Перевод "regular ferry service" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Ferry - translation : Regular - translation : Service - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Is there regular bus service to the town? | Здесь есть регулярное автобусное сообщение с городом? |
| In the north of the county, a ferry service operates from Tarbert, to Killimer in County Clare. | В северной части графства находится паромная переправа из Тарберта в Киллимер (графство Клэр). |
| Life of Ferry Boats. | Жизнь паромщиков . |
| I'll come by ferry. | Я приплыву на пароме. |
| When's the last ferry? | Когда последний паром? |
| I'm waiting for the ferry. | Я жду паром. |
| I'm waiting for the ferry. | Я ожидаю паром. |
| Tom is waiting for the ferry. | Том ждёт парома. |
| A big wave turned the ferry over. | Большая волна перевернула паром. |
| For example, in 2005 the Benchijigua Express was delivered by Austal to Spanish ferry operator Fred Olsen, S.A. for service in the Canary Islands. | В 2005 году компания Austal доставила в Испанию Benchijigua Express 127 метровый тримаран для паромного оператора Fred. |
| The country s authorities informed about the ferry line suspension. | Власти страны заявили и о приостановлении паромного сообщения. |
| And so she must have taken the ferry over. | И она скорее всего добиралась паромом. |
| It is not known whether he boarded the ferry. | Неизвестно, удалось ли ему сесть на корабль. |
| The mission was to ferry food to southern Sudan. | Целью миссии было доставить продовольствие в Южный Судан. |
| Regular reports | Регулярные доклады |
| And the nearest ferry crossing from Fife is from Burntisland. | А ближайший к Файфу паром отходит из Бернтайленда. |
| We took a ferry from the island to the mainland. | Мы перебрались с острова на материк на пароме. |
| As reported in the reference service of the company AmurASSO , the cost of a regular ticket will equal 2,200 rubles. | Как сообщили в справочной службе компании АмурАССО , стоимость обычного билета составит 2 200 рублей. |
| Regular expression testing | Проверка регулярных выражений |
| The government rarely admits that it orders web blocking, but internet service providers have repeatedly confirmed regular 'verbal' orders from authorities. | Правительство редко признает, что отдает приказы на блокировку ресурсов, однако провайдеры не раз подтверждали, что получали от него устные указания. |
| Tom offered to ferry us across the river in his boat. | Том предложил переправить нас через реку на своей лодке. |
| Could you go and find out when the ferry is going to leave? | Ты не мог бы сходить разузнать, когда отправляется паром? |
| Regular programme of technical cooperation | Регулярная программа технического сотрудничества |
| Regular programme of technical cooperation | Регулярные программы технического сотрудничества |
| Regular expression power search utility | Утилита для поиска с поддержкой регулярных выражений |
| Five gallons of regular, please. | Девятнадцать литров девяносто второго, пожалуйста. |
| Five gallons of regular, please. | Пять галлонов регуляра, пожалуйста. |
| This is the regular procedure. | Это обычная процедура. |
| It's a regular madhouse here. | Здесь настоящий сумасшедший дом. |
| Tom is a regular customer. | Том постоянный клиент. |
| Tom isn't a regular customer. | Том не постоянный клиент. |
| Bell says, What sort of crossing did you have on the ferry from Burntisland? | Белл спрашивает Как вы добрались паромом из Бернтайленда? |
| Search and replace using regular expressions | Поиск и замена с использованием регулярных выражений |
| I'm looking for some regular work. | Я ищу какую нибудь постоянную работу. |
| I'm just a regular office worker. | Я всего лишь обычный офисный работник. |
| Tom is just a regular guy. | Том самый обычный парень. |
| Tom doesn't have a regular job. | У Тома нет постоянной работы. |
| Heavy rain throughout the night has hampered efforts to rescue survivors from the stricken ferry. | Сильный дождь, который шел всю ночь, помешал попыткам спасти выживших с пострадавшего парома. |
| The Service!... | Служба? |
| Landscape Service | Служба Landscape |
| Field Service | на местах 24 144,0 48,5 46,3 18,8 582,0 555,6 225,6 |
| Nowadays you can easily make a short ferry trip from Dubrovnik to visit this lovely island. | Сейчас Вы можете без проблем отправиться на этот милый остров из Дубровника на пароме. |
| The new law requires that any local recruitment of regular staff or volunteers must be handled through the foreign affairs service units or other Chinese government designated units. | Новый закон требует, чтобы вопрос о найме постоянного персонала или волонтера решался при участии соответствующего департамента иностранных дел или другого китайского официального сервиса (Статья 32). |
| Regular exercise is beneficial to good health. | Регулярные физические упражнения полезны для здоровья. |
| We have a lot of regular customers. | У нас много постоянных покупателей. |
Related searches : Ferry Service - Regular Service - Regular Mail Service - Regular Bus Service - Regular Shipping Service - Regular Service Hours - Ferry Port - Ferry Flight - Ferry Crossing - Ferry Tale - Ferry Operator - Ferry Station
