Перевод "security menace" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

These people see us as a menace.
Эти люди видят в нас угрозу.
Instead, spring in Japan brings with it an invisible menace.
Напротив, весна в Японии таит в себе незримую угрозу.
This kind of bomb is a serious menace to mankind.
Бомба такого вида серьёзная угроза человечеству.
Intelligence, diplomacy, security forces, and educating people to the requirements of life lived under the shadow of an invisible menace must all be brought to bear.
Разведка, дипломатия, силы безопасности и обучение людей условиям жизни под тенью невидимой угрозы все должно быть пущено в ход.
Untimely rain will further add to the menace of dengue, malaria mosquitoes growth.
Дожди приведут к еще большему размножению комаров, переносящих малярию и лихорадку Денге.
quot Le droit à la vie et la menace de destruction nucléaire quot , Canadian Human Rights
quot Le droit à la vie et la menace de destruction nucléaire quot , Canadian Human Rights
Still, there are times when pacifism, even in Germany, is an inadequate response to a serious menace.
Однако бывает время, когда пацифизм, даже в Германии, является неадекватным ответом на серьезную угрозу.
And of course all of this illicit behavior is caused by that menace known as social media.
И причиной подобного противоправного поведения является, разумеется, угроза под названием социальные сети .
Jacques Chirac was re elected president with 82 of the vote because of the menace from the extreme right.
Жак Ширак был переизбран на пост президента 82 голосов из за угрозы прихода к власти правых экстремистов.
In less than 45 days in 2001, we Afghans were freed from the menace of terrorism and the Taliban.
В 2001 году меньше чем за 45 дней, мы афганцы, были освобождены от угрозы терроризма и Талибана.
India is now taking innovative steps to aggressively build public awareness and combat the TB menace in the country.
В настоящее время в Индии активно принимаются меры по повышению осведомленности населения и смягчению угрозы туберкулёза.
Security
Ð ÐµÐ Ð¾Ð Ð Ñ Ð½Ð¾Ñ Ñ Ñ
Security
След.
Security
Глава 5. Безопасность
And the menace of war is followed by a raft of social, environmental, geopolitical, technological, and economic risks and trends.
И угроза войны приводит к множеству социальных, экологических, геополитических, технологических и экономических опасностей и изменений.
On World Diabetes Day on November 14, India renewed its pledge to fight the growing diabetes menace in the country.
Во Всемирный день диабета, отмечаемый 14 ноября, решено было начать борьбу с диабетом в стране.
Security is useless without freedom, but freedom makes no sense without security both national security and economic security.
Безопасность не имеет ценности без свободы, но свобода без безопасности бессмысленна это касается как национальной, так и экономической свободы.
Why is this menace a matter of grave concern in Japan today, and a threat worth worrying about in the US?
Почему этой напастью так сильно обеспокоена сегодня Япония, и почему для США она является угрозой, по поводу которой следует проявлять беспокойство?
Human security
Безопасность человека
Security Council
Совет Безопасности
Filesystem Security
Безопасность файловой системы
Database Security
Безопасность баз данных
Security Privacy
Защита и приватность
Security Privacy
Безопасность и конфиденциальность
Food Security
Продовольственная безопасность
food security
Продовольственная безопасность
Call security!
Вызовите охрану!
Call security!
Вызови охрану!
Call security.
Вызови охрану.
Call security.
Вызовите охрану.
Call security.
Вызывай охрану.
Call security.
Вызывайте охрану.
Following Moldova s example, all countries should also ensure that law enforcement officers are properly trained to respond to the menace of nuclear terrorism.
Следуя примеру Молдовы, все страны должны также убедиться, что сотрудники их правоохранительных органов должным образом обучены реагированию на угрозу ядерного терроризма.
He felt that love had saved him from despair, and that that love under the menace of despair grew still stronger and purer.
Он чувствовал, что любовь спасала его от отчаяния и что любовь эта под угрозой отчаяния становилась еще сильнее и чище.
They have security cows and highly security trained ninja chickens.
У них секретные коровы и мега засекреченные, обученные курицы ниндзя.
The Security Trap
Ловушка безопасности
Rebooting Nuclear Security
Перезагрузка ядерной безопасности
Safety and security
Охрана и безопасность
Israel needs security.
Израиль нуждается в безопасности.
SECURITY DUE PROCESS
Безопасность ство
Security through opacity?
Безопасность за счет непрозрачности?
I called security.
Я вызвал охрану.
I'll call security.
Я вызову охрану.
I'm calling security.
Я вызываю охрану.
I'm calling security.
Я вызываю службу безопасности.

 

Related searches : Menace For - Drug Menace - Phantom Menace - Still Menace - Sense Of Menace - Menace To Society - Make A Menace - & Security - Ensure Security - Underlying Security - Building Security - Global Security