Перевод "security guarding" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Security - translation :

ключевые слова : охраняет охраняют охранять охранял охраняли охране слежения охраной охрана охрану

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Tom is guarding Mary.	Том охраняет Мэри.
Cuban soldiers were guarding the streets.	Кубинские солдаты охраняли улицы.
How many men are guarding him?	Сколько человек его охраняет?
How many men are guarding her?	Сколько человек её охраняет?
Police guarding a passage under a building in Skopje.	Полиция охраняет проход к зданию в Скопье.
At first I was guarding the border with Ethiopia.	Сначала я охранял границу с Эфиопией.
Anti riot police guarding the Government building in Skopje, Macedonia.	Полиция охраняет здание правительства в Скопье, Македония.
Guarding Israel s elongated borders would have required 20 times more troops than Israel had.	Защита длинной границы Израиля была невозможна это потребовало бы в двадцать раз больше войск, чем располагал Израиль.
Moreover, 4,000 Chinese People Liberation Army troops are deployed in southern Sudan guarding an oil pipeline.	Более того, 4 000 солдат Китайской народной армии освобождения задействованы на юге Судана для охраны нефтепровода.
I started out myself, I took cigarettes to the soldiers who were guarding the Regional Government Administration .	Сначала сам. Носил сигареты солдатам которые охраняли ОГА.
Whereas guarding against uncertainty had traditionally been a moral issue, hedging against risk is a purely technical question.	Принимая во внимание, что принятие мер против неуверенности традиционно было проблемой морали, страхование от рисков является чисто техническим вопросом.
On that first day of protests, a police cordon was guarding the main government building in downtown Skopje.	В самый первый день протестов полицейский кордон охранял главное правительственное здание в центре Скопье.
Guarding against blind spots takes careful thought, but executives and boards can put processes in place to protect against them.	Определение мертвых зон требует внимательного изучения, но руководители компаний и советы директоров могут создать процедуры защиты против nbsp появления таких зон.
Improving herding techniques and coming up with more effective ways of guarding livestock can prevent killing in the first place.	Совершенствование скотоводства и использование более гуманных методов защиты скота могут прежде всего предупредить убийства снежных барсов.
Security	Ð ÐµÐ Ð¾Ð Ð Ñ Ð½Ð¾Ñ Ñ Ñ
Security	След.
Security	Глава 5. Безопасность
Security is useless without freedom, but freedom makes no sense without security both national security and economic security.	Безопасность не имеет ценности без свободы, но свобода без безопасности бессмысленна это касается как национальной, так и экономической свободы.
A little later, Guevara was asked by one of the Bolivian soldiers guarding him if he was thinking about his own immortality.	Немного позже, за несколько минут до казни, один из охранявших его солдат спросил Че, думает ли он о своем бессмертии.
Before Moscow battled the fascists seated in Kyiv, it spent years guarding Russians from wicked foreign foster parents and dubious sexual deviants.	До сражений с фашистами , заседающими в Киеве, Москва многие годы защищала россиян от злобных иностранных усыновителей и сомнительных сексуальных извращенцев.
On June 5, 2011, while coming to Skopje from Kumanovo (where he had worked on providing security for the electoral process for 15 hours), Spasov's superior officer gave him an oral command via telephone to continue guarding the Prime Minister Nikola Gruevski .	5 июня 2011 года, когда Спасов следовал в Скопье из Куманово (где он следил за безопасностью в ходе 15 часового избирательного процесса), старший по званию позвонил ему и отдал устный приказ продолжать охранять премьер министра Николу Груевского .
Later on, in a separate attack, El Hussein shot dead Dan Uzan, 37, a Jewish man who was guarding the Copenhagen synagogue overnight.	Позже уже в другом месте Аль Хуссейн застрелил 37 летнего еврея Дана Узана, который работал охранником в синагоге.
Human security	Безопасность человека
Security Council	Совет Безопасности
Filesystem Security	Безопасность файловой системы
Database Security	Безопасность баз данных
Security Privacy	Защита и приватность
Security Privacy	Безопасность и конфиденциальность
Food Security	Продовольственная безопасность
food security	Продовольственная безопасность
Call security!	Вызовите охрану!
Call security!	Вызови охрану!
Call security.	Вызови охрану.
Call security.	Вызовите охрану.
Call security.	Вызывай охрану.
Call security.	Вызывайте охрану.
They have security cows and highly security trained ninja chickens.	У них секретные коровы и мега засекреченные, обученные курицы ниндзя.
Experts estimate that, in terms of guarding against inflation, the euro s appreciation has been equivalent to about 35 basis points rise in the interest rate.	По оценкам экспертов, с точки зрения защиты от инфляции повышение курса евро является эквивалентным росту ставки процента на приблизительно 35 базисных точек.
The Security Trap	Ловушка безопасности
Rebooting Nuclear Security	Перезагрузка ядерной безопасности
Safety and security	Охрана и безопасность
Israel needs security.	Израиль нуждается в безопасности.
SECURITY DUE PROCESS	Безопасность ство
Security through opacity?	Безопасность за счет непрозрачности?
I called security.	Я вызвал охрану.

Display this page in English