Перевод "should be delayed" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Should - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The long delayed vision of Arab economic unity should be returned to the table. | Долгожданное арабское экономическое единство должно вернуться за стол переговоров. |
| Remedial action can no longer be delayed. | Поэтому откладывать лечебные меры больше нельзя. |
| Is Flight 123 going to be delayed? | Задержится ли рейс 123? |
| Investments are likely to be stopped or delayed. | Инвестиции, вероятно, прекратятся или будут отсрочены. |
| The flight will be delayed because of sandstorm. | Рейс будет отложен из за песчаной бури. |
| The flight will be delayed because of sandstorm. | Рейс будет задержан из за песчаной бури. |
| So offers of citizenship, such as to Germany's long isolated Turkish residents, however delayed, should not be lightly spurned. | Поэтому предложения гражданства (как, например, поступившее, хотя до сих пор и отложенное, предложение гражданства долгое время находившимся в изоляции немецким туркам) не должны быть легко отвергнуты. |
| President Erdoğan said at the time that construction should not be delayed for the sake of some archeological stuff . | Президент Эрдоган заявил тогда, что осуществление проекта не может быть приостановлено из за какого то археологического хлама . |
| If delayed, their effect is likely to be minimal. | Промедление сведёт этот эффект к минимуму. |
| This process must not be delayed by lack of perspective. | Этот процесс не должен быть отложен из за недостатка перспективы. |
| Trump meeting with Rosenstein may be delayed again, says White House | По сообщению Белого дома, встреча Трампа с Розенштейном может быть снова отложена |
| The Eurozone s Delayed Reckoning | Отложенная расплата еврозоны |
| They have been delayed. | Они были отложены. |
| Tom's flight was delayed. | Рейс Тома задержали. |
| Tom's flight was delayed. | Рейс Тома был задержан. |
| Our train is delayed. | Наш поезд опаздывает. |
| My flight was delayed. | Мой рейс был задержан. |
| My flight was delayed. | Мой рейс задержали. |
| Anatomy of a Revolution Delayed | Анатомия отсроченной революции |
| Justice delayed is Justice denied!! | Промедление здесь равносильно ничего неделанию! |
| Delayed Treatment of Critical Patients | Задержки в лечении пациентов в критическом состоянии |
| He delayed answering the letter. | Он медлил с ответом на письмо. |
| Has the train been delayed? | Поезд задержался? |
| Tom's flight has been delayed. | Рейс Тома задерживается. |
| Tom's flight has been delayed. | Самолёт Тома задерживается. |
| Our flight has been delayed. | Наш рейс отложили. |
| The note adds that should the departure from the White House be delayed, a second aircrew would be needed for the return flight due to duty hour restrictions. | В письме добавляется, что если отправление из Белого дома задержится, потребуется второй экипаж для обратного полёта в соответствии с ограничениями на часы работы. |
| Controversial Oil Pipeline Plan to Be Rerouted After Threat of Delayed U.S. Approval | Спорный план строительства нефтепровода нуждается в пересмотре после угрозы США отложить его одобрение |
| Perhaps the train has been delayed. | Может быть, поезд задерживается. |
| The train was delayed by snow. | Поезд задержался из за снега. |
| By January 1533, Anne Boleyn was pregnant and marriage could no longer be delayed. | К январю 1533 Анна Болейн была беременна, и брак не мог быть больше отложен. |
| Should it be 450? Should it be 400? | 450 частиц на миллион? 400? |
| The natural price adjustment process was delayed. | Естественный процесс корректирования цен был отложен. |
| We delayed the meeting for a week. | Мы отложили встречу на неделю. |
| We delayed the meeting for a week. | Мы отложили встречу на одну неделю. |
| I was delayed by a traffic jam. | Я задержался в пробке. |
| The train was delayed for an hour. | Поезд задержали на час. |
| They were delayed due to heavy snowfall. | Из за сильного снегопада они задержались. |
| I've been delayed for a few hours. | Меня задержали на несколько часов. |
| Tom's flight was delayed and then cancelled. | Рейс Тома был отложен, а затем отменён. |
| Tom's flight was delayed and then cancelled. | Рейс Тома был отложен, а потом отменён. |
| Learning should not be forced. Learning should be encouraged. | Учиться нельзя заставлять. Учёбу нужно поощрять. |
| In the state of emergency likely to follow, installation of a new parliament might be delayed. | Во время чрезвычайного положения, которое наверняка за этим последует, приход к власти нового парламента будет отложен. |
| But the court rejected our request that proceedings be delayed until the legality of the state's case could be clarified. | Но суд отверг нашу просьбу отложить разбирательство до тех пор, пока не прояснится ситуация с законностью дела, построенного обвинением. |
| But the international response was delayed and inadequate. | Но международная реакция была запоздавшей и неадекватной. |
Related searches : Be Delayed - Cannot Be Delayed - Shall Be Delayed - Could Be Delayed - May Be Delayed - Might Be Delayed - Can Be Delayed - Would Be Delayed - Will Be Delayed - Delayed - Should Be Recommended - Should Be Usable - Should Be Faced - Should Be Intensified
