Перевод "short listed applicants" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Short - translation :

ключевые слова : претендентов кандидатов заявок кандидаты желающих указан указаны перечислены числится указана короткие короткая коротких коротко короткое

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Permits to visit the West were to be granted to all applicants even on short notice.	Разрешение посетить Запад было выдано всем, подавшим заявления, даже уведомившим о своем желании за короткий срок.
Tom was chosen among 300 applicants.	Том был выбран из трёхсот кандидатов.
Successful applicants will have the following qualifications	Требования к кандидатам
Applicants must be under thirty years old.	Кандидаты должны быть моложе тридцати лет.
She was chosen from ten thousand applicants.	Её выбрали из десяти тысяч кандидатов.
She was chosen from ten thousand applicants.	Она была выбрана из десяти тысяч кандидатов.
Mary was chosen from among 500 applicants.	Мэри была выбрана из пятисот претендентов.
Only 1 of applicants pass the exam.	Только 1 претендентов сдают экзамен.
Delete his name from the list of the applicants.	Удалите его имя из списка кандидатов.
Only Palestinian victims are listed.	Перечисляются жертвы только с палестинской стороны.
Exclude files listed in. cvsignore	Исключить файлы в. cvsignore
There are several listed demands	Список состоит из некоторого количества требований
Potential customers have been listed.	Был составлен список потенциальных покупателей.
Tom is listed as dead.	Том в списках погибших.
All applicants will receive a confirmation email by June 3.	Все кандидаты получат email с подтверждением получения заявки до 3 июня.
Tom was listed among the missing.	Том числился среди пропавших без вести.
BMW is listed in the FTSE4GoodIndex.	Компания BMW выставляется на продажу.
In 2011, Nestlé was listed No.	Она объединилась с Nestlé в 1947 году.
Successful applicants will have the following qualifications Fluency in English and Russian.	Требования к кандидатам Отличное владение английским и русским языками.
By 1923, out of 99,153 applicants only 7,345 actually received the parcels.	К 1923 году из 99.153 претендентов на получение земли её получили только лишь 7.345 осадников.
NASA listed it asa near Earth object.	NASA причислило его к околоземным объектам.
Listed reasons for a lock down include Receiving, deleting, or downloading large amounts of mail via POP or IMAP in a short period of time.	Получение, удаление или загрузка больших объемов почты по протоколам POP или IMAP за короткий период времени.
The competition was vigorous a total of 192 applicants competed for 16 licenses.	Соревнование было активным 192 участника боролись за 16 лицензий.
They're now listed as vulnerable under the IUCN.	Международный союз охраны природы классифицирует их как уязвимый вид.
The current possible PCRE modifiers are listed below.	Pattern Modifiers
All the names are listed in alphabetical order.	Все имена перечислены в алфавитном порядке.
It's up to Salman to verify applicants' diplomas and other documents from back home.	В обязанности Сальмана входит проверка подлинности дипломов желающих, бежавших из его родной страны, а также других документов.
Many voters were not listed in the voters list.	Многих, даже тех кто прописан по 10 лет нет в списках.
These works were listed as the nineteenth century's best	Эти произведения были признаны лучшими в XIX столетии
The collective Midia Ninja listed others who were injured	Midia Ninja также сообщает о пострадавших
Other known victims of the attacks are listed here.	Полный список жертв представлен здесь .
Have you seen Ramiro Valdés' house listed on Airbnb?	Попадался ли вам дом Рамиро Валдеса в каталоге Airbnb?
This company is listed on the Paris stock exchange.	Эта компания представлена на Парижской фондовой бирже.
Tom's father is not listed on his birth certificate.	Отец Тома не записан в его свидетельство о рождении.
Sanoma's stock is listed on the Helsinki Stock Exchange.	Акции Sanoma котируются на Фондовой бирже Хельсинки.
It is listed as a UNESCO World Heritage Site.	Внесён ЮНЕСКО в список объектов Всемирного культурного наследия.
What's good? Short, short bullet points.	А что хорошо? Короткие списки. И я вам скажу, что
The addresses listed above are for subscribing and unsubscribing only.	Не посылайте письма, предназначенные в списки рассылки, по этим адресам.
Copyrights for each plugin are listed in the applicable chapter.	Авторские права на модули принадлежат их авторам.
The contents of the box are listed on the label.	Содержимое коробки указано на этикетке.
(Some of the proposals are listed in the next section.	В сборнике Publications of the Philological Society 35.
The film is listed in AFI's 100 Years... 100 Movies.	2004 фильм был включён в Национальный реестр фильмов Библиотеки Конгресса США.
This was the case for both Yellen and Flug until the preferred, male applicants dropped out.	Так было в случае с Йеллен и Флуг до тех пор пока не пропали предпочтительные кандидаты мужчины.
The private sector is the quickest to exclude blind applicants, often not even considering their qualifications.	Частный сектор является самым быстрым по исключению слепых кандидатов, часто даже не принимая во внимание их квалификацию.
Life's short.	Жизнь коротка.

Display this page in English