий под это описание. |
| Tom and I often wear matching T shirts. | Мы с Томом часто надеваем одинаковые футболки. |
| Regular reports | Регулярные доклады |
| , Expression ). | ) Expression (1967 г. |
| Disassemble a pile of tiles by removing matching pairs | Разберите большую кучу фишек, убирая совпадающие пары картинок |
| Excuse that expression. | Извините за это выражение. |
| It's an expression. | Это такое выражение. |
| Google launches donation matching campaign to raise 11 million for refugees | Google запускает кампанию удвоения пожертвований для сбора 11 млн долларов для беженцев |
| This robot is called CLIMBeR Cable suspended Limbed Intelligent Matching Behavior Robot. | Этот робот называется CLIMBeR. Кабельный Многоногий Разумный Робот Уравновешивающего Режима. |
| Regular programme of technical cooperation | Регулярная программа технического сотрудничества |
| Regular programme of technical cooperation | Регулярные программы технического сотрудничества |
| Five gallons of regular, please. | Девятнадцать литров девяносто второго, пожалуйста. |
| Five gallons of regular, please. | Пять галлонов регуляра, пожалуйста. |
| This is the regular procedure. | Это обычная процедура. |
| It's a regular madhouse here. | Здесь настоящий сумасшедший дом. |
| Tom is a regular customer. | Том постоянный клиент. |
| Tom isn't a regular customer. | Том не постоянный клиент. |
| That's what expression is. | экспрессия это суть архитектуры. |
| What an ambiguous expression! | Какое двусмысленное выражение! |
| It's just an expression. | Это просто выражение. |
| It's just an expression. | Это просто оборот речи. |
| This expression is archaic. | Это выражение устаревшее. |
| That's my favorite expression. | Это моё любимое выражение. |
| Instead, innovation is increasingly based on mixing and matching knowledge from different specializations. | Вместо этого новаторство все в большей степени основывается на смешивании и согласовании знаний из разных специализаций. |
| Ming introduces 13 new objects in PHP, all with matching methods and attributes. | SWFTextField setMargins Sets the margins width of the text field. |
| And yet, I believe it is the expression expression of the city, expression of our own space that gives meaning to architecture. | А ведь именно экспрессия экспрессия нашего города, нашего дома вот что наполняет архитектуру смыслом |
| Search and replace using regular expressions | Поиск и замена с использованием регулярных выражений |
| I'm looking for some regular work. | Я ищу какую нибудь постоянную работу. |
| I'm just a regular office worker. | Я всего лишь обычный офисный работник. |
| Tom is just a regular guy. | Том самый обычный парень. |
| Tom doesn't have a regular job. | У Тома нет постоянной работы. |
| PERSONAL FREEDOM FREEDOM OF EXPRESSION | Личная свобода Свобода слова |
| Math Expression Solver and Plotter | Решение и построение графиков математических выражений |
Related searches : Regular Expression - Matches Regular Expression - Matching - Are Matching - Best Matching - Price Matching - By Matching - Template Matching - Matching Process - Matching Skills - Matching Network - Phase Matching
