Перевод "return the sentiment" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Echoing the same sentiment, Zhang Kexin wrote
Жан Кехин разделяет эти чувства и пишет
Lawyer Yang Lei echoed the same sentiment
У юриста Yang Lei такое же мнение
Echoing the popular sentiment, Beesan Arouri asserts
Выражая общее настроение, Beesan Arouri подтверждает
Risk off episodes, in which investor sentiment sours, are likely to return if economic news worsens and confidence in policymakers effectiveness drops.
Если экономические новости ухудшатся и доверие в эффективность действий политиков упадет, вполне вероятно, что вернутся эпизоды отказа от риска (когда настроения инвесторов портятся).
Nationalist sentiment is also increasing.
Растёт и национальное самосознание.
The media tends to move like market sentiment.
СМИ стремятся идти вслед за настроениями рынка.
User wangwei1976 echoed the sentiment on Wangyi Weibo
Еще один пользователь Вэйбо wangwei1976 разделяет это мнение
Many of the comments on Twitter reflected this sentiment.
Многие комментарии в Твиттере отразили это чувство.
A musician from Kunming Yinyue Xiaosun echoed the sentiment
Музыкант Йенью Сяосан из Куньмина поддерживает общее настроение
Echoing the same sentiment is TakungPao, Hongkong based newspaper
Еншонг также придерживается подобного мнения в своем комментарии в гонконгской газете ТакунгПАо
Anti Chinese sentiment is on the rise in Myanmar.
Антикитайские настроения в Мьянме сейчас на подъёме.
The Return of
Возвращение азиатских ценностей
Public sentiment towards EU enlargement is negative.
Общественное мнение по поводу расширения ЕС отрицательное.
That public sentiment is affecting business worldwide.
Это общественно мнение влияет на бизнес во всем мире.
Facebook user Shaz Hudson echoed this sentiment
Пользователь Facebook Шез Хадсон отозвалась на это мнение
Nevertheless, this sentiment does reflect the mood of many Japanese.
Тем не менее, это мнение отражает настроение многих японцев.
Anti immigrant sentiment cuts across the old left right divide.
Антииммигрантские настроения давно делятся на левые и правые.
Return
Ввод
The Return of Japan
Возвращение Японии
Return to the Abyss
Возвращение в бездну
The Dollar Wars Return
Войны доллара возвращаются
The Return of 1948
Возвращение к 1948 году
The Return of Monetarism
Возврат монетаризма
The Return of Religion?
Религия возвращается?
The Return of Tuberculosis
Возвращение туберкулёза
Return to the ship.
Возвращайтесь на корабль.
Return to the ship.
Возвращайся на корабль.
The Return of the French?
Французы возвращаются?
The Return of the Siloviki
Возвращение силовиков
I'm not happy with that sentiment at all.
Я совсем рад этому положению.
Korea and China harbor strong anti Japanese sentiment.
Корея и Китай накапливают сильные антияпонские чувства.
ADELAIDE Protectionist sentiment and fear of globalization are on the rise.
АДЕЛАИДА Протекционистские настроения и страх перед глобализацией растут.
For the time being, sentiment about China s future remains relentlessly upbeat.
На сегодняшний день прогнозы о будущем Китая достаточно оптимистичны.
First, it is difficult to gauge popular sentiment outside the capital.
Первая заключается в трудности распространения популярных идей за пределами столицы.
Sex and reproduction is at the core of anti black sentiment.
Секс и деторождение лежат в основе анти африканских настроений.
The Return of American Realism
Возвращение американского реализма
The Return of Just Wars?
Возврат к справедливым войнам?
The Return of Mexico s Nemesis
Возвращение мексиканской Немезиды
The Return of Currency Wars
Возвращение Валютных Войн
Let's return to the hotel.
Давай вернёмся в гостиницу.
Let's return to the hotel.
Давайте вернёмся в гостиницу.
Return to the ship immediately.
Немедленно возвращайтесь на корабль.
Return to the ship immediately.
Немедленно возвращайся на корабль.
They return to the castle.
Балетмейстер В. Наумкин.
Alt Return
Ctrl S

 

Related searches : Positive Sentiment - Public Sentiment - Negative Sentiment - Sentiment Indicator - Sentiment Index - Social Sentiment - National Sentiment - Brand Sentiment - Common Sentiment - Good Sentiment - Dampen Sentiment - Employee Sentiment - Weak Sentiment