Перевод "related departments" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The chief of all related government departments should step down and should be investigated .
Главы всех правительственных ведомств, связанных с этим событием, должны уйти со службы, и должно начаться расследование по подозрению в халатности и коррупции.
Under the pressure of economic development, some related departments turned a blind eye to food enterprises that broke the rules.
Под давлением экономического развития сотрудники некоторых департаментов закрыли глаза на организации, нарушившие правила.
What about communication between official departments?
Совместно ли работают государственные департаменты?
How many staff members filed to change departments?
Сколько работников подали прошение о переводе в другой отдел?
Common vocabulary Vocabulary common to Finno Ugric includes, according to Lyle Campbell, at least 55 words related to fishing, 33 related to hunting and eating animals, 12 related to reindeer, 17 related to plant foods, 31 related to technology, 26 related to building, 11 related to clothing, 18 related to climate, four related to society, 11 related to religion, and three related to commerce.
Этот общий словарный запас включает, по Лайлу Кэмпбеллу, не менее 55 слов, относящихся к рыбалке, 33 к охоте, 12 к оленям, 17 к растениям, 31 к технологии, 26 к строительству, 11 к одежде, 18 к климату, 4 к обществу, 11 к религии, 3 к торговле.
We're related.
Мы родственники.
New departments and state secretaries with clearly designed purposes were introduced.
Были введены новые ведомства, а также должности государственных секретарей с четко определенными задачами и обязанностями.
After that we went to spread white butterflies in other departments.
После того мы пошли распространять белых бабочек по другим отделениям.
They also have a mayor and several departments (education, culture, finances...).
19 января 1392 город был захвачен османами под предводительством Эвреноса и получил имя Ускюб (Üsküp).
Related fisheries instruments
Смежные нормативные акты по рыболовству
Help related help
Получение справки help
Maybe it s related.
Возможно, какая то связь есть.
We're not related.
Мы не родственники.
We're all related.
Мы все родственники.
We're all related.
Мы все родня.
Are you related?
Вы родственники?
We aren't related.
Мы не родственники.
Maybe we're related.
Возможно, мы родственники.
Are they related?
Они родственники?
They aren't related.
Они не родственники.
They're not related.
Они не родственники.
Aren't you related?
Вы разве не родственники?
Aren't you related?
Вы не родственники?
Related myths M.M.
Diesterweg, Frankfurt M.
Moscow will allocate grants for the emergency care departments of city hospitals
Москва выделит гранты для реанимационных отделений городских больниц
The different definitions used by three different government departments in the US?
Различные определения, используемые тремя различными правительственными департаментами в США?
The root of the problem is a lack of communication between departments.
Корень проблемы в отсутствии связи между отделами.
The root of the problem is a lack of communication between departments.
Причина проблемы отсутствие связи между отделами.
Today, there are many departments of Cultural Policy Studies around the world.
Культурная политика сущность, реалии и тенденции развития в современном мире.
Only 7 of Taranto's pollution is inhabitants related 93 is factories related.
Только 7 всех загрязнений в городе производятся самими жителями, остальные 93 предприятиями.
RELATED JOB DESCRIPTION SUMMARIES
И ОТНОСЯЩЕЕСЯ К НИМ КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ДОЛЖНОСТНЫХ ОБЯЗАННОСТЕЙ
Business related criminal confrontation.
Бандитско криминальные бизнес разборки.
Related Global Nation Education
В тему Образование без границ
I'm related to Tom.
Том мой родственник.
I'm related to Tom.
Мы с Томом родственники.
It's all work related.
Это всё относится к работе.
It's all work related.
Это всё связано с работой.
I'm related to you.
Я твой родственник.
I'm related to you.
Я ваш родственник.
I'm related to you.
Я твоя родственница.
I'm related to you.
Я ваша родственница.
I'm related to them.
Я их родственник.
I'm related to them.
Я их родственница.
I'm related to them.
Я им родственник.
I'm related to them.
Я им родственница.

 

Related searches : Across Departments - Internal Departments - Departments Concerned - Departments Involved - Core Departments - All Departments - Affected Departments - Multiple Departments - Ancillary Departments - Various Departments - Different Departments - Individual Departments - Several Departments - Busy Departments