Перевод "systemic inflammatory response" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Response - translation :

ключевые слова : провокация подстрекательство воспаление возбуждающие Протестую реагирования ответа реакции ответом реакцией организму системные систематически отек Отравления

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

In addition to these functions, mast cells produce cytokines that induce an inflammatory response.	Кроме этих функций, тучные клетки образуют цитокины, которые запускают реакцию воспаления.
This is a systemic risk, systemic shock.	Это системный риск, системный шок.
It offers anti inflammatory, resolving, and immunomodulatory effects.	Она оказывает противовоспалительное, рассасывающее, иммуномодулирующее действие.
C. Systemic issues	С. Системные проблемы
New Yessentuki offers anti inflammatory, choleretic, and diuretic effects.	Ессентуки новая оказывает противовоспалительное, желчегонное и мочегонное действие.
First, illiquid investments limit investors ability to adjust their portfolios in response to early warnings of an increase in systemic risk.	Во первых, неликвидные инвестиции ограничивают возможность инвесторов регулировать свои портфели ценных бумаг в соответствии с ранними предупреждениями об увеличении системного риска.
At the protests, other high party officials gave inflammatory speeches.	На протестах подстрекательские речи произносили и другие высокопоставленные партийные деятели.
I'm pouring some anti inflammatory cream on my right knee.	Я наношу немного противовоспалительного крема на правое колено.
Can We Regulate Systemic Risk?	Можем ли мы регулировать системный риск?
This pattern is thus systemic.	Таким образом данная тенденция носит системный характер.
Poverty is a systemic problem.	Бедность является системной проблемой.
Yet economists now routinely stoop to ad hominem attacks and inflammatory polemics.	Хотя и считается, что общественные науки , и экономика в том числе, не должны содержать сарказма, экономисты в настоящее время склонны к нападкам и провокационным полемикам, основанным не на объективных данных, а на данных, оперирующих к чувствам убеждаемых.
That these inflammatory net users were labeled as trolls was no accident.	Троллями этих сетевых провокаторов окрестили неслучайно.
Japan's crisis is systemic, not cyclical.	Японский кризис кризис систематический, а не цикличный.
Does this reflect a systemic failure?	Вызвано ли это системным сбоем?
Statins, nonsteroidal anti inflammatory drugs and a few others, they inhibit angiogenesis too.	Статины, нестероидные противовоспалительные препараты и некоторые другие также замедляют ангиогенез.
When the balance tilts too far toward inflammation, inflammatory bowel disease can result.	Если равновесие слишком сильно нарушается в сторону воспаления, это может приводить к воспалительным заболеваниям кишечника.
Accounting for systemic risk has several implications.	Учет системного риска имеет несколько последствий.
And it has implications for systemic risk.	и он имеет значение для системного риска.
Systemic issues and global economic decision making	Системные вопросы и принятие глобальных экономических решений
Systemic corruption can be found at all levels.	Системную коррупцию можно обнаружить на всех уровнях.
Paulson reversed again and proposed a systemic rescue.	Полсон снова пошел на компромисс и предложил системные меры по спасению.
The problem was systemic throughout the entire country.	Проблема была системной в целом в стране.
Community psychology is a type of systemic psychology.	(Библиотека психологии и психотерапии.
But will the Bush administration use its influence to nudge Abe away from inflammatory behavior?	Но будет ли администрация Буша использовать свое влияние для обуздания провокационных действий Абе?
Systemic treatment given after surgery is called adjuvant therapy .	Систематическое лечение, проводимое после операции, называется вспомогательной терапией .
But this increases systemic risk, rather than reducing it.	Но это увеличивает системный риск, а не уменьшает его.
And Obama s response?	И каким был ответ Обамы?
The Ukrainian response	Украинский ответ
The government response	Позиция правительства
Her response was	Вот её ответ
Trump's response crickets.	Ответ Трампа тишина, и слышен только шёпот сверчков.
What's your response?	Каков ваш ответ?
There's no response.	Ответа нет.
Of course, major systemic disruptions do not occur every year.	Конечно, значительные системные сбои не происходят каждый год.
Philanthropic approaches to the problem have achieved little systemic change.	Использование филантропических подходов к проблеме позволило добиться незначительных системных изменений.
But there are two other aspects of liquidity management that deserve attention. First, illiquid investments limit investors ability to adjust their portfolios in response to early warnings of an increase in systemic risk.	Но существует два других аспекта управления ликвидностью, которые заслуживают внимания.
Musharraf s response was interesting.	Ответ Мушаррафа был достаточно интересным.
So what's the response?	Так какова же реакция?
Principle 5 Response measures	Принцип 5 Меры реагирования
This was his response	Он ответил следующее
Response has been plentiful.	Реакция была изобильна.
He made no response.	Он не дал ответа.
Tom's response was immediate.	Ответ Тома последовал незамедлительно.
What was Tom's response?	Что Том ответил?

Display this page in English