Перевод "superior shareholder value" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Shareholder - translation :

акционер

Superior - translation :

превосходящий

Superior shareholder value - translation :

выше акционерной стоимости

Value - translation :

стоимость

ключевые слова : акционер акционеров акционера контрольный акционерами превосходство превосходит званию начальником верхней ценность ценности стоимость стоимости ценят

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Is it shareholder value, shareholder value, shareholder value ?	Стоимость акций, стоимость акций, стоимость акций ?
Shareholder value was dismissed as a fad and a fraud.	Биржевая стоимость акций в качестве критерия была заклеймена как новомодная причуда и мошенничество.
Shareholder value has gained force access to an organised stock exchange has widened.	Обретает силу ценность владельца акций , расширился доступ к организованной бирже акций.
Of course, this was a mirage by issuing such options shareholder value was diluted.	Естественно, так оно только казалось выдача таких опционов понижала стоимость акций других акционеров.
The issue, again, is shareholder value, with shareholders worrying that billions of dollars are disappearing from the company.	Вопрос, опять же, состоит в стоимости акции, и переживаниях акционеров о том, что миллионы долларов исчезают за пределы страны.
The panellist from Rio Tinto emphasized that there was no dichotomy between socio economic responsibility and building shareholder value.	Эксперт от компании Рио Тинто подчеркнул, что между социально экономической ответственностью и увеличением акционерной стоимости нет никакого противоречия.
Canal became the club's majority shareholder in 1997 and sole shareholder in 2005.	Canal стал мажоритарным акционером клуба в 1997 году и единственным акционером в 2005 году.
Are you a shareholder?	Вы акционер?
Ownership and shareholder rights	В. Собственность и права акционеров
In many but by no means all countries, the primary corporate objective is to maximize the long term return to shareholders (shareholder value).	Во многих, но отнюдь не во всех странах основная цель корпорации состоит в максимальном долгосрочном увеличении прибыли акционеров (акционерная стоимость).
Lake Superior	Озеро Верхнееusa. kgm
Sr. Superior ...!	Госпожа настоятельница...
An executive s inability to cash out shares and options for a substantial period would tie his or her payoff to long term shareholder value.	Неспособность обналичить акции и опционы в течение значительного периода будет привязывать вознаграждения руководящего работника к долговременной акционерной стоимости.
If an enterprise knowingly damages the interests of its stakeholders, it can risk negatively affecting its own ability to produce long term shareholder value.	Если предприятие будет сознательно ущемлять интересы заинтересованных в его работе сторон, оно рискует ограничить имеющиеся у него возможности создавать долгосрочную стоимость для своих акционеров.
The Fight for Shareholder Rights in Russia	Борьба за права акционеров в России
ANA is the top shareholder of AJV.	ANA является основным акционером AJV.
However, Electronic Arts is a minority shareholder.	Крупнейшим миноритарным акционером является компания Electronic Arts.
the on time tH means the period of time within which the luminous intensity of the flashing light is superior to 1 10 of the maximum value (peak value) Jm,	1.4 Продолжительность свечения tH означает период времени, в течение которого сила света вспышки превышает десятую долю максимальной величины (пиковое значение) Jm.
This suggests that, rather than viewing shareholder value and stakeholder value as mutually exclusive objectives, there are indications that the opposite is true, and that the two objectives are probably interdependent in the long run.	Это говорит о том, что повышение стоимости предприятия как для заинтересованных субъектов, так и для акционеров не являются взаимоисключающими задачами, напротив, эти две задачи в долгосрочном плане по всей видимости, являются взаимосвязанными.
Source Superior Courts	Источник Верховные суды.
Superior Cab Company?	Таксопарк?
He's my superior.	Он мой начальник.
Sure, Sr. Superior.	Да, госпожа настоятельница
Superior to the inferior colliculus, the superior colliculus marks the rostral midbrain.	Colliculus superior верхний холмик четверохолмия8.
Ms. Carlotta Amaduzzi Institutional Shareholder Services (United States)	Ms. Carlotta Amaduzzi Institutional Shareholder Services (United States)
Now what we actually computed in our study was the control over the TNCs' value. This allowed us to assign a degree of influence to each shareholder.	В нашем исследовании мы количественно оценили контроль над стоимостью ТНК, что позволило определить степень влияния каждого акционера.
Peace through Superior Football	Мир посредством футбола высшего класса
(b) A superior who	b) начальника, который
Tom is your superior.	Том твой начальник.
Tom is your superior.	Том ваш начальник.
(b) The superior who	b) вышестоящего начальника, который
Source Superior Electoral Court	Источник Верховный суд по вопросам выборов.
That's where we're superior.	Вот здесь мы на высоте, Филипп.
You're a superior person...	Вы высшее существо...
Sr. Superior was right.	Госпожа настоятельница была права.
A company might have a single shareholder or group of shareholders with majority control of the company, either through holding the majority of the company's outstanding equity or through holding shares with superior voting rights.	Компания может иметь единственного акционера или группу акционеров, обладающих мажоритарным контролем благодаря владению большинством выпущенных компанией акций или же акциями, дающими более весомое право голоса.
Vivendi is the biggest shareholder in the new group.	Vivendi самый большой акционер в новой группе.
The second largest shareholder is Crédit Lyonnais with 11 .	Вторым большим акционером является Crédit Lyonnais с 11 .
... He is of superior intelligence.	Аудиоряд поэмы был создан и записан Ксенакисом и Варезом.
Imagine that was Lake Superior.	Представьте, что это было Озеро Верхнее.
This is superior vena cava.	Это верхняя полая вена.
Sr. Superior does without butter.	Настоятельница обходится без масла
Our new pupil, Sr. Superior.	Наша новая ученица, настоятельница.
Feeling better dear Sr. Superior?	Чувствуете себя лучше, госпожа настоятельница?
lf Sr. Superior finds out ...	Если узнает настоятельница...

Display this page in English