Перевод "this thesis shows" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Thesis - translation :

This - translation :

ключевые слова : показывает покажет появляется показывают появится диссертацию докторской докторскую диплом руководитель эта эту этой этим вот

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Evidence exists for this thesis.	И существуют доказательства, подтверждающие этот тезис.
This is called the Church Turing thesis.	Это называется тезис Чёрча Тьюринга.
D. Thesis.	D. Thesis.
Ph.D. Thesis.	М., 1993.
Ph.D. thesis.	М., 1977.
Ph.D. Thesis.	Розенталь Д. Э. и др.
There are good reasons to doubt this thesis.	Есть серьезные основания сомневаться в этом тезисе.
This is a graduate student. This is what he's doing to his thesis project very robust, if a graduate student does that to his thesis project.	Это выпускник университета. Вот что он делает со своим дипломным проектом. Очень вынослив даже когда студент вытворяет такое со своим проектом.
thesis, University of Florida, 1985.	thesis, University of Florida, 1985.
Thesis looks like Baidu search results.	Дипломы напоминают результаты поиска в Baidu .
Who was Peña Nieto's thesis adviser?	Кто был научным руководителем Пеньи Ньето?
His thesis is related to mine.	Его диссертация связана с моей.
New York, Columbia University, 1979 thesis.	New York, Columbia University, 1979.
This video shows heavy police presence	На видео видно присутствие большого числа полицейских.
He wrote his thesis under Tobin s supervision.	Свою диссертацию он защищал под руководством Тобина.
Charley I'll stick to my original thesis.	Чарли Я повторю уже сказанное мною ранее.
That was the subject of my thesis.	Это было темой моей диссертации.
This shows that Ligue 1 is exciting.	Это показывает, насколько увлекательна Первая Лига.
This fact shows that he is innocent.	Это обстоятельство показывает, что он невиновен.
This shows his loyalty to his friends.	Это показывает его преданность друзьям.
As a thesis adviser, Rudi had few peers.	Ему не было равных в качестве научного руководителя.
Have you already decided on your thesis topic?	Ты уже определился с темой диплома?
Have you decided the subject of your thesis?	Вы уже определились с темой диссертации?
This shows how much this is worth to us, says Wentzler.	Отсюда ясно, как дорого это нам стоит , говорит Вентцлер.
This screenshot shows the difference between two text files	Этот скриншот показывает различия между двумя файлами.
This picture shows women in Mahazza protesting the siege	Жительницы Махаззы протестуют против блокады.
This picture shows a revolution started by women, and it shows women and men leading a mixed protest.	На этом снимке революция, которую начали женщины. На нём изображены мужчины и женщины во главе смешанного протеста.
In 1982 he defended a Ph.D. thesis about Luchino Visconti.	В 1982 году защитил кандидатскую диссертацию о творчестве Лукино Висконти.
This dialog shows the list of all available render modes.	Это окно показывает список всех созданных режимов отображения.
This video shows the art of preparing an apple strudel.	Это видео показывает искусство приготовления яблочного штруделя.
Mary presented a provocative thesis Slang is becoming the new English.	Мэри представила провокационный тезис Сленг становится новым английским языком .
This is all backwards. It is. And Darwin shows us why.	На самом деле все наоборот. Да, наоборот. И Дарвин показал нам почему.
This shows that for Japan, these endangered languages are considered dialects.	Отсюда понятно, что в Японии исчезающие языки относят к диалектам.
This aerial view shows just how large Mount Aso's caldera is.	На снимке, сделанном с высоты птичьего полета, видно, насколько велика кальдера горы Асо.
The distribution shows.	что в английском много Р и Л.
All the research now shows us that this actually makes us smarter.	мы, как показывают исследования, становимся умнее.
The McKinsey study shows how this was done in the Novgorod region.	Исследование Макинзи показывает, как это уже было сделано в новгородском регионе.
Their intervention in recent weeks shows a reluctance to let this happen.	Их интервенция в последние недели показывает нежелание того, чтобы это произошло.
Despite all this, markets remain unconvinced by the eurozone s shows of solidarity.	Несмотря на все это, рынки по прежнему не уверенны в солидарности, которую демонстрирует еврозона.
This shows that Adnan and Emin weren t brought to police station handcuffed.	Это говорит о том, что Адан и Эммин не были приведены в участок в наручниках.
This next picture shows the oil covered shores that were being cleaned.	На следующей фотографии изображен процесс очистки берега, покрытого нефтью.
This shows people on the streets the courage we have, she said.	Они демонстрируют людям с улиц нашу храбрость .
Yet one of my graduate students synthesized the polymers for his doctoral thesis.	Тем не менее, один из моих аспирантов синтезировал полимер для своей докторской диссертации.
This footage shows teargas being fired directly at protesters This video allegedly shows security forces attempting to kidnap and beat a woman Police trying to disperse the protesters in Beirut	В 2009 году парламент продлил срок действия своих полномочий до 2017 года без перевыборов в этот промежуток, назвав причиной нестабильность в стране.
The voting shows that.	Это показывает голосование.

Display this page in English