Перевод "scientific review committee" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Committee - translation : Review - translation : Scientific - translation : Scientific review committee - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Scientific Committee | Разработка политики и право |
| 5. Endorses the intentions and plans of the Scientific Committee for its future activities of scientific review and assessment on behalf of the General Assembly | 5. одобряет намерения и планы Научного комитета в отношении его будущей деятельности по научному обзору и оценке от имени Генеральной Ассамблеи |
| 4. Endorses the intentions and plans of the Scientific Committee for its future activities of scientific review and assessment on behalf of the General Assembly | 4. одобряет намерение и планы Научного комитета в отношении его будущей деятельности по научному обзору и оценке от имени Генеральной Ассамблеи |
| 4. Endorses the intentions and plans of the Scientific Committee for its future activities of scientific review and assessment on behalf of the General Assembly | 4. одобряет намерения и планы Научного комитета в отношении его будущей деятельности по научному обзору и оценке от имени Генеральной Ассамблеи |
| Review Committee experts. | Эксперты Комитета по рассмотрению химических веществ путем переписки представляют свои замечания относительно сопроводительной документации, и создается целевая группа Комитета по рассмотрению химических веществ |
| In 2003 a Review Committee was appointed to review the work of the Constitutional Review Committee. | В 2003 году был учрежден Комитет по обзору, которому было поручено оценить работу, проделанную Комитетом по обзору Конституции. |
| Committee on the Review | по обзору технического |
| VIII. PROCUREMENT REVIEW COMMITTEE | VIII. КОМИТЕТ ПО КОНТРОЛЮ ЗА СНАБЖЕНИЕМ |
| review by the Committee | рассмотрение Комитетом |
| Committee members review team | члены Комитета |
| 14.28 The secretariat of the Scientific Committee, located in Vienna, organizes and services its annual sessions and is responsible for the preparation of the scientific documents requested by the Committee for review and discussion at its sessions. | 14.28 Секретариат Научного комитета, находящийся в Вене, организует и обслуживает его ежегодные сессии и отвечает за подготовку научной документации, запрашиваемой Комитетом для рассмотрения и обсуждения на его сессиях. |
| All sanctuaries are subject to periodic review the Indian Ocean sanctuary was reviewed in 2002, while the Scientific Committee completed in 2004 the review of the Southern Ocean sanctuary. | Периодически проводятся обзоры положения дел во всех заповедниках обзор заповедника Индийского океана состоялся в 2002 году, а в 2004 году Научный комитет завершил обзор заповедника Южного океана. |
| Now, there's a typical scientific journal, The Quarterly Review of Biology. | Существует типичный научный журнал, Квартальный биологический обзор . |
| Now, there's a typical scientific journal, the Quarterly Review of Biology. | Существует типичный научный журнал, Квартальный биологический обзор . |
| Persistent Organic Pollutants Review Committee | Первое совещание |
| (e) Senior Staff Review Committee. | е) Комитет по обзору должностей старших сотрудников. |
| Economic and Development Review Committee | Комитет по рассмотрению вопросов экономики и развития |
| United Nations Scientific Committee on the Effects of | Научный комитет Организации Объединенных Наций по действию |
| C. Review by the Sixth Committee | Обзор Шестым комитетом |
| (h) Budget Planning and Review Committee. | h) Комитет по планированию и рассмотрению бюджета. |
| COMMITTEE ON APPLICATIONS FOR REVIEW OF | КОМИТЕТ ПО ЗАЯВЛЕНИЯМ О ПЕРЕСМОТРЕ РЕШЕНИЙ |
| The Committee agreed that the Scientific and Technical Subcommittee should, at its forty third session, review and finalize the document and, on behalf of the Committee, transmit it to the Commission. | Комитет решил, что Научно техническому подкомитету на его сорок третьей сессии следует рассмотреть и завершить этот документ и от имени Комитета препроводить его Комиссии. |
| Report of the United Nations Scientific Committee on the | Доклад Научного комитета |
| II. Scientific staff and consultants cooperating with the Committee | II. Научные сотрудники и консультанты, сотрудничавшие с |
| 12A.22 The secretariat of the Committee is responsible for servicing the annual sessions of the Committee and for the preparation of the scientific documents requested by the Committee for review and discussion at these sessions. | Секретарь Комитета несет ответственность за обеспечение оперативного обслуживания Комитета, который проводит свои сессии ежегодно, и за подготовку научной документации, запрашиваемой Комитетом для проведения обзора и дискуссии на этих сессиях. |
| Review of the Information Systems Coordination Committee | Обзор работы Координационного комитета по информационным системам |
| First meeting of the Chemical Review Committee | В. Первое совещание Комитета по рассмотрению химических веществ |
| In view of the above, the Committee recommends a review of the location of the secretariat of the Scientific Committee, including the feasibility of establishing cooperative arrangements with the International Atomic Energy Agency. | С учетом вышеизложенного Комитет рекомендует пересмотреть вопрос о месторасположении секретариата Научного комитета, включая целесообразность создания совместных механизмов с Международным агентством по атомной энергии. |
| Review of the role and mandate of the Persistent Organic Pollutants Review Committee. | Рассмотрение роли и мандата Комитета по рассмотрению стойких органических загрязнителей. |
| Review of the role and mandate of the Persistent Organic Pollutants Review Committee | Рассмотрение роли и мандата Комитета по рассмотрению стойких органических загрязнителей |
| Reaffirming the desirability of the Scientific Committee continuing its work, | вновь подтверждая желательность продолжения Научным комитетом его работы, |
| United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation | Организации Объединенных Наций по действию атомной радиации |
| 27. They further directed the Educational, Scientific and Cultural Committee | 27. Он также предложил Комитету по вопросам образования, науки и культуры |
| Reaffirming the desirability of the Scientific Committee continuing its work, | вновь подтверждая желательность продолжения Научным комитетом своей работы, |
| 3. SECRETARIAT OF THE UNITED NATIONS SCIENTIFIC COMMITTEE ON THE | 3. СЕКРЕТАРИАТ НАУЧНОГО КОМИТЕТА ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ |
| International assistance, provided either during the evaluation, for instance in a scientific steering committee or for a peer review may also help counter such potential negative reactions. | Международное содействие, предоставленное в ходе оценки (например, в форме научного руководящего комитета) или в ходе экспертной рецензии также поможет противостоять потенциальным негативным реакциям такого свойства. |
| Review national communications on the basis of the scientific and technical analysis provided, upon request, by the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice | осуществляет обзор национальных сообщений на основе научно технического анализа, проводимого по запросу, Вспомогательным органом по научно техническим консультациям |
| Chemical Review Committee experts, by correspondence, provide comments on the accompanying documentation and a Chemical Review Committee task group is established. | Целевая группа Комитета по рассмотрению химических веществ обобщает полученные замечания и представляет уведомления совещанию полного состава Комитета по рассмотрению химических веществ. |
| Chemical Review Committee experts, by correspondence, provide comments on the accompanying documentation and a Chemical Review Committee task group is established. | Эксперты Комитета по рассмотрению химических веществ присылают свои замечания по сопроводительной документации, и создается целевая группа Комитета по рассмотрению химических веществ. |
| Reporting to the Committee and review of reports | Представление докладов Комитету и их рассмотрение |
| Recommendation 5 Review by the Committee on Conferences | Рекомендация 5 Обзор, который будет проведен Комитетом по конференциям |
| Reporting to the Committee and review of reports | Представление докладов Комитету и рассмотрение докладов |
| Committee on the Review of Technical Cooperation among | по обзору технического сотрудничества между развивающимися |
| In its report, the Committee requested the Scientific and Technical Subcommittee to review this matter further at its 1994 session, with a view to promoting an early conclusion. | В своем докладе Комитет просил Научно технический подкомитет произвести дальнейшее рассмотрение этого вопроса на его сессии 1994 года, стремясь обеспечить его скорейшее завершение. |
| In the end, the Committee on Scientific Dishonesty was itself reorganized. | В итоге Комитет по научной непорядочности сам был реорганизован. |
Related searches : Scientific Committee - Scientific Review - Review Committee - Scientific Advisory Committee - Scientific Steering Committee - Scientific Program Committee - Scientific Programme Committee - Scientific Literature Review - Scientific Review Group - Independent Review Committee - Safety Review Committee - Peer Review Committee - Review By Committee - Project Review Committee
