Перевод "reliability and performance" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

December Renesas Technology trumpets a high performance, high reliability MRAM technology.
Декабрь Renesas Technology разрабатывают высокоскоростную, высоконадёжную технологию MRAM.
UNICEF has completed an assessment of the reliability and accuracy of the Supply Division key performance indicators.
ЮНИСЕФ завершил оценку надежности и точности основных показателей деятельности Отдела снабжения.
Some examples of the methods to estimate reliability include test retest reliability, internal consistency reliability, and parallel test reliability .
Устойчивость результатов теста или ретестовая надежность (англ test retest reliability) возможность получения одинаковых результатов у испытуемых в различных случаях.
Reliability
Надежность
Software reliability.
Надёжность ПО.
(g) Reliability.
Достоверность.
Improving Reliability
Повышение надёжности
And it's monitoring their reliability.
Также система отслеживает надёжность работников.
The fuze system shall be designed, produced and tested in a manner which assures the greatest possible performance reliability in all operational environments.
Взрывательная система конструируется, производится и испытывается таким образом, чтобы обеспечивать максимально возможную эксплуатационную надежность по всем оперативным средам.
Reliability and Use of Cluster Munitions
Надежность и применение кассетных боеприпасов
(a) Reliability and integrity of information
а) достоверность и полнота информации
Several professional organizations exist for reliability engineers, including the IEEE Reliability Society, the American Society for Quality (ASQ), and the Society of Reliability Engineers (SRE).
К международным организациям инженеров и ученых в области надежности относятся IEEE Reliability Society, American Society for Quality (ASQ) и Society of Reliability Engineers (SRE).
(b) Reliability and status of destruction equipment
b) степень надежности и состояние оборудования, используемого в процессе уничтожения
Reliability Centred Maintenance (RCM)
Техобслуживание для целей повышения надежности (ТПН)
Reliability of electronic signatures
Надежность электронных подписей
Price Quality Reliability strong
Цена Качество Надежность
Reliability in MINIX 3 One of the main goals of MINIX 3 is reliability.
Надёжность MINIX 3 Главной целью MINIX 3 является надёжность.
(iii) gives access to the relevant documents demonstrating the system's performance concerning sufficient reliability and safe operation of the measures specified according to the paragraph 2.2.2.1.
2 указывается на бланке, соответствующем образцу, содержащемуся в приложении 1.
Reliability testing The purpose of reliability testing is to discover potential problems with the design as early as possible and, ultimately, provide confidence that the system meets its reliability requirements.
Испытания на надёжность проводятся для того, чтобы на более ранних этапах жизненного цикла изделия обнаружить потенциальные проблемы, обеспечить уверенность, что система будет отвечать заданным требованиям.
The cost of improving reliability
Затраты на повышение надежности
What's really important is reliability.
Что на самом деле важно надёжность.
Current income statistics are scarce and of uncertain reliability.
Существующие статистические данные о доходах неполные и ненадежные.
Quality Design Technological sophistication Reliability durability
Качество Дизайн Технологическая сложность Надежность долговечность
We might feature the reliability angle.
Я проповедую надежность.
In paragraph 130, the Board recommended that UNICEF assess the reliability and accuracy of the Supply Division's key performance indicators, such as delivery within 48 hours for acute emergencies.
В пункте 130 Комиссия рекомендовала, чтобы ЮНИСЕФ провел оценку надежности и точности основных показателей деятельности Отдела снабжения, например доставки предметов неотложной чрезвычайной помощи в течение 48 часов.
The 2900B design made some concessions to comfort and reliability.
Дизайн 2900B был разработан с уступками в пользу комфорта и надёжности.
This can lead to reliability problems, safety problems, and dudding.
Это может приводить к проблемам надежности, проблемам безопасности и к возникновению неразорвавшихся боеприпасов.
Draft paragraph 3 (b) placed undue emphasis on the technology used and focused on reliability of method rather than on reliability of essence.
В проекте пункта 3(b) придается чрезмерное значение используемой технологии и акцентируется внимание на надежности метода, вместо надежности сути.
The reliability test is thus not needed.
Таким образом, критерий надежности становится ненужным.
A. Performance management appraisal and recognition of performance
А. Организация служебной деятельности служебная аттестация и учет служебных заслуг
The conditions for reliability of a psychological experiment.
The conditions for reliability of a psychological experiment.
Matching the reliability, base load is actually irrelevant.
А состыковка потребности снимает вопрос о базовой нагрузке сети.
Reliability Long term experience in the Baltic market
Многолетний опыт на Балтийском рынке
The RB211's initial reliability in service was not as good as had been expected because of the focus of the development programme on meeting the engine's performance guarantees.
Первоначальная надежность RB211 была ниже, чем ожидалось, в связи с чем фокус программы развития был направлен на достижение гарантий производительности двигателя.
Performance appraisal rating systems should provide for at least three levels of performance full performance, above full performance and underperformance.
325. Системы оценки результатов работы в рамках служебной аттестации должны предусматривать не менее трех уровней выполнения служебных обязанностей полное соответствие требованиям, превышение требований и несоответствие требований.
Contractors vs. in house staff That building managers periodically review the balance between the use of in house staff and outside contractors for performing building services from the viewpoints of performance, reliability and cost effectiveness.
Комендантам рекомендуется периодически рассматривать соотношение между использованием внутреннего обслуживающего персонала и внешних подрядчиков для выполнения работ по обслуживанию зданий с точки зрения их функционирования, надежности и рентабельности.
Effective vehicle maintenance systems are essential for safety, reliability and fuel efficien cy.
Эффективные системы технического обслуживания обеспечивают безопасность, надежность и экономичный расход топлива.
If public policy requires reliability for a particular purpose, it has to set a more precise standard of reliability for that purpose.
Если государственная политика требует надежности в конкретных целях, для этого следует установить более точный стандарт надежности.
Performance and reporting
Исполнение программ и представление отчетности
Performance and capacity
Производительность и максимальный объём хранимой информации
Reliability check of personnel (point 13 of the matrix)
Проверка персонала (пункт 13 таблицы)
Traditionally, that notion does not include a reliability test.
Традиционно это понятие не включает критерия надежности.
(c) Difficulties in applying the reliability test in practice
c) Трудности в применении критерия надежности на практике
This was an attempt by the ACO to help increase efficiency and reliability.
Это было попыткой ACO повысить экономичность и надежность.
It was superseded by the H IIA rocket following reliability and cost issues.
Она была заменена ракетой носителем H IIA из за проблем с надежностью и ценой.

 

Related searches : Performance And Reliability - Performance Reliability - Robustness And Reliability - Stability And Reliability - Reliability And Maintainability - Safety And Reliability - Reliability And Maintenance - Strength And Reliability - Reliability And Integrity - Reliability And Durability - Validity And Reliability - Accuracy And Reliability - Quality And Reliability