Перевод "short film festival" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Full length films are often showcased at film festivals such as the Sundance Film Festival, the Slamdance Film Festival, the South By Southwest film festival, the Raindance Film Festival, ACE Film Festival, or the Cannes Film Festival. | Полнометражные фильмы часто представлены на кинофестивалях, таких как HANDMOVIE, фестиваль Slamdance Film Festival, South By Southwest, Raindance Film Festival, ACE Film Festival, или Cannes Film Festival. |
| The Venice Film Festival is the oldest film festival in the world. | Венецианский кинофестиваль старейший кинофестиваль в мире. |
| The film was entered into the 1987 Cannes Film Festival. | Сам Чарлз Буковски появляется в фильме в небольшом камео. |
| The film was entered into the 1991 Cannes Film Festival. | Премьера фильма состоялась 15 марта 1991 года в США. |
| The film was entered in the 1989 Cannes Film Festival. | Мировая премьера ленты состоялась в рамках Каннского фестиваля 1989 года. |
| The film was in competition at the 2011 Cannes Film Festival. | Фильм участвовал в основном конкурсе Каннского кинофестиваля 1991 года. |
| The film won the Golden Lion prize at the Venice Film Festival. | Фильм получил Золотого Льва, четыре награды BAFTA и три Оскара. |
| Memories of a Machine has received positive reviews from Seattle South Asian Film Festival (SSAFF), Bangalore Queer Film Festival (BQFF) 2016, and other film festivals. | Фильм Воспоминания машины получил положительные отзывы на Сиэтлском южно азиатском кинофестивале (SSAFF), Бангалорском квир кинофестивале (BQFF) 2016 года и других кинофестивалях. |
| It was entered into the 1960 Cannes Film Festival. | Премьера в СССР состоялась 28 января 1960 года. |
| It was entered into the 1957 Cannes Film Festival. | Премьера фильма в СССР состоялась 23 мая 1957 года. |
| It was entered into the 1965 Cannes Film Festival. | Премьера фильма в СССР состоялась 1 мая 1965 года. |
| It was entered into the 1951 Cannes Film Festival. | Премьера фильма в СССР состоялась 27 ноября 1950 года. |
| The new film by Yorgos Lanthimos was shown at the film festival in New York. | Новую картину Йоргоса Лантимоса показали на кинофестивале в Нью Йорке. |
| That's my feature film. King, Murray won Cannes Film Festival 1970 the only print I had. | Это мой полнометражный фильм. Кинг, Мырри выиграл на Каннском Кинофестивале в 1970 г. единственное копие, которое у меня было. |
| A short film is any film not long enough to be considered a feature film. | court métrage ) фильм, длина которого не превышает 40 50 минут. |
| The Sarajevo Film Festival has always been host to political messages. | Сараевский кинофестиваль всегда был местом для политических сообщений. |
| The Slamdance Film Festival is self governed ...by filmmakers for filmmakers. | Ежегодный фестиваль, посвященный фильмам молодых режиссёров. |
| But the film was also shown simultaneously at the Berlin Film Festival, with the final scene intact. | Но фильм был также одновременно показан на Берлинском кинофестивале, причём вместе с финальной сценой. |
| Most recently it won Best Film and Best Actor awards at the Kimera Film Festival in Italy. | Совсем недавно он победил в номинациях на лучший фильм и лучшего актёра на кинофестивале Кимера в Италии. |
| Kami s Party won the Best Film Award at the third Festival of Iranian Films in Prague and Atom Heart Mother was screened at the Berlin film festival. | Партия Ками получила звание лучшего фильма на третьем фестивале иранских фильмов в Праге, а Атомное сердце было показано на Берлинском кинофестивале. |
| The film won the main award of the festival the Golden Shell . | Лента удостоилась главной награды фестиваля Золотой раковины . |
| culture,film,library,personal growth,short talk,storytelling | culture,film,library,personal growth,short talk,storytelling |
| Tom and his friends made a short film. | Том с друзьями сняли короткометражный фильм. |
| The film also won an award for best human rights film from the Political Film Society, and won the Golden Apricot at the Yerevan International Film Festival, 2004. | Арарат также получил премию Общества политического кино как лучший фильм в области прав человека и выиграл Золотой Абрикос на Ереванском международном кинофестивале 2004 года. |
| For the third time in history, the International film festival in San Sebastian recognized a Spanish film as the best film of the year. | Международный кинофестиваль в Сан Себастьяне в третий раз в истории признал лучшим фильмом года испанскую киноленту. |
| The film, produced by Shoko Hara and Paul Brenner, won the award for Best Animated Film at the International Uranium Film Festival in 2013. | Этот фильм, созданный Сёко Хара и Полом Бреннером, победил в номинации лучший анимационный фильм на Международном урановом кинофестивале в 2013 году. |
| The international premiere of the film took place at the 75th Venice Festival. | Международная премьера фильма состоялась на 75 м Венецианском фестивале. |
| Local film enthusiasts will be able to take part in workshops and screenings at the festival of theatre and film. | Местные кинолюбители смогут принять участие в мастер классах и показах фестиваля театра и кино. |
| This is from a short film, Adventures with Skinny. | Это из короткометражного фильма Приключения скелетона . |
| Wish is a short film about families in China. | Желание короткометражный фильм о жизни семей в Китае. |
| Screenshot from Eve Ensler's short film One Billion Rising | Скриншот из короткометражного фильма Евы Энслер One Billion Rising |
| A bonus short film titled Leave it to Kero! | Также был создан дополнительный короткометражный фильм Leave it to Kero! |
| KinAmur, a festival of amateur film, will run from September 10 12, in Blagoveshchensk, as a part of the Amur Fall festival. | С 10 по 12 сентября в Благовещенске будет проходить фестиваль любительского кино КинАмур в рамках Амурской осени . |
| A festival of amateur film will take place as a part of Amur Fall | В рамках Амурской осени пройдет фестиваль любительского кино |
| As a result, its only screening was in the Fajr Film Festival in 2010. | В итоге, он был показан лишь на кинофестивале Fajr в 2010 году. |
| The 2006 Cannes Film Festival ran from 17 May 2006 to 28 May 2006. | 59 й Каннский кинофестиваль 2006 года прошёл с 17 по 28 мая. |
| The 2008's Future Film Festival in Bologna, Italy screened School Rumble 2nd Semester . | В 2008 году аниме School Rumble 2nd Semester было показано на фестивале Future Film () в Болонье. |
| art,demo,design,entertainment,film,music,short talk,video,visualizations | art,demo,design,entertainment,film,music,short talk,video,visualizations |
| From Nicaragua, people have shown support for this short film | Работу Серра Аргуэльо поддерживают пользователи Twitter из Никарагуа |
| Below you can find Video Volunteers' short film mentioned above. | Ниже вы можете найти небольшой фильм упомянутой выше организации Video Volunteers. |
| On 21 May 2006, Daft Punk premiered its first directed film, Daft Punk's Electroma , at the Cannes Film Festival sidebar Director's Fortnight. | 21 мая 2006 года состоялась премьера режиссёрского дебюта Daft Punk фильма Daft Punk's Electroma на Каннском кинофестивале в рамках Двухнедельника режиссёров. |
| Julie Gayet at the Deauville Film Festival via Wikipedia Creative Commons Attribution Share Alike 2.0 | Жюли Гайе на кинофестивале в Довиле. Это изображение загружено в Википедию его автором и размещается на общих условиях лицензии Creative Commons Attribution Share Alike 2.0. |
| Release By the Sword was shown at the Vancouver International Film Festival in October 1991. | Премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Ванкувере в октябре 1991 года. |
| The film Between Two Waters (Entre dos aguas) by the Spanish director Isaki Lacuesta was recognized as the best film of the 66th International Film Festival in San Sebastian. | Картина Между двух морей (Entre dos aguas) испанского режиссера Исаки Лакуэсты признана лучшим фильмом 66 го Международного кинофестиваля в Сан Себастьяне. |
| Zé wants to know why , a short film by Bagabaga Studios | Зе хочет знать, почему , видео ролик Bagabaga Studios |
Related searches : Short Film - Short Film Competition - Short Feature Film - Spring Festival - Arts Festival - Lantern Festival - Art Festival - Festival Season - Harvest Festival - Jazz Festival - Beer Festival - Festival Edition - Medieval Festival
