Перевод "regular visits" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Regular - translation :

ключевые слова : регулярно регулярные постоянный обычные постоянным визиты визитов навещает посещения посещает

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

She visits the dentist on a regular basis, so she seldom gets toothaches.	Она регулярно посещает зубного врача, так что у неё редко болят зубы.
Nobody visits Tom.	Тома никто не навещает.
Nobody visits us.	Нас никто не навещает.
Nobody visits us.	К нам в гости никто не приходит.
Nobody visits them.	Их никто не навещает.
Nobody visits them.	К ним в гости никто не приходит.
Nobody visits me.	Меня никто не навещает.
Nobody visits me.	Ко мне в гости никто не приходит.
Nobody visits him.	Его никто не навещает.
Nobody visits him.	К нему в гости никто не приходит.
Nobody visits her.	Её никто не навещает.
Nobody visits her.	К ней в гости никто не приходит.
He sometimes visits me.	Он иногда меня навещает.
Tom often visits me.	Том часто меня навещает.
Tom sometimes visits me.	Том меня иногда навещает.
Regular reports	Регулярные доклады
Tom never visits Mary anymore.	Том больше не ходит к Мэри.
No one ever visits me.	Меня никто никогда не навещает.
No one ever visits me.	Ко мне никто никогда не приходит в гости.
Tom seldom visits Boston anymore.	Том уже редко приезжает в Бостон.
Tom often visits his aunt.	Том часто навещает свою тётю.
Tom often visits his aunt.	Том часто навещает тётю.
He had little contact with others, apart from his regular visits to his management's offices to collect his royalties, and the occasional visit from his sister Rosemary.	У него было мало контактов с другими людьми, несмотря на его регулярные визиты в офис своего руководства, чтобы забрать гонорар, и случайные визиты его сестры, Розмари.
Regular expression testing	Проверка регулярных выражений
Few state visits have lasting results.	Немногие государственные визиты приводят к продолжительным результатам.
It takes a lot of visits.	Нужно ещё много раз туда съездить.
Helen visits her uncle every Sunday.	Елена навещает своего дядю каждое воскресенье.
She visits us every other day.	Она посещает нас через день.
She visits us every other day.	Она навещает нас через день.
She visits him twice a year.	Она навещает его дважды в год.
Tom visits us twice a year.	Том навещает нас дважды в год.
Tom visits us twice a year.	Том навещает нас два раза в год.
PARIS Few state visits have lasting results.	Париж Немногие государственные визиты приводят к продолжительным результатам.
He now visits the Committee offices regularly.	Сейчас он регулярно посещает офис комитета.
The Serbian prime minister visits a kindergarten.	Сербский премьер министр посещает детский сад.
The doctor visits her every other day.	Врач навещает её через день.
She visits me from time to time.	Она изредка навещает меня.
She visits me from time to time.	Она навещает меня время от времени.
1. The Subcommittee on Prevention shall establish, at first by lot, a programme of regular visits to the States Parties in order to fulfil its mandate as established in article 11.	1. Подкомитет по предупреждению, вначале с помощью жеребьевки, устанавливает программу регулярных посещений государств участников в целях выполнения своего мандата, установленного в статье 11.
Regular programme of technical cooperation	Регулярная программа технического сотрудничества
Regular programme of technical cooperation	Регулярные программы технического сотрудничества
Regular expression power search utility	Утилита для поиска с поддержкой регулярных выражений
Five gallons of regular, please.	Девятнадцать литров девяносто второго, пожалуйста.
Five gallons of regular, please.	Пять галлонов регуляра, пожалуйста.
This is the regular procedure.	Это обычная процедура.

Display this page in English