Перевод "since today" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Since today.
С сегодняшнего дня.
Today, the index is at its lowest level since the fourth quarter of 2001.
Сегодня мы наблюдаем самый низкий индикатор со времен четвертого квартала 2001 года.
Today marks the 100th day since the protest movement found its foothold in Syria.
Сегодня исполняется 100 дней со дня, когда движение по организации протестов нашло свою поддержку в Сирии.
Since we had no school today, I stayed home and watched TV all day.
Поскольку сегодня занятий в школе не было, я остался дома и весь день смотрел телевизор.
The sugar industry has been a cornerstone of Cuba's economy since the colonial period until today.
Сахарная промышленность является краеугольным камнем кубинской экономики еще с колониального периода.
It has been with us since the dawn of mankind, and its economic impact today is massive.
Она существует с начала существования человечества и сегодня ее воздействие на экономику огромно.
Since today is wagashi no hi, here are some wagashi that look just like me, Gunma chan.
Сегодня начинается День вагаси. Вот некоторые вагаси, которые выглядят так же, как я, Гунма чан.
Since Tom is leaving for Boston tomorrow, today is our last chance to give this to him.
Так как Том завтра уезжает в Бостон, сегодня наш последний шанс отдать ему это.
Maria is now five years old. Her entire life since her birth until today is on Facebook.
Марии сейчас пять лет. Вся её жизнь от рождения и до нынешнего времени хранится в Фейсбуке.
Today, it costs 220 naira to buy one British pound, which implies 15 annual average depreciation since 1973.
В настоящее время один британский фунт стоит 220 найр, что в среднем подразумевает ежегодное 15 ое обесценивание, начиная с 1973 года.
Since that was a golden era for global growth, why worry if we are seeing the same phenomenon today?
Так как это была золотая эра мирового роста, зачем беспокоиться, если в настоящее время мы наблюдаем то же самое явление?
Roughly two years have passed since she signaled her plans to leave Lenta.ru, but Timchenko s departure today is anything but voluntary.
Примерно два года прошло с тех пор, как Тимченко объявила о планах уйти из Ленты , но её вчерашнее увольнение совсем не добровольное.
As required reading in military textbooks since the Song Dynasty, more than 30 differently annotated versions of these books exist today.
Сегодня существует более 30 версий книги с разными комментариями поскольку она была обязательным материалом в военных учебниках времен династии Сун.
Since when?
С каких пор?
Starting today.
С сегодняшнего дня. Mark Feygin ( mark_feygin) Июль 11, 2014
Since he became president, Ahmadinejad has encouraged thisbasij economy, and today thepasdaran are granted trading licenses and exclusive control and use of some ports.
С тех пор как Ахмадинеджад стал президентом, он поддерживал этубазих экономику и сегодняпасдаран выдаются торговые лицензии и предоставляется исключительная возможность контролировать и использовать некоторые порты.
However, and since I decided to seek help, I confess today and for the first time publicly that I regularly take antidepressants these days.
Но я обратилась за профессиональной помощью, и сегодня я впервые публично признаю, что я принимаю антидепрессанты.
Of course, Americans, at any rate, care more about Russia today than they have since the 1990s, when you know what came crashing down.
Разумеется, сейчас американцы больше беспокоятся о происходящем в России, чем со времен 1990 х, когда сами знаете что развалилось.
Privacy Since Snowden
Конфиденциальность После Сноудена
YUGOSLAVIA SINCE 1991
С 1991 ГОДА
What about today?
А что же сегодня?
Today, it's here.
Это доступно уже сегодня.
Today, there's neither.
Сегодня нет ни того, ни другого .
Today, the N.I.
Аналогичные показания и других лиц.
Do it today.
Сделайте это сегодня.
Please donate today.
Нам очень нужна ваша поддержка.
This is today.
Это сегодня.
Beijing today Smog.
Пекин сегодня Смог.
It's balmy today.
Сегодня тепло.
Today is Sunday.
Сегодня воскресенье.
Today is Sunday.
Этот день воскресенье.
It's cloudy today.
Сегодня облачно.
I'm lucky today.
Мне сегодня везёт.
It's rainy today.
Сегодня дождливо.
It's rainy today.
Сегодня дождливый день.
Anything new today?
Есть что нибудь новенькое сегодня?
It's cold today.
Сегодня холодно.
It's hot today.
Сегодня жарко.
It's hot today.
Жарко сегодня.
It's snowy today.
Сегодня много снега.
It's fine today.
Сегодня хороший день.
It's Saturday today.
Сегодня суббота.
It's cool today.
Сегодня прохладно.
I'm free today.
У меня сегодня есть время.
I'm free today.
Я сегодня свободен.

 

Related searches : Since Since - Announced Today - Before Today - Join Today - Yet Today - Like Today - Dated Today - Sometime Today - Today We - Arrived Today - Today Is - Today Already