Перевод "spread news" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
News - translation : Spread - translation : Spread news - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Spread the news! | Распространи новости! |
| Spread the news! | Распространите новости! |
| The news quickly spread. | Новости быстро распространились. |
| The news spread fast. | Новости распространяются быстро. |
| The news spread like wildfire. | Новость разлетелась, как лесной пожар. |
| Slowly, the news began to spread. | Медленно, но уверено, новости начали распространяться. |
| The news spread all over Japan. | Новость распространилась по всей Японии. |
| The news spread little by little. | Новости понемногу распространялись. |
| The news spread little by little. | Мало помалу новость расходилась. |
| The news of his death spread. | Новости о его смерти распространялись. |
| The news of his death spread. | Новость о его смерти распространилась. |
| Who could have spread that news? | Кто мог разнести эту новость? |
| Meanwhile, several media outlets spread the news. | Между тем, ряд СМИ распространили новость. |
| News about the blasts spread rapidly in China. | Новость о взрывах быстро разлетелась по Китаю. |
| The news soon spread all over the village. | Новость быстро облетела деревню. |
| The news spread around the world in a matter of minutes. | Новость разлетелась за минуты. |
| As news of the shooting spread, Twitter erupted in shock and outrage. | Когда новости о расстреле распространились, Twitter взорвался от шока и гнева. |
| Some overseas sites give awards if they spread good news, some sort of subsidy. | Некоторые зарубежные сайты награждают за распространение хороших новостей, что то вроде субсидии . |
| The news that the band had canceled its latest tour quickly spread across social media. | Новость о том, что группа отменила свой последний тур, быстро разлетелась по СМИ. |
| A Free Razan poster put up by supporters as soon as news of her arrest spread | A Free Razan poster put up by supporters as soon as news of her arrest spread |
| Those who spread fake news through the social media are also liable under the proposed bill. | Согласно предложенному законопроекту, те, кто распространяют фейковые новости через социальные сети. несут за это ответственность. |
| But the picture becomes more complex when it comes to news and information spread through WhatsApp. | Но ситуация становится более сложной, когда речь заходит о новостях и информации, распространяемых через WhatsApp. |
| Spread the ideas. Spread the light. | Несите идеи. Несите свет. |
| Should online news portals be also subjected to this restraint, it would effectively spread self censorship from print to online media and stifle news reporting. | Если информационные онлайн порталы покорятся этим ограничениям, это усилит в интернет СМИ процесс самоцензуры, который уже царит в печатных изданиях, и приведет к уничтожению интересных репортажей. |
| Amnesty International ( amnesty) spread the news through Twitter, where many people have reacted using the hashtag SaudiTerrorLaw | Amnesty International ( amnesty) распространила данное известие через Твиттер, в котором многие отреагировали на эту новость при помощи хэштэга SaudiTerrorLaw |
| Spread Esperanto! | Распространяйте эсперанто! |
| And over the course of the last six years, it's spread and it's spread and it's spread and it's spread around the world. | В течение последующих шести лет, количество постановок все разросталось, разросталось, разросталось и разрослось по всему миру. |
| As a major venue for the spread of fake news, Facebook has found itself at the center of this debate. | Facebook оказалась в центре дискуссии как основное место для распространения фейковых новостей. |
| The strikes spread. | Это расширяет масштабы забастовки. |
| Spread the word. | Распространите слово. |
| Spread the word! | Расскажите об этом! |
| Old trees are cut down in the center of Tashkent the shocking news was spread in the city within a day. | В центре Ташкента рубят вековые деревья эта шокирующая новость облетела город в течение дня. |
| The news was mainly spread amongst English speakers and was briefly reported in the South China Morning post on July 31. | В основном, новости распространялись среди англоязычных жителей. В газете South China Morning Post от 31 июля также было небольшое упоминание о проблеме. |
| After this news, mass anti government protests erupted in several regions of Ukraine and began to spread quickly through the country. | После этих новостей в ряде регионов Украины вспыхнули массовые антиправительственные протесты, которые начали быстро распространяться по всей стране. |
| Contagion spread to Italy. | Инфекция распространилась на Италию. |
| Sometimes we spread out. | А иногда раскидываем их во всю ширь. |
| Spread the Word krusader | Распространение слова krusader |
| Mom spread the table. | Мама накрыла на стол. |
| Who spread these rumours? | Кто распустил эти слухи? |
| Spread your legs apart. | Разведи ноги. |
| Spread your legs apart. | Разведите ноги. |
| Spread the sand evenly. | Распределите песок равномерно. |
| Spread the sand evenly. | Распредели песок равномерно. |
| Who spread that rumor? | Кто распространил этот слух? |
| The fire spread rapidly. | Пожар быстро распространился. |
Related searches : News Spread - Spread The News - Spread Spread Spread - Spread Tightening - Spread Thin - Spread Between - Spread Footing - Double Spread - Spread Knowledge - Market Spread - Funding Spread - Is Spread
