Перевод "supportive colleagues" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Colleagues - translation :

Supportive - translation :

Supportive colleagues - translation :

ключевые слова : коллеги коллег коллегами коллегам Ваши поддержать поддерживал поддерживает поддерживаешь поддерживала

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Supportive international frameworks.	Благоприятные международные рамки.
Congratulations, colleagues.	С чем вас, коллеги, и поздравляю.
We're colleagues.	font color e1e1e1 Мы же коллеги.
The women are very supportive.	Женщины очень отзывчивы.
How supportive he could be.	Как поддерживать он может быть.
You are colleagues.	Вы коллеги.
Hello, dear colleagues!	Здравствуйте, уважаемые коллеги!
She's in a very supportive environment.	Она растёт в очень благоприятной среде.
Others were openly supportive of Kolbayev	Другие открыто поддержали Кольбаева
I was trying to be supportive.	Я старался оказывать поддержку.
I was trying to be supportive.	Я старалась оказывать поддержку.
Supportive frameworks for good industrial relations.	Создание основ для установления хороших производственных отношений.
We would be supportive of that.	Мы бы подержали это.
Stop criminalizing doctors! colleagues	Хватит обвинять врачей!
Both are my colleagues.	Они оба мои коллеги.
Tom helps his colleagues.	Том помогает своим коллегам.
Jami and their colleagues.	Джами и их коллегами.
Tom told me how supportive you were.	Том рассказал мне, каким участливым ты был.
We must remain united and mutually supportive.	Нам нужно крепить свое единство и взаимную поддержку.
Be cost effective, economical and financially supportive	ii) будет эффективной с точки зрения затрат, экономичной и жизнеспособной в финансовом отношении
Be cost effective, economical and financially supportive	ii) была бы эффективной с точки зрения затрат, экономичной и жизнеспособной в финансовом отношении
He has been very supportive of me.	Он меня очень поддерживает.
Proud of my ex colleagues.	Горд моими бывшими коллегами.
My colleagues warmly welcomed me.	Коллеги тепло поприветствовали меня.
Deceiving your colleagues isn't good.	Обманывать коллег нехорошо.
Tom lost his colleagues' trust.	Том потерял доверие коллег.
He lost his colleagues' trust.	Он потерял доверие своих коллег.
But my colleagues didn't know.	Но мои коллеги не знали.
I wondered, Are we colleagues?	Опасный способ. Я спросил себя
This explains your colleagues' hostility.	Поэтому коллеги относятся к вам слегка враждебно.
Present me to your colleagues.	Представьте своих коллег.
The people in Cuba are ever more supportive	Жители Кубы оказывают еще большую поддержку...
Not everyone is so supportive of her actions.	Не все так поддерживают её действия.
The Korean public is generally supportive of Ahn.	Корейская общественность в целом поддерживает Виктора Ана.
Trade and aid measures should be mutually supportive.	Меры в области торговли и меры по оказанию помощи должны носить взаимодополняющий характер.
Indeed, we are entirely supportive of those efforts.	Мы полностью поддерживаем такие усилия.
A supportive international environment is clearly also required.	Также необходима и благоприятная международная обстановка.
(b) be cost effective, economical and financially supportive	b) была бы эффективной с точки зрения затрат, экономичной и жизнеспособной в финансовом отношении
My colleagues welcomed me very warmly.	Мои коллеги приняли меня очень тепло.
They are both colleagues of mine.	Они оба мои коллеги.
One of my colleagues in Bulgaria,	Одна моя коллега из Болгарии,
Happy kids, happy families, happy colleagues.	Счастливые дети, счастливые семьи, счастливые сослуживцы.
Until one of my colleagues said,	Но однажды мой коллега сказал
Oh, my colleagues see me laughing.	Ой, мои коллеги видят, как я смеюсь.
He was raised by very supportive and interested parents.	Его воспитали заботливые и неравнодушные родители.

Display this page in English