Перевод "serve to emphasize" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Most importantly, however, it will serve to emphasize the importance of collective action.
Однако, самое важное это то, что она поможет подчеркнуть важность коллективного действия.
I wanted to emphasize this.
Я хотел это подчеркнуть.
I want to emphasize this point in particular.
В особенности я хотел бы подчеркнуть это.
You should emphasize that fact.
Тебе стоит подчеркнуть этот факт.
Putin and Xi will do everything to emphasize that.
Путин и Си сделают все, чтобы подчеркнуть это.
Second set, Krajicek to serve.
Второй сет, подаёт Крайчек.
Serve! Sherwin Nuland says, It was a privilege to serve as a doctor.
Служение! Шервин Нуланд Для меня было честью служить врачем.
I want to emphasize the need to get this done on time.
Я хочу подчеркнуть необходимость сделать это вовремя.
Money has to serve, not to rule.
Деньги должны служить, а не править.
They serve food to poor people.
Они кормят бедных.
I want to serve my country.
Я хочу послужить своей стране.
When they want to emphasize their contempt, they say in this country.
Когда хотят подчеркнуть презрение, говорят в этой стране .
Protect and serve ?
Служить и защищать ?
Let! First serve.
Сетка! Переподача.
Let! Second serve.
Сетка! Вторая подача.
The Democratic Left Alliance Party decided to use the debate to emphasize their own perspective.
Союз демократических левых сил решил использовать дебаты, чтобы сделать акцент на своих взглядах.
Now it's your serve.
Теперь твоя подача.
Whose serve is it?
Чья подача?
I serve no one.
Я никому не служу.
Thaksin has unique qualifications to serve Thailand well.
Таксин обладает уникальным опытом, который может сослужить очень хорошую службу Таиланду.
Indeed, it should serve to accelerate its reversal.
Более того, она должна ускорить обратный процесс.
Society expects brides to serve their husbands' families.
Общество ожидает от невест служения семьям мужей.
That will serve as a lesson to you.
Это послужит вам уроком.
Tom decided to serve Mary breakfast in bed.
Том решил подать Мэри завтрак в постель.
Tom decided to serve Mary breakfast in bed.
Том решил принести Мэри завтрак в постель.
She continued to serve in the Navy Reserve.
Она продолжила службу в запасе.
The communist leadership finds it hard to mention, let alone emphasize, the country s problems.
Коммунистическому руководству трудно упомянуть о проблемах страны, не говоря уже о том, чтобы подчеркнуть их.
She will continue to emphasize close relations with France because there is no alternative
Она будет также придавать особое значение тесным отношениям с Францией, потому что нет другой альтернативы
For one, they have to emphasize that this is their own struggle, not just America's.
Во первых, они должны подчеркнуть, что эта их собственная борьба, а не борьба Соединенных Штатов.
Instead, qualitative applications of physics to chemistry and biology heighten interest and emphasize the connections.
Вместо этого, применение количественных методов физики для химии и биологии повышают заинтересованность учеников и подчёркивают взаимосвязь между данными предметами.
Markets seem to be driven by stories, as I emphasize in my book Irrational Exuberance.
Рынками, похоже, двигают истории (об этом говорится в моей книге Иррациональный оптимизм ).
Imagine eating enough peanuts to serve as your dinner.
Представьте, что вы съели столько арахиса, сколько вам нужно для ужина.
We want the government to serve the entire population.
Мы хотим, чтобы правительство позаботилось обо всём населении.
Sometimes we have to serve our husbands like slaves.
Иногда мы как рабыни должны служить нашим мужьям.
Sometimes we have to serve our husbands like slaves.
Иногда мы как рабыни должны прислуживать нашим мужьям.
Sometimes we have to serve our husbands like slaves.
Иногда мы как рабыни должны прислуживать нашим мужчинам.
These fancy upgrades only serve to snailify the car.
От этих эффектных обновлений машина только улитизируется.
Federer held his serve to love at two all.
Федерер взял свою подачу под ноль при счёте два два.
Federer held his serve to love at two all.
Федерер взял подачу под ноль при счёте по двум.
Federer held his serve to love at two all.
Федерер взял под ноль подачу при счёте 2 2.
Serve the same as usual.'
Подать, что обыкновенно.
Savchenko will also serve time.
Савченко тоже сядет. Chuvatin Alexey ( chuvatin) 13 июля, 2014
They serve delicious Uzbek food.
Они готовят вкусную узбекскую еду.
It will serve them well.
Это пойдет им на пользу .
How can I serve you?
Чем могу служить?

 

Related searches : Need To Emphasize - Want To Emphasize - Like To Emphasize - To Emphasize Something - To Emphasize Are - Important To Emphasize - Serve To - Emphasize That - Emphasize Value - Particularly Emphasize - Emphasize More - Emphasize Again - We Emphasize