Перевод "researchers have agreed" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Have agreed as follows
согласились о нижеследующем
Have agreed as follows
договорились о нижеследующем
We have agreed on everything.
Мы во всём согласились.
They have agreed to come.
Они договорились прийти.
was what any self respecting researchers would have done.
то, что сделал бы любой уважающий себя ученый.
Have agreed on the following articles
договорились о нижеследующем
Walls Have Eyes How Researchers Are Studying You on Facebook
У стен есть глаза Как исследователи изучают вас на Фейсбуке
We have agreed to continue the negotiations.
Мы договорились продолжить переговоры.
I agreed to have dinner with him.
Я согласилась с ним поужинать.
I agreed to have dinner with Tom.
Я согласилась поужинать с Томом.
Tom wouldn't have agreed to do that.
Том не согласился бы это сделать.
I'd never have agreed to do that.
Я бы никогда не согласился это делать.
The researchers have created kittens that can glow in the dark.
Учёные создали котят, которые могут светиться в темноте.
I would never have agreed to do that.
Я бы никогда не согласился это сделать.
I would never have agreed to do that.
Я бы никогда на это не согласился.
Tom seems to have agreed to do that.
Том, кажется, согласился это сделать.
Agreed.
Согласна.
Agreed.
Согласен.
Members have agreed to a tripling of its resources.
Члены согласились на утроение его ресурсов.
Many Ethiopians appear to have agreed with this strategy.
Многие граждане страны, по всей видимости, согласились с этой стратегией.
(b) When the parties have agreed that it applies.
b) стороны договорились о ее применении.
For those elections that have been genuinely competitive, researchers claim to have found evidence of positive effects.
После выборов, которые были действительно конкурентными, утверждают исследователи, были найдены доказательства положительных эффектов.
Similarly, while the General Assembly may have agreed that states have a responsibility to protect, many members agreed only in a very limited sense.
Точно также, тогда как Генеральная Ассамблея, возможно, и согласилась с тем, что государства несут ответственность по защите , многие страны члены выразили свое согласие только в очень ограниченном смысле.
The main objectives of the SDGs have already been agreed.
Основные направления Целей устойчивого развития уже согласованы.
It cannot be that you have agreed to marry me.
Ты не могла согласиться выйти за меня замуж.
I agreed to have a drink with Tom after work.
Я договорился с Томом выпить после работы.
Again, despite a rising chorus of concern from researchers, political markets have seemed frozen.
Опять же, несмотря на рост озабоченностей от исследователей, кажется, что политические рынки находятся в ступоре.
The researchers have now concluded that the bright material must have been produced in one of two ways.
Исследователи пришли к выводу, что яркий материал мог образоваться только двумя способами.
The researchers made a surprising discovery.
Исследователи сделали удивительное открытие.
Frost agreed.
Фрост согласился.
Agreed? Yes?
Согласны? Да?
Lomachenko agreed.
Ломаченко согласился.
Mehmon agreed
Мелмон согласен
Others agreed.
Многие согласились с этим.
Tom agreed.
Том согласился.
Tom agreed.
Том был согласен.
Everyone agreed.
Все согласились.
I agreed.
Я согласился.
We agreed.
Мы были согласны.
He agreed.
Он был согласен.
Mary agreed.
Мэри была согласна.
Often, researchers are unwilling to include such items in their animals cages because other researchers do not.
Часто ученые отказываются помещать такие приспособления в свои клетки с животными потому, что это не делают другие.
The States Parties to the present Protocol have agreed as follows
Государства участники настоящего Протокола согласились о нижеследующем
But few researchers actually work with them.
Но мало кто из исследователей действительно использует их в работе.
The RSF researchers came to the conclusion
Авторы пришли к выводу

 

Related searches : Researchers Have Found - Have Agreed - Would Have Agreed - Have Already Agreed - Should Have Agreed - Have Mutually Agreed - Have Agreed Upon - I Have Agreed - You Have Agreed - They Have Agreed - Have Agreed With - Have Agreed That - Have Been Agreed - We Have Agreed